Лучшие расширения-переводчики в Google Chrome
В данной статье представлены лучшие расширения-переводчики в Гугл Хром, позволяющие быстро перевести незнакомые слова либо фрагменты текста, не покидая страницы браузера.
Расширение Google переводчик установлено у более 10 миллионов пользователей, подходит не только для использования на компьютере, но и на мобильных устройствах с операционной системой Android. Доступен перевод с 53 языков, среди которых английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, арабский и китайский. После установки расширения по умолчанию перевод доступен с помощью выделения нужного фрагмента текста и клика мышью по иконке Гугл переводчика:
Расширение позволяет не только перевести, но и прослушать произношение выбранного слова, для этого кликните иконку с динамиком:
Если язык не определился верно в автоматическом режиме, его можно изменить, выбрав из выпадающего списка. Также доступно изменение настроек расширения — выбор основного языка и способа перевода:
Для получения более подробной информации о выбранном слове, включая различные варианты переводов и примеры использования, кликните на «Еще» в нижней части всплывающего окна расширения, чтобы перейти в полную версию сервиса:
Данное расширение-переводчик установлено у более 800 тысяч пользователей, в нем доступны такие функции:
- перевод отдельных слов и текстов до 5000 символов;
- 91 язык, среди которых как все популярные, так и такие экзотические варианты как эсперанто, себуанский, чева и прочие;
- использование двух переводчиков — Microsoft Bing и Google;
- различные режимы перевода — целых страниц, отдельных слов, встраиваемый и всплывающий;
- синтезатор речи на 30 языках;
- автоопределение языка и другие.
При выделении текста и клике на значке расширения отображается всплывающее окно с переводом. В левой части осуществляется выбор необходимого переводчика, варианты, предложенные различными сервисами, могут существенно отличаться.
В настройках сервиса доступен выбор способа работы расширения, активация сохранения истории переводов, настройка горячих клавиш и прочих опций:
Еще одно расширение, автоматически открывающее Google Переводчика, установлено более, чем у 350 тысяч пользователей. После установки и активации расширения необходимо его настроить, выбрав родной язык и способ отображения вкладки с Google Переводчиком:
Такой вариант подойдет для тех, кто предпочитает пользоваться полным функционалом Google Переводчика. Для перевода выделите текст на сайте, а затем откройте контекстное меню правой кнопкой мыши:
После этого откроется вкладка с Google Переводчиком, в котором будет добавлен нужный текст:
Данное расширение работает не только в десктопной версии, но и синхронизируется с мобильными устройствами на операционных системах Android и Apple.
Чтобы перевести отдельные фрагменты текста или слова, выделите нужное место на странице и нажмите сочетание клавиш Shift+T либо кликните по иконке расширения:
Синтезатор речи запускается с помощью клика по иконке с динамиком в левой части окошка. Расширение позволяет переводить страницу целиком — для этого выберите в контекстном меню соответствующий пункт, и веб-страница автоматически переведется на выбранный язык:
В расширении доступен перевод собственноручно набранного текста:
Mate Translate позволяет также переводить PDF-документы, используя контекстное меню:
Еще одна дополнительная функция расширения — перевод субтитров Netflix.
Данное расширение от создателей онлайн-сервиса по изучению английского языка поможет переводить незнакомые слова или фразы на веб-страницах, а затем тренировать их на сайте LinguaLeo. На сентябрь 2019 года расширением пользуются почти 300 тысяч пользователей. Для активации расширения пройдите регистрацию и авторизуйтесь в сервисе:
Чтобы перевести нужное слово, кликните по нему дважды мышью — отобразится всплывающее окно с пятью вариантами перевода. Нажмите «Перевести», чтобы узнать перевод полного предложения с нужным словом, при нажатии иконки с динамиком включится синтезатор речи:
При клике на иконке расширения доступен перевод слова с помощью ручного ввода:
Перевод фрагмента текста со страницы сайта осуществляется с помощью выделения контента и вызова контекстного меню правой кнопкой мыши:
Данное расширение позволяет переводить только небольшие фразы до 255 символов включительно.
Это расширение позволяет переводить тексты с учетом контекста на английском, немецком, французском, итальянском и других языках. Данный переводчик используют почти 150 тысяч человек. Reverso подходит для перевода субтитров, книг в PDF формате и стандартных веб-страниц.
При выделении текста на сайте появляется значок расширения, кликните по нему, чтобы увидеть перевод:
Для получения полного перевода необходимо пройти регистрацию в сервисе Reverso. После авторизации получить перевод полного фрагмента можно на сайте Reverso.net:
В режиме по умолчанию во всплывающих окнах данного расширения нет синтезатора речи для прослушивания произношения необходимых слов. Прослушать переведенную фразу можно на сайте сервиса, однако в ограниченном объеме — только первые 150 символов:
Чтобы активировать мгновенный перевод и прослушивание произношения на веб-странице, перейдите в настройки расширения и кликните по иконке с мышью:
После этого при клике на любом слове будут отображаться его наиболее популярные переводы и иконка для включения синтезатора речи:
В настройках данного расширения доступна активация перевода локальных PDF-файлов и субтитров, а также выбирается предпочитаемый способ перевода:
Расширение также позволяет сохранять страницы, после этого они доступны в списке для чтения:
Запомнить
- Google Chrome расширения позволяют быстро перевести и прослушать текст практически на любом языке, при этом доступны переводы веб-страниц, PDF-файлов и субтитров.
- Многие расширения предназначены для изучения иностранных языков, позволяют сохранять историю переводов и отдельные слова в словарь для дальнейшего запоминания.
- На данный момент никакие автоматические инструменты не позволяют получить полноценный художественный перевод, однако они вносят существенный вклад в учебу, работу и изучение иностранных материалов миллионов пользователей во всем мире.
Расширения для перевода в браузере. ТОП-8 сервисов для Google Chrome ✔️ Блог Webpromo
18.02.2022
Редакция: Оля Сомова. Автор: Ольга Сомова
Интернет содержит огромное количество информации на разных языках. Чтобы иметь возможность владеть полным объемом контента со всего мира, рекомендуем пользоваться переводчиком. Сейчас нет необходимости искать дополнительный ресурс, все расширения для перевода страниц доступны в браузере. Некоторые источники предлагают перевод в автоматическом режиме.
Мы собрали ТОП лучших расширений для перевода в Google Chrome сразу на странице.Содержание:
1. ТОП-8 сервисов для перевода в браузере Google Chrome
- Google Translate
- ImTranslator
- Mate Translate
- Lingualeo Language Translator
- Rememberry
- XTranslate
- Vimbox от Skyeng
- Reverso
2. Вывод
Читайте также: Видеомаркетинг в социальных сетях — эффективный инструмент Social commerce
ТОП-8 сервисов для перевода в браузере Google Chrome
Все расширения можно найти в интернет-магазине Google Chrome. В список наиболее функциональных и полезных вошли как популярные сервисы, так и те, которые еще находятся в процессе модернизации. Если вы хотите знать, как включить автоматический перевод страниц в Google Chrome, какие плагины озвучивают текст и какими удобнее пользоваться — познакомьтесь с нашим списком.
1. Google Translate
Самый популярный сервис для Google Chrome. Переводчиком Google Translate пользуется огромное количество пользователей — более 10 млн. Чтобы перевод сайтов расширение делало автоматически, после установки его в браузере, следует закрепить значок в правом верхнем углу. При необходимости можно будет найти строку для ввода текста и перевода.
Есть два способа воспользоваться переводчиком:
- Можно скопировать текст, вставить в строку для перевода и посмотреть результаты, не выходя из текущей страницы
- Можно сделать перевод выделенного текста в Chrome, нажав на правую кнопку мышки и выбрав Google Translate, который уже автоматически подтягивается как вариант для перевода. В данном случае в браузере откроется новая вкладка с плагином и полученный перевод текста.
Google Translate имеет широкую языковую базу — вы можете переводить на 53 языка и с них.
2.
ImTranslatorАвтоматическое расширение для перевода страниц “говорит” на 91 языке. Переводчик ImTranslator предлагает несколько опций перевода страницы Chrome.
- Встраиваемый (Inline Translator).
- В окне (ImTranslator)
- Всплывающий (Pop-up Bubble)
Среди доступных функций — озвучивание, копирование в буфер обмена, изменение размера шрифта, возможность закрепить окно. Также можно выбрать сервис для перевода (Google, Microsoft Bing, Translator), переключение на обратный перевод.
3. Mate Translate
Сервис Mate Translate понимает 103 языка, он удобный и быстрый. Его используют больше полумиллиона пользователей (550 тыс.). При выделении текста сразу высвечивается значок переводчика.
После нажатия появляется перевод сайта.
Расширение также имеет звуковую функцию — к прослушиванию доступны оригинал и перевод. Кроме этого, если перейти в настройки, можно выставить дополнительные опции, например перевод по двойному клику и перевод в субтитрах на видеостриминговой платформе Netflix.
Расширение для перевода Mate Translate показывает транскрипцию и транслитерацию, умеет воспроизводить слова и тексты. В браузере Chrome перевод страницы происходит в полностраничном режиме без открытия новой вкладки.
4. Lingualeo Language Translator
Если вам нужно сделать перевод страниц, расширение справится с этим быстро и без лишних действий. Чтобы получить результат, достаточно выделить текст, нажать на правую кнопку мыши и выбрать плагин.
Появится новое окно с переводом и возможность послушать оригинал. Преимущество сервиса в том, что можно создавать собственный словарь для дальнейшего изучения. Для этого необходимо пройти регистрацию. В базе доступно 30 языков. Lingualeo Language Translator — это только часть платформы по изучению иностранных языков. Сайт разработан как образовательная площадка, популярностью пользуется мобильное приложение. Перед установкой плагин может дополнительно предлагать курсы.
5. Rememberry
Расширение для перевода страниц Гугл включает более 100 языков. Для активации кнопки перевода можно выделить текст или щелкнуть два раза левой кнопкой мыши.
На странице появится соответствующий значок Rememberry, потом — окно с переводом. Определение языка происходит автоматически. Сервис может предложить несколько вариантов, если вы переводите одно-два слова.
Читайте также: Рейтинг популярных мобильных приложений Украины в 2021 году
Также есть возможность сохранить карточку для дальнейшего изучения. В общем система похожа на сервис Mate Translate.
6. XTranslate
Автоматический переводчик XTranslate насчитывает более 50 тыс. пользователей. В базе собрано 100+ языков. После установки можно выбрать настройки перевода и поисковую систему, добавить функционал.
Для удобства закрепите расширение в Google Chrome перевод страниц можно будет делать полностью или вставив текст в специальном окне.
Также есть возможность настроить всплывающий попап, запускать перевод с помощью правой кнопки мышки.
Преимущество плагина — сервис автоматически переводит всю страницу в новой вкладке.
7. Vimbox от Skyeng
Удобный сервис Vimbox позволяет переводить отдельные слова или предложения. При выделении текста в Chrome перевод появляется в отдельном окне.
При закреплении расширения также доступно окно со строкой ввода фраз.
При выборе отдельных слов Vimbox предлагает несколько вариантов перевода, его транскрипцию и произношение, автоматически подбирает изображение.
Расширение создано на базе школы по изучению английского языка Skyeng, поэтому главный минус — доступность только англо-русского перевода страниц Chrome.
8. Reverso
Еще одно расширение, Reverso, работает на основе искусственного интеллекта. Сервис распознает всего 15 языков. Более 300 тыс. пользователей скачали расширение для браузера Google Chrome. Доступны функции:
- перевода субтитров на видеостримингах Netflix, YouTube, Amazon;
- чтения PDF документов с переводом.
После установки в браузере будет доступен прямой и обратный перевод выделенного текста в расширении Chrome. Активировать функцию помогут иконка плагина и всплывающий попап.
После прохождения регистрации можно сохранять историю переводов.
Вывод
Интернет-магазин Chrome предлагает огромное количество расширений для перевода страниц Гугл, однако не все они корректно работают. Важно обратить внимание на функционал, доступность, языковую панель, отзывы. На данный момент лидером остается Google Translate. Советуем выбирать расширение, исходя из целей. Большинство представленных сервисов воспроизводят перевод во всплывающем или закрепленном окне, при этому доступны отдельные слова и фразы. Только некоторые сервисы переводят полную страницу или предлагают настроить необходимые опции.
Также читайте другие статьи в блоге Webpromo:
- Формула ROAS, ROMI, ROI: расчет и применение в digital-маркетинге;
- Как проверить индексацию сайта в Google и что делать, если страниц нет в выдаче?;
- День Святого Валентина. Маркетинговая история праздника.
И подписывайтесь на наш Telegram-канал про маркетинг.
Расширение Google Translate для читателей ELL и MLL
Доступность
Доступность важна в образовании, поскольку она гарантирует, что все преподаватели и студенты могут в полной мере участвовать в занятиях и других мероприятиях. Многие продукты, которые мы используем, предоставляют специальные возможности. Расширения Chrome также могут помочь при использовании Google Workspace. Двумя наиболее часто используемыми расширениями являются Read&Write и Google Translate.
Read&Write — это инструмент для повышения грамотности, который предлагает помощь в повседневных задачах, таких как чтение текста вслух, понимание незнакомых слов, изучение заданий и проверка письменных работ.
Чтобы получить расширение Chrome Read&Write, перейдите на этот сайт в Интернет-магазине Chrome и нажмите «Добавить в Chrome».
Далее вы увидите фрагмент головоломки в правом верхнем углу браузера Chrome.
Нажмите на часть головоломки и выберите расширение Read&Write.
Вы также можете закрепить расширение для быстрого доступа.
Находясь в Google Workspace, вы можете включить расширение Read&Write, щелкнув фиолетовую часть головоломки на панели расширений.
Щелкнув по кусочку головоломки, вы увидите выпадающее меню или панель навигации.
Поместите курсор туда, где вы хотите, чтобы текст был прочитан, и нажмите кнопку воспроизведения.
Когда вы закончите, нажмите «Стоп».
Панель инструментов «Чтение и запись» легко интегрируется с приложениями Google Workspace for Education . Чтобы облегчить учащимся доступ к инструментам поддержки грамотности при работе с документами Google, PDF-файлами, электронными публикациями и даже веб-страницами. Предоставление учащимся помощи в чтении и письме, где и когда они в ней нуждаются.
Исследования показали, что человеческий мозг естественным образом приспособлен для речи, тогда как чтение и письмо являются приобретенными навыками. Этот небольшой фрагмент информации помогает нам быть чуткими к нашим учащимся, изучающим английский язык и говорящим на нескольких языках. Им может быть сложнее читать и понимать наши письменные инструкции. Или у них могут возникнуть трудности, когда мы просим их ориентироваться в Интернете.
Google Translate — это мощный инструмент, который поможет этим учащимся. Расширение Google Translate добавляет кнопку на панель инструментов вашего браузера и переводит любую страницу, которую вы посещаете. Это прекрасно работает в сочетании с заданиями Canvas и другими образовательными сайтами!
Чтобы получить расширение Google Translate, перейдите на этот веб-сайт в Интернет-магазине Chrome.
Нажмите «Добавить в Chrome».
После установки вы можете перейти на любую веб-страницу, которую хотите перевести.
Затем вы увидите фрагмент головоломки в правом верхнем углу браузера Chrome.
Нажмите на фрагмент головоломки и выберите расширение Google Translate.
Вы также можете закрепить расширение для быстрого доступа.
Теперь нажмите на перевод этой страницы.
Выберите язык, на который хотите перевести.
Показать оригинал возвращает страницу на английском языке.
24 Вторая видеоверсия вышеуказанной инструкции.
Потратьте некоторое время на изучение этих расширений и посмотрите, могут ли они повысить доступность для ваших учащихся. Подумайте о том, как вы можете (1) предвидеть препятствия, (2) найти способы преодоления этих препятствий и (3) расширить доступ для всех.
Последние новости от Шона Потокара
- Повысьте эффективность поиска с помощью поиска на боковой панели Google!
- Два быстрых совета по обмену веб-ссылками
- Превратите свои документы и веб-сайты в PDF
вернуться к началу
Google Translate для Chrome — Скачать
Обзор Softonic
Xavier Slim Обновлено 10 месяцев назад
Google Translate для Chrome — это бесплатный инструмент повышения производительности, который позволяет вам легко перевести во время веб-серфинга . Это удобное расширение для браузера, разработанное Google, представляет собой более компактную и удобную версию веб-сайта Google Translate, так как вы можете просто щелкнуть значок расширения, чтобы открыть текстовое поле и начать перевод, не открывая другую вкладку.
Как перевести в Google Chrome?
Google Translate — это бесплатная онлайн-служба от Google, которая мгновенно переводит слова, фразы и веб-страницы между английским и более чем 100 другими языками. Начав со специального веб-сайта, он быстро превратился в интегрированную службу, которую можно найти в поиске Google, а также в мобильное приложение. В то время как некоторый текст и даже сленг могут потеряться в роботизированном и жесткие переводы , прелесть этого программного обеспечения в том, что вы можете внести в его каталог и улучшить переводы самостоятельно.
Программа позволяет вводить текст любым удобным для вас способом. Вы можете использовать старомодный способ , набрав в словах или скопировав в поле перевода. Вы также можете написать от руки — инструмент будет сканировать ваши написанные символы на наличие знакомых символов в своей базе данных, чтобы проанализировать ваш почерк. Тем не менее, его наиболее продвинутыми функциями являются 9камера 0134, сканирующая , которая сделает фото и отсканирует видимый там текст; и распознавание речи , которое переведет записанный вами голос на выбранный язык.
Как использовать Google Translate в моем браузере?
Однако в этом расширении для браузера все остается ближе к печатному тексту. В отличие от оригинального Google Translate, это расширение предназначено для быстрой обработки незнакомых языков во время просмотра веб-страниц в Интернете. Вам не нужно открывать новую вкладку для сервиса, так как расширение сразу срабатывает, когда вы выделить текст . Просто выделите то, что вам нужно, и значок Translate появится на месте в том месте, где находится ваш курсор. Нажмите на нее, и появится маленькое поле, показывающее вам перевод.
Это поле будет содержать обнаруженный язык в раскрывающемся меню. Под ним находится выделенный текст, а затем язык по умолчанию и его перевод — оба с их произношением, которое вы можете прослушать . Вы также можете нажать «Параметры расширения», чтобы установить предпочитаемый язык и выбрать , что должны делать всплывающие окна , когда вы что-то выделяете, и «Еще», чтобы открыть новую вкладку для веб-сайта Translate. Вы также можете щелкнуть значок основного расширения в строке поиска , чтобы перевести всю веб-страницу .
Вы даже можете активировать это, щелкнув правой кнопкой мыши после выделения, а затем выбрав «Google Translate». Это удобно, потому что иногда значок даже не появляется , особенно когда слово стоит рядом со знаками препинания или расширение не считает, что оно на другом языке. Подобно оригинальному сервису, этот инструмент также испытывает трудности с латинизированными языками , в которых различные системы письма преобразуются в латиницу или латиницу, чтобы их произношение было четким. Из-за этого обнаруженный язык также иногда будет неправильным.
По-прежнему удобное расширение
В целом, Google Translate для Chrome — отличная утилита, которую можно использовать, когда вы путешествуете по Интернету.