Надо искать: «Не надо бежать от ситуаций, где вам больно и тяжело. Их надо искать»: доктор Курпатов предлагает трезво взглянуть на реальность | BOOKS-FOR-YOU.RU — Эксперт — интернет-магазин электроники и бытовой техники

Содержание

Лучшие игры в жанре поиск предметов на ПК

Это поджанр головоломок, в котором нужно находить предметы из заданного списка, спрятанные на картинке. Как правило, эти предметы отлично замаскированы в окружающей обстановке весьма изобретательными способами, а сама обстановка часто задумана так, чтобы найти их было сложнее. Чтобы подсказать, что именно вам нужно найти, используются разные приемы. В некоторых играх вам непосредственно показывают, как выглядит предмет, а в каких-то вы видите только силуэт предмета. Бывают игры с текстовыми описаниями или названиями предметов.

Многие игры этого жанра совершенно бесплатны – отличный вариант, если вы хотите попробовать и не тратить много денег. А если вам понравится, их количество позволит занять себя на долгое время.

СОЮЗ ДЕТЕКТИВОВ. НАЧАЛО

Интересная игра, которая расскажет детективную историю с примесью сверхъестественного. Вам предстоит заняться поисками старинных артефактов, способных влиять на время и пространство: если злоумышленники используют их в своих целях, будет беда – поэтому вы должны раскрыть это непростое дело. В ходе расследования вы посетите различные локации, решите немало головоломок и столкнетесь с последствиями своих решений.

Скачать

ТАЙНЫ ДУХОВ. ШЕПОТ ПРОШЛОГО

В этой игре вам предстоит разбираться с семейными тайнами, которые могут привести к ужасной катастрофе – без темной магии не обошлось! Неплохой представитель жанра «поиск предметов», который порадует вас самыми разными головоломками, включая задачки на логику и внимательность.

Скачать

ЗАБРОШЕННАЯ КЛИНИКА КАШТАНОВЫЙ ПРИЮТ

Старая лечебница стала основной локацией ваших ночных кошмаров. В этой игре вы будете исследовать загадочное место, собирать инвентарь, решать с его помощью головоломки и искать ответы на мучающие вас вопросы. Учтите – игра не для трусливых: некоторые сцены могут быть довольно пугающими.

Скачать

ПОЛУНОЧНЫЙ ЗОВ. АРАБЕЛЛА

Необычная игра про поиск предметов, чей сюжет обыгрывает тематику вампиров и кораблекрушений. Вам предстоит оказаться на необитаемом острове и, благодаря своей смекалке и наблюдательности, найти возможность попасть домой. Игра позволяет гибко настроить сложность, а система достижений будет мотивировать вас двигаться вперед и бросать вызов непростым испытаниям.

Скачать

ШОУ МАРИОНЕТОК. ВОЗМЕЗДИЕ

Детективный квест, в котором вы займетесь поисками жены мэра небольшого городка. За произошедшими в последнее время преступлениями стоит что-то большее, чем происки банды байкеров, и вам предстоит выяснить намерения загадочного кукловода, дергающего за ниточки. Весьма затягивающая игра с запутанным сюжетом и интересными головоломками.

Скачать

ПРОКЛЯТЫЙ ОТЕЛЬ. НЕСБЫВШИЕСЯ МЕЧТЫ

Главные герои игры – семейная пара, чей отпуск в горах обернулся детективной историей с удивительными тайнами и неожиданными открытиями. Оказавшись разделенными в заброшенном отеле, персонажи должны использовать подручные средства, чтобы решить головоломки и отыскать способ выбраться из ловушки.

Скачать

ОХОТНИКИ ЗА ТАЙНАМИ. ДАМА ЧЕРВЕЙ

Детективная история, посвященная загадочным событиям, которые захлестнули маленький городок. Здесь бушует необычный вирус, превращающий людей в монстров, и вам предстоит выяснить, кто виновен в этом и как остановить эпидемию. Выбор уровня сложности повлияет на содержание головоломок, а система ачивментов будет мотивировать вас выполнять хитрые испытания.

Скачать

РОМАН ТЬМЫ. ГОРБУН ИЗ НОТР-ДАМА

Мистическая история, основанная на знаменитом романе «Собор Парижской Богоматери» Виктора Гюго. В роли капитана полиции вам предстоит отправиться в Париж, чтобы отыскать преступника Квазимодо и защитить Эсмеральду. Путешествие не будет простым, ведь злодей строит козни, а вас поджидают многочисленные головоломки и ловушки. Поспешите – жизнь красавицы в опасности!

Скачать

ШОУ МАРИОНЕТОК. ЕЕ УЖАСНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

В небольшом городке стали пропадать люди. Спустя некоторое время они вернулись, но ничего не помнили о том, что с ними произошло. Вы играете за частного детектива и должны разобраться в случившемся: вас ждут интересные головоломки, поиск предметов на разнообразных локациях и увлекательные мини-игры. Не раз вам предстоит побороться за свою жизнь, но заказчица, дочь мэра, которая наняла вас для поисков жениха, очень рассчитывает на помощь.

Скачать

КОРОЛЕВСКИЙ ДЕТЕКТИВ. КОРОЛЕВА ТЕНЕЙ

Еще одна игра с мистическим сюжетом, на этот раз – в фэнтезийном сеттинге. Вам предстоит разобраться с тайной затерянного королевства – ранее процветавшего, а сейчас населенного призраками. Чудовища и привидения – не единственная опасность, подстерегающая вас на пустынных улочках города, но с помощью смекалки и логики вы справитесь со всеми препятствиями.

Скачать

ЗАГАДКИ НЬЮ-ЙОРКА. ПРОБУЖДЕНИЕ

В главной роли игры – девушка журналист, которая оказалась втянутой в невероятные события: ей предстоит противостоять сумасшедшему ученому, который использует героиню, чтобы внедриться в тайный орден. Традиционно для жанра, игроков ждут головоломки, мини-игры и квестовые задания.

Скачать

ТАЙНЫ ДУХОВ. ИЛЛЮЗИИ

В этой игре жанра «поиск предметов» вы вживетесь в роль юной принцессы, похищенной злобной королевой. Если не бросить вызов захватчице, судьба всего мира окажется под угрозой! К счастью, у нашей героини есть волшебный лук и щит, а также смекалка и опыт, которые помогут ей разгадать непростые головоломки и справиться с испытаниями. Захватывающая игра с красивым визуальным дизайном и большим количеством контента.

Скачать

ТАЙНА ЗАТЕРЯННОЙ ПЛАНЕТЫ

Вы – один из членов экипажа космического корабля, потерпевшего крушение на неизведанной планете. Вам предстоит исследовать загадочный мир, чтобы найти способ вернуться домой: собирайте сведения о флоре и фауне, справляйтесь с нежданными вызовами и решайте нестандартные головоломки. Каждое действие подведет вас к разгадке тайны затерянной планеты.

Скачать

Enigmatis: The Ghost of Maple Creek

Если вы когда-нибудь мечтали стать детективом и расследовать интересные дела, эта игра идеально вам подойдет. В Enigmatis: The Ghost of Maple Creek вам предстоит найти улики и раскрыть дело об исчезновении человека.

Игра была разработана Artifex Mundi, и в составе серии есть еще две игры. Но Enigmatis: The Ghost of Maple Creek – пожалуй, лучшая из трех, а скачать ее можно бесплатно.

СКАЧАТЬ

The Blacklist: Conspiracy

Это сложная и интересная игра с поиском скрытых предметов, разработанная Gameloft, где вы будете бороться с преступностью. Она создана по мотивам телесериала «Черный список», и в ней присутствуют многие главные персонажи сериала. Вместе с Реймондом Реддингтоном, перешедшим на сторону закона преступным гением, игроку предстоит решить разнообразные головоломки со скрытыми объектами, которые позволят найти улики.

Они потребуются вам, чтобы выследить всех преступников и раскрыть все тайны игры. Улики отправляются на анализ в лабораторию ФБР, а соответствующие мини-игры вносят в процесс некоторое разнообразие и обязательно вам понравятся. Кроме того, вам придется допрашивать свидетелей и подозреваемых, выявляя в их показаниях ложь и противоречия. Вам определенно понравятся все хитросплетения и заговоры этой игры.

СКАЧАТЬ

Criminal Case

Criminal Case – еще одна детективная игра, где вам выпадает шанс расследовать дела об убийствах. Это онлайн-игра с миллионами активных пользователей. Если вы не знали, она вторая по популярности на Facebook. Не откажите себе в удовольствии и обязательно попробуйте!

ИГРАТЬ

Mirrors of Albion

Mirrors of Albion – игра с поиском предметов, где вы отправитесь в Лондон викторианской эпохи. Здесь вам снова выпадает шанс расследовать преступления и разрушить зловещие планы Дамы Червей.

Игра начинается с обучения, раскрывающего основы и рассказывающего об усилениях. В дальнейшем вы побываете в самых разных местах Лондона, занимаясь поиском улик и раскрытием тайн. По мере прохождения вы будете получать опыт, открывая новые места. Игра бесплатная и очень увлекательная, кроме того, ей прекрасно удается удерживать баланс между головоломками и сюжетом.

СКАЧАТЬ

Paranormal Agency

Если вы интересуетесь всем, что связано с привидениями, то мы гарантируем, что эта впечатляющая игра от G5 Entertainment вам безумно понравится. Она как раз про них.

Вы тоже играете детективом, но на этот раз он обладает паранормальными способностями и может видеть призраков. Вам предстоит обнаружить их присутствие в разнообразных скрытых объектах и раскрыть ряд паранормальных преступлений.

СКАЧАТЬ

The Mystery of the Crystal Portal

Еще одна таинственная игра, которая начинается с истории о журналистке Николь Ранквист и ее пропавшем отце. Вместе с ней вам предстоит отправиться навстречу приключениям, найти ее отца и вернуть его.

Вы наверняка оцените тайны Хрустального портала. Эта уникальная и увлекательная игра, разработанная Artogon Games и изданная G5 Entertainment, доступна почти на всех платформах.

СКАЧАТЬ

Mysteryville

Это новая экспериментальная игра в жанре поиска скрытых предметов. Действие происходит в заглавном городе, где что-то пошло не так. Играя за репортера, вам предстоит разобраться во всех секретах этого странного городка. Из-за своей экспериментальности игра несколько отличается от всего, к чему вы привыкли. Это совершенно новый геймплей, но он вам обязательно понравится.

ИГРАТЬ

Zootopia: Crime Files

Эта игра от Disney, как понятно из ее названия, создана по мотивам оскароносного мультфильма «Зверополис». Вместе с офицерами полиции Зверополиса вам предстоит раскрыть ряд преступлений, охвативших город. Для этого вы будете решать различные головоломки в поисках улик, а затем отправлять их в криминалистическую лабораторию для анализа и соответствующих выводов.

Всего в игре шесть дел, в каждом из которых несколько головоломок. Уверяем, вам будет интересно.

СКАЧАТЬ

CSI: Hidden Crimes

В настоящее время в CSI играет больше 20 миллионов фанатов. Это впечатляющая игра для Facebook, в которой нужно использовать свои навыки детектива для поиска улик и расследования самых разнообразных дел.

Действие игры происходит в виртуальном Лас-Вегасе, и вам выпадает шанс раскрывать преступления и заговоры. Эпизоды игры регулярно меняются, поэтому вы всегда сможете удовлетворить свое любопытство.

ИГРАТЬ

Deadly Puzzles: Toymaker

Эта игра от Artifex Mundi представляет собой очередную таинственную историю об убийстве, где вам нужно искать улики и решать разнообразные головоломки, чтобы найти убийцу, известного как Мастер игрушек. Здесь два режима игры с множеством испытаний.

В первом из них, Casual, вас не штрафуют за выбор неправильного предмета, а режим Expert чуть более напряженный, с более долгими задержками между подсказками и пропусками. В игре большое количество сцен, где вам нужно найти ряд скрытых предметов, а после раскрытия очередных улик по убийству вы на шаг приближаетесь к разгадке тайны.

КУПИТЬ

Awakening

Awakening – серия из нескольких простых игр с головоломками на поиск скрытых предметов. Игра начинается с пробуждения принцессы Софии после столетнего сна, разлучившего ее с семьей. Теперь ей предстоит найти всех своих близких, но, как вы уже догадались, на пути ее ждет множество препятствий.

В серии семь игр, каждая из которых подарит вам множество замечательных головоломок и чудесных тайн.

КУПИТЬ

Robinson Crusoe and the Cursed Pirates

Если вы поклонник традиционных игр пиратской тематики, то Robinson Crusoe and the Cursed Pirates от Big Fish Games подойдет вам просто идеально. Здесь вам предстоит играть за пирата, оказавшегося в неизведанных землях, и найти своих товарищей-пиратов, превращенных в оживших мертвецов. Главная цель игры – снять с них проклятье Вуду, решая различные головоломки.

КУПИТЬ

Grim Tales: The Heir

Вы приглашены в замок Грея, чтобы помочь своему племяннику Брэндону, у которого пропал сын, а жена погрузилась в таинственную кому. Вы единственный, кто может помочь им разобраться, какие же темные силы пробрались в ваш фамильный замок. В поиске важных ответов столкнутся прошлое и настоящее вашей семьи. Вступайте в игру и узнайте, какой ценой придется изменить ее будущее, пока не стало слишком поздно!

КУПИТЬ

Hidden Expedition: The Fountain of Youth

Ваши друзья – агенты, наблюдавшие за проектом по реставрации в Сигирии – куда-то пропали. Вам предстоит проследовать по историческому маршруту Магеллана, чтобы найти их и разобраться, что на самом деле они искали. Вы будете путешествовать по всему миру и решать разнообразные головоломки.

КУПИТЬ

Reflections of Life: Dark Architect

Судьба мира повисла на волоске – таинственная злая сущность со своими монстрами и

Игры Поиск Предметов – играть онлайн бесплатно!

Найти

Мои игры 0

Игры
Игры для мальчиков
Игры для девочек
Игры на двоих
Лучшие игры
Новинки
Когама
Детские игры
Огонь и вода
Вилли
Красный Шар
Машинки
Ещё ▼
- Новинки
- Когама
- Детские игры
- Огонь и вода
- Вилли
- Красный Шар
- Машинки
- Губка Боб
- Развивающие
- ИО
- Пазлы
- Кошка Анжела

Для телефона Для мальчиков Для девочек Игры для девочекМалышка Хейзел Про котят Рапунцель Уход за малышами Уборка Барби Доктор Кошки Маникюр Для девочек бродилки Единороги Куклы Лол Про дельфинов Одевалки Кулинария Татуировки Торты Готовим еду Уход за животными Салон красоты Операция Повар Макияж Кухни Сары Переделки Мода Винкс Холодное сердце Школа монстров Свадьба Крутые игрыПоиск предметов Империя Когама io Роблокс Ударный отряд котят Агарио Пиксель Ган Лазерная пушка Игры для мальчиковГерои Ударного Отряда Нова Зомби Защита замка Хот Вилс Машины Гонки Шутеры Солдаты Стрелялки Машина ест машину Майнкрафт Зомботрон Воюй и стреляй Танки Машинки Космос Паркур ПУБГ Браво Старс ГТА Пиксельная война Полиция Джипы Герои Мотоциклы Грузовики Ниндзяго Драки На двоих

Игры по персонажамВилли Барашек Шон Майнкрафт Крипер Огонь и вода Воришка Боб Адам и Ева Кико Улитка Боб 3 панды Зомби против растений Фризл Фраз Одевалки Принцесс Диснея Стикмен Папа Луи Черепашки Ниндзя Красный шар Леди Баг и супер кот Безумие: проект Нексус Хэппи Вилс Бен 10 Папины дочки Роботы Том и Джерри Аниме Вспыш и чудо-машинки Город героев Бомж Хобо Панды Сабвей Серф Слендермен Акулы Пушистики Ам Ням Губка Боб Гамбол Мистиконы Свинка Пеппа Привет сосед Хлебоутки Человек паук Шериф Келли Шиммер и Шайн Зверополис Гадкий Я Мстители Хелло Китти Самолёты Миньоны Железный Человек Angry Birds Террария Троллфейс Игры на двоихНа двоих Бродилки на двоих Стрелялки на двоих Гонки на двоих На двоих побег На двоих для мальчиков На двоих для девочек Панды на двоих Взорви это на двоих Футбол головами Еще для девочек

Поиск предметов — игры онлайн бесплатно

Вы хотите отправиться на развалины утонувшего пиратского корабля на поиски сокровищ, окунуться в красочный подводный мир или побродить по заброшенному роскошному особняку? А может, вы хотите побывать в сказочном магическом мире с колдунами, волшебниками, эльфами и гномами? Если да, то поиск предметов в онлайн играх именно то, что вам нужно. Итак, настала пора сыщиков и детективов! На нашем сайте сотни таких игр с отличной графикой. Каждая из них — это отдельная красочная и увлекательная история с красивым и захватывающим сюжетом. Кстати, многие из них на русском языке. Играйте без скачивания и установки!

ЗАБРОШЕННЫЙ ДОМ

Любой квест насыщен поиском предметов. Решая загадки в этом старом полуразвалившемся лесном доме, придется много чего искать.

НАЙДИ 7 ОТЛИЧИЙ: РАЗНОЕ

Пускай Вас не отпугивает качество картинок на первом уровне. Пройдите его и на втором с ними все будет ОК. Итак, 7 отличий и 1 минута!

ТИТАНИК

Пробегитесь по каютам и палубам погибшего исполина, корабля-легенды прошлого века. Выполняйте задания игры, находя требуемые вещи.

НАЙТИ ОТЛИЧИЯ: ЗНАМЕНИТЫЕ КАРТИНЫ 1

Здесь требуется эксперт по произведениям искусства. Проведите тщательный анализ отличий подлинников известных картин и их копий.

НАТАЛИ БРУКС: ТАЙНА НАСЛЕДСТВА

Исследователь всего необычного, любитель тайн и загадок, эта девушка всегда в самых интересных местах. Помогите ей в поиске разгадок.

ПИРАТЫ И СОКРОВИЩА

Пираты — ребята не аккуратные. Посмотрите какой беспорядок на палубе их корабля! Найдите все предметы, лежащие не на своих местах.

ЛАМПА АЛАДДИНА

Решая задачи этого квеста вам придется заниматься поиском предметов, причем не сами вещи, а их фрагменты вы будете искать.

ЛЕГЕНДЫ. ТАЙНА СТАРИННОГО СУНДУКА

Завсегдатаям игр с поиском предметов придется привыкнуть к квестовому сценарию этого интересного сюжета. Внимательно изучайте задания!

ТАЙНА ЗАБЫТОГО ЗАМКА

Поиск… Насколько Вы внимательны к деталям? Проверьте себя, посетив это таинственное, сказочное место. Следуйте подсказкам Эльзы.

КВЕСТ МОРТЛЕЙК

Внимательнее надо быть, тогда разгадка этого квеста в старинном доме не заставит себя ждать. Думайте, ищите и находите ответы.

НАЙТИ ЧИСЛА В ГОРОДЕ

Солнечные пейзажи одного приморского городка располагают к созерцанию и расслаблению. Но таймер требует поспешить с поиском чисел.

НАЙТИ ЧИСЛА В САДУ

Хорошо что авторы позволяют пользоваться подсказками неограниченное количество раз. Без этой опции найти некоторые числа невозможно.

Найти предметы

Играя в игры с поиском предметов, Вы развиваете в себе навыки внимательности, логического мышления, учитесь при помощи смекалки вычислять, где могут быть спрятаны те или иные вещи. Такие поиски научат наблюдательности, сосредоточенности и усидчивости. В каждой из игр необходимо

найти предметы на картинке, спрятанные и замаскированные среди остального хлама. И не думайте, что это очень легко и примитивно, ведь упрятаны они очень надежно и грамотно, а их количество может достигать нескольких десятков.

В некоторых сюжетах для того, чтобы найти нужный предмет, необходимо решить несложные арифметические задачки, ребусы или головоломки. Для выполнения каждого задания отводится определенное количество времени, увеличить которое можно, но, найдя бонусы или действуя быстрее. Подойдут такие игры как взрослым, так и детям вне зависимости от возраста.

Заинтересовались? Тогда скорее выбирайте ту, которая вам по душе, и отправляйтесь навстречу приключениям.

В разделе «Поиск предметов» 735 игр со средним рейтингом 4.3 (Всего голосов: 5567).

НАДО ИСКАТЬ — перевод на английский c примерами предложений

Единственная любовь, и её ещё надо искать.

— Horrible. One love and you have to look for it!

В смысле, Лайонел Лутор прямо как Ганнибал Лектор говорит тебе, что надо искать и где это найти?

I mean, Lionel Luthor goes all «Hannibal Lecter» and tells you what to look for, and where to find it.

Только так он мог узнать что надо искать.

Only way he’d have known what to look for.

Сказал вам, что надо искать.

Told you what to look for.

Никто даже не знает, что нас надо искать.

Nobody even knows to look for us.

Показать ещё примеры для «to look for»…

Да, но как она узнала, что надо искать другую яхту?

Yeah, but how did she know to look for another boat?

Откуда они знали, что надо искать Стампер?

How did they know to look for Stamper?

Всегда есть что-то, если знаешь, что надо искать.

There’s always something, so long as you know what to look for.

Что еще надо искать?

What else is there to look for?

То есть, хотя вы не полицейский, вы знали, что надо искать в том месте, где её последний раз видели живой, верно?

So even as an untrained law enforcement officer, you knew to look for the last place she was seen alive, is that right?

Но я знаю, кого надо искать в толпе, если вы об этом меня спрашиваете, сэр.

I know what I’m looking for in a crowd, if that’s what you’re asking.

вам надо искать украшение.

You’re looking for jewelry.

Я думаю, нам надо искать мужчину или женщину кто хочет сказочно разбогатеть

I believe we are looking for a man or a woman who would like to become filthy rich.

Мы на правильном пути. Надо искать кого-то с историей, похожей на Талбота.

We’re looking for somebody with a similar story to Talbot.

Возможно нам надо искать новое лицо, чтобы люди поняли, что КБ может предложить им кое-что новенькое

Maybe what we’re looking for is a, is a fresh face, uh, to kind of tell people that the Buy More, um, has something new to offer.

Моя теория состоит в том, что тебе надо искать кого-нибудь на стройке.

My theory is that you’re looking for somebody in construction.

И вдруг, я понял, что именно надо искать.

Suddenly, I knew exactly what I was looking for.

Надо искать что-то еще, что может провоцировать такую секрецию.

Looking for anything else that might’ve increased his fluid excretion.

Можем, но они вероятно уже как минимум раз сменили машину, а с форой в два часа радиус поисков километров 150. А мы понятия не имеем, что надо искать.

We can, but they probably swapped cars at least once by now, and with a two-hour head start, we’re looking at a 100-mile search radius, and we still have no idea what we’re looking for.

Значит, если Джейн и Веллер всё ещё с ними, именно это нам и надо искать.

So if Jane and Weller are still with them, then that’s what we’re looking for.

— Кажется, я знаю где надо искать.

— I think I might know where to look.

Если бы я не знал, что надо искать на уровне 3, я бы, скорее всего, пропустил его.

If I hadn’t known to look closely at level three, I probably would have missed it.

Как ты узнала, что надо искать здесь?

So, how did you know to look in here?

Откуда ты знала, что надо искать в сарае?

How’d you know to look in the shed?

Откуда вы узнали, что надо искать меня?

How did you know to look me up?

Кому вообще известно, что надо искать?

Who even knew to look?

Пока у Черубини далеко не всё получается ему надо искать свою игру.

This has been a tough start for Tyler Cherubini who has yet to find his rhythm.

Голос сказал, что нам надо искать крест, он должен быть в комнате.

Now the tape told us to find an «X.» That «X» has to be somewhere in this room.

Мне пришлось продать магазин и теперь надо искать другую работу.

I’ve got to sell the store and try to find another line of work.

Надо искать другои способ зарабатывать деньги

It’s time for us to find another way to make money.

И только попробуй продолжить отстраняться от меня, я это приму как знак, что мне надо искать счастья в другом месте.

And should you continue to distance yourself, I’ll take that as my cue to find my comforts elsewhere.

Показать ещё примеры для «to find»…

Теперь надо искать Скраффи.

Now to find scruffy.

Обычно, чтобы найти похожих на Рика, надо искать в мужских туалетах.

Usually you have to go to one of your finer men’s rooms to find a man like Rick.

Надо искать у кого он и заряжать патроны.

All that’s left is to find out who took him and make the guns clap.

-Вы сами меня учили — запись пластинок — бизнес, -Вы сами меня учили — запись пластинок — бизнес, надо искать максимально выгодные условия.

You… you were the ones that taught me that making a record is business, and find the best business deal you can.

Нам надо искать бордель поблизости.

We’ll find the brothel near it

Так что, если хочешь убить злодея, то может надо искать того, кто создал этого клоуна.

So if you wanna kill a bad guy, maybe find the person who made this ceramic clown.

— Надо искать путь

— Have to find a way.

И тебе надо искать новую работу.

And you have to find a new job.

А не надо искать все сто.

We don’t have to find 100.

А затем, что надо искать виноватых.

And then it says we have to find the guilty ones.

Если вода не пришла, надо искать ее, а не беседовать с какой-то сухой корягой.

If the water doesn’t come, we have to find it! Not stand here talking to a dried-up tree!

— Мне не надо искать ночлега.

— Saves me finding some place to sleep.

Чёрта надо искать, где темно!

You find the Devil where it’s dark!

Так надо искать организацию, которую поддерживали все жертвы.

So we find an organization That all of our victims supported.

Я знaю, где надо искать ответ.

I know where we can find answers.

Мне кажется, надо искать путь к гармонии друг с другом вместо того, чтобы снова и снова разделяться.

You know, it seems like we should be finding a way back into harmony with one another rather than representing and thereby replicating our division.

И мне не надо искать висящую где-то тут картину Элвиса на бархате?

So I’m not gonna find a Velvet Elvis hanging anywhere around here?

Вот кого надо искать!

That’s who you have to find!

Запах хвои был добавлен позже. Поэтому школу надо искать рядом с чем-то деревообрабатывающим.

So the smell of the fir trees was added later so you need to look for a school in the city close to a sawmill.

Нам надо искать что-то посерьезнее, это влетит в копеечку.

We need to look for something that’s more heavy duty, — but that will cost. — Whatever you need.

А сейчас нам надо искать Мелиссу.

But right now we need to look for Melissa.

Не надо искать нового вируса, которым Ариас заражает людей.

We don’t need to look for some new virus that Arias is infecting people with.

Консенсус надо искать, Алексей Филофилактович!

We need to look for consensus, Aleksey Feofilaktovich!

Показать ещё примеры для «need to look for»…

Также похоже, что он знал всю подноготную этих семей, так что надо искать кого-то посвященного в то, что происходило за закрытыми дверями.

He also appears to have insider knowledge of the families in these cases, so we need to look for someone who is privy to what went on behind those closed doors.

Вот, здесь его и надо искать.

This, that’s where we need to look.

Вот, где надо искать.

That’s where we need to look.

Мне даже не надо искать.

I don’t even need to look that one up.

Надо искать специально.

You need to be looking.

Надо искать взрывчатку посерьезнее.

I need you looking for a large explosive device.

Нам надо искать место, совершенно несвязанное, которое не затронуло бы карьеру Вэстбрука.

We need to be looking for a place that’s completely unconnected, that wouldn’t have affected Westbrook’s career.

Мне не надо искать в реальном мире.

I don’t need to be looking in the real world.

Надо искать тупой предмет. Довольно широкий.

We’re looking for a blunt instrument, quite wide.

Просто я не уверен, что надо искать тварь.

I just wonder if we’re looking for a thing.

Нам надо искать, в общем, любых рэперов.

We’re looking for, basically, all rappers.

В списке Арти нет ни одного составного объекта. Это означает, что надо искать один предмет, и он должен находиться у них.

Nothing in Artie’s hit list suggests a multi-part object, which means we’re looking for one thing and it should be in their possession.

Надо искать небольшое племенное поселение.

We’re looking for a small tribal settlement.

Показать ещё примеры для «we’re looking for»…

Понял, я думаю надо искать братьев, которых использовал Тейт.

See, I think we’re looking for brothers that Tate used.

Надо искать крупные перечисления со счетов или на счета в дни матчей.

We’re looking for substantial chunks of money going in or coming out of accounts on the days of the matches.

Надо искать того, кто хорошо владеет ножом.

Then we’re looking for somebody Who’s very, very good with a blade.

Надо искать садиста, который использует нож и носит ботинки.

So we’re looking for an especially mean one Who loves using a knife and wears boots…

Надо искать любые строения с повышенной влажностью.

We’re looking for any structures that promote humidity.

Может, надо искать другого зэка.

So maybe we’re looking at another con.

Надо искать не пропавшую химеру, а пропавшего подростка.

We’re not looking for a missing Chimera. We’re looking for a missing teenager.

Надо искать там где светло, а не там, где ничего не видно.

Search the lighted areas, not the dark ones.

— Надо искать в лесу.

— Search through the forest.

Надо искать крупные автостоянки вокруг тех автостоянок.

Search major parking lots around the parking lots.

— Его надо искать в Голиции.

I’d have to search Galicia.

Надо искать, смотреть внутрь

You have to search, deep inside yourself.

Показать ещё примеры для «search»…

Личность надо искать не в мозгах, а внутри себя!

Do not search for Identity in brands but inside you!

Поэтому я и говорю, что надо искать между этим местом и Сиракуз.

So I say we search between here and Syracuse.

Надо искать.

We have to search.

Ты и я без работы. Так что надо искать что-то.

You and I, ducky, are going to get into a revue.

Вам бы надо продавать товар дешевле и не надо искать новых клиентов.

Make us pay less. — We’d get new customers.

Прекрати молоть чепуху о доме с привидениями нам надо искать Бобби.

Stop the haunted-house nonsense. At least until we find Bobby and get out of here.

Надо искать дальше.

We got to keep on looking.

«Можем, кстати, сходить куда-нибудь, потому что нам не надо искать сиделку »

«We might as well go out, because we don’t have to get a baby-sitter.»

Показать ещё примеры для «to get into»…

Что если уже не надо искать что-то лучшее.

I just told everyone that I went off to get my tits done again. They totally bought it.

Ответ на это вопрос надо искать в лаборатории, которая фигурирует в расследовании Пола.

The answer has got to be connected to this lab that Paul was investigating.

Вам надо искать другого, агент Бут.

You have got to tell the other guy-

Мне и не надо искать Он найдет тебя.

I don’t need to find him. He’ll find you.

А нам надо искать второго подрывника.

We need to find that other bomber.

Думаю, надо искать оружейного мастера, который специализируется на заказных зарядах.

So I’m thinking I need to find a gunsmith that specializes in custom loads.

Я просто обязан найти его тебе не надо искать его, чтобы быть кем-то

I just need to find him. You don’t need to find him to be somebody.

Не страшный как свинья ребенок, нам не надо искать его.

Not a child that’s so ugly we don’t need to find it.

Показать ещё примеры для «need to find»…

Надо искать ближайший к банку выход из тоннеля.

We need to find the tunnel exit closest to the bank.

Надо искать другое жилье.

We need to find new lodgings

Надо искать другого врача.

We need another doctor.

Так что надо искать другой подход.

So we need another way of tackling it.

Надо искать более безопасное укрытие.

We need a more defensible position.

Нам надо искать гостиницу.

OK, we need to ﬁnd a hotel room.

Тебе разве не надо искать работу?

Don’t you need to be pursuing work?

Показать ещё примеры для «we need another»…

Не надо искать смысла.

We don’t need it to make sense.

— Тогда надо искать быстрее.

— Well, then we need to work faster.

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

11 головоломок, где нужно хорошенько приглядеться

Задание у головоломок очень простое: нужно на картинке среди рябящих в глазах мелких деталей отыскать ещё более мелкую деталь. Художник будет пытаться всячески вас обмануть, пририсовывая ненужные линии, но не поддавайтесь. Все ответы будут в конце материала, но раньше времени чур не подглядывать!