Оффлайн переводчик для Андроид

Смартфоны и планшеты уже давно заменили блокноты и словари в современном мире информационных технологий. Это естественно, ведь установленную программу проще использовать, чем копаться в страницах, ища подходящее слово, либо словосочетание.

Оффлайн переводчик для Андроид: Видео

Туристы часто сталкиваются с языковым барьером в общении с иностранцами, и именно поэтому были разработаны специальные приложения-переводчики на базе операционной системы Android.

К сожалению, большинство переводчиков текста и речи требуют непрерывного подключения к интернету для работы. Именно в этом случае, нам на помощь приходит offline переводчик для Android.

Лучший переводчик для Android

В официальном магазине Google Play есть огромный выбор приложений-переводчиков, однако, далеко не все из них отличаются высоким качеством работы и стабильностью. У каких-то программ много рекламы, какие-то работают с ошибками, либо же попросту не подходят спросу пользователя.

Среди массы предложений в Google Play все же имеется самое оптимальное предложение, подходящее для большинства потенциальных его пользователей: Google Translate.

Данная программа на новых версиях операционной системы android может быть установлена отдельно. Но самым главным её плюсом является то, что она имеет возможность переводить тексты более чем с 80 языков. Это делает данное приложение лучшим среди всех аналогичных вариантов.

Единственным минусом приложения Google translate является то, что для работы оно требует подключения к сети интернет. Но все же данную проблему можно решить!

Давайте рассмотрим подробнее, как можно сделать так, чтобы Google Translate работал в Offline режиме.

На самом деле все очень просто! Чтобы переводчик работал без подключения к сети, достаточно просто скачать для него offline словари.

Установка словарей для offline режима Google Translate

После того, как вы установили приложение, необходимо будет выполнить несколько очень простых действий:

1. Откройте меню настроек приложения. В настройках необходимо будет перейти в меню «Offline-языки». В открывшемся меню вы увидите, что предустановлен только один язык – английский, с возможностью выбора других, необходимых вам словарей.
2. Далее следует выбрать язык, либо несколько словарей, интересующих именно вас, а затем нажать на иконку загрузки словаря справа.
3. После проделанных манипуляций, программным сообщением будет показано сколько памяти займет тот или иной словарь и предложение по его установке. Последним этапом необходимо будет просто дождаться установки словарей.

Использование словарей google без подключения к сети

Разобраться в работе с приложением в режиме offline не составит особого труда. Для того, чтобы успешно перевести необходимые слова или выражения – в первую очередь нужно отключить на устройстве доступ в сеть интернет, после чего зайти непосредственно в саму программу.При заходе в google translate мы вы увидите вариативность перевода: с какого языка и на какой вы можете переводить. Осуществить перевод проще простого, нужно всего лишь набрать переводимый текст, а переводчик вам покажет уже готовый результат.Стоит также заметить то, что перевод в режиме без подключения к сети не имеет некоторых возможностей полной версии онлайн переводчика. Здесь отсутствует подбор вариантов слов, а также нет транскрипций (правильности произношения слов).

Как отключить рекламу на Android: Видео

Приложение Google Translate имеет самые обширные offline словари для перевода, среди всех аналогичных переводчиков, что делает его лучшим offline переводчиком для устройство на базе Android.

10 лучших приложений для языкового перевода для Android и iOS (2019)

Для большинства людей Google Translate, очевидно, является их верным помощником, когда дело касается перевода слова, фразы или целых веб-страниц. Предложение Google – довольно удобный инструмент, и оно популярно среди глобальных пользователей благодаря своему богатому набору функций и точности, но нет никаких недостатков в переводческих приложениях, которые работают довольно хорошо (или даже лучше, чем Google Translate в некоторых местах назначения или использования). случаи) и будет служить вам отлично. Итак, вот список из десяти лучших приложений для языкового перевода для Android и iOS, которые пригодятся вам, когда вы почувствуете необходимость, будь то во время международной поездки или учебной работы в учебной комнате.

Заметка: Мы протестировали приложения Android на Nokia 7 Plus с Android Pie и приложения iOS на iPhone XR с iOS 12.1.

Лучшие приложения для языкового перевода

1. Google Translate

Без сомнения, Google Translate является одним из самых популярных и надежных приложений для перевода, доступных на вашем мобильном телефоне. Приложение расширяется поддержка переводов на более чем 100 языках в том числе китайский, корейский, немецкий, французский, индонезийский, мальтийский, хинди и другие. Он включает поддержку большинства офлайн-языков, т. Е. 59, и 38 из них доступны для мгновенного перевода уличных знаков или меню еды через камеру.

Помимо набора текста и сканирования, Google Translate предлагает поддержку трех различных методов вводаВ том числе голос, разговор и почерк. Это означает, что вы можете произнести слово или фразу, которую хотите перевести, и даже перевести разговоры в режиме реального времени. Приложение поддерживается машинным обучением и алгоритмом искусственного интеллекта Google, поэтому выходные переводы считаются довольно точными.

Самое приятное в Google Translate заключается в том, что он предоставляет все эти функции бесплатно, без рекламы и подписок. Сейчас это лучшее бесплатное приложение для перевода на рынке.

Цена: Свободно

Скачать Google Translate: (Android, iOS)

2. Microsoft Переводчик

Google Translate может быть самым популярным переводческим приложением, но это не значит, что его заклятый враг далеко позади. Microsoft Translator также довольно популярен среди пользователей благодаря своему не менее впечатляющему набору функций, которые позволяет переводить текст, голос или фотографии с более чем 60 языков – как онлайн, так и оффлайн.

Microsoft Translate имеет простой интерфейс, ничего особенного, и вы можете обратиться к этому приложению для перевода, если вы ищете альтернативу Google Translate. Это также абсолютно бесплатно и поставляется с разговорником с основными выражениями для легкого общения в международных водах.

Моя любимая функция Microsoft Translator, однако, должна быть в режиме разговора (как показано слева на скриншоте выше), так как Это позволяет до 100 пользователей подключаться к разговору и общаться в режиме реального времени на своем родном языке. Однако полезной функцией здесь будет то, что ответы других участников бесед будут переведены и показаны на вашем родном языке.

Цена: Свободно

Загрузите Microsoft Translator: (Android, iOS)

3. Переводчик iTranslate

iTranslate может иметь имя, похожее на родное приложение для iOS, но оно также доступно на Android и является известным приложением-переводчиком.

Дополнительным преимуществом здесь является то, что он также имеет возможности словарного приложения и показывает спряжения глаголов, синонимы и многое другое в самих переводах. iTranslate позволяет переводить текст или голос на более чем 100 языках, а также переключаться между диалектами, онлайн и оффлайн.

Приложение для перевода и словаря включает функцию «Объектив», которая представляет собой сочетание камеры Google Translate и Объектива Google.Это означает, что вы можете получить перевод для текста и объектов. Мне очень нравится эта функция iTranslate, так как вы можете указать свой телефон и получать переводы на международные языки практически мгновенно. 250 предопределенных фраз также пригодятся во время ваших туристических начинаний.

iTranslate предлагает 7-дневную бесплатную пробную версию, чтобы познакомить вас со всеми ее функциями, требуя выложить минимум $ 2,99 для ежемесячной подписки после этого. Разработчик также делает iTranslate Voice (бесплатно) и iTranslate Converse (бесплатно) доступными через App Store для дополнительной функциональности.

Цена: Бесплатная пробная версия, покупка в приложении начинается с 2,99 долл. Для Android и 4,99 долл. Для iOS

Скачать переводчик iTranslate: (Android, iOS)

4. U-словарь

В дополнение к приложениям для перевода и словаря, U-Dictionary является еще одним отличным примером того, и его популярность довольно быстро растет. Предлагает пользователям перевод текста между 108 языками, офлайн поддержка 44 из нихи переводы камер на 12 из этих языков. Некоторые из популярных языков здесь – китайский, турецкий, итальянский, хинди и множество региональных индийских языков.

Хотя они остаются распространенными в большинстве переводческих приложений, вы обнаружите, что U-Dictionary содержит 2 изящные функции, которые вы не найдете больше нигде. Они есть

нажмите, чтобы перевести и быстрый поиск это позволяет вам выбирать слова в статье и видеть их значение в плавающем пузыре и искать переводы из панели уведомлений соответственно.

Отличительной чертой U-Dictionary должен стать его дополнительный контент. Приложение предлагает вам доступ к английским статьям, играм, викторинам и даже клубу писателей, которые помогут вам выучить и освоить этот универсальный язык.

Хотя все это выглядит великолепно, есть одна вещь, которую я искренне ненавижу в этом приложении. U-Dictionary поставляется с объявлениями в любой момент, и он очень скоро разочаровывает, но в приложении нет покупки, чтобы удалить его. Так что, если вы ненавидите рекламу, которая влияет на ваш опыт, тогда, похоже, U-Dictionary не предназначен для вас.

Цена:

Свободно

Скачать U-словарь: (Android, iOS)

5. Яндекс.Переводчик

Так как Яндекс является российской альтернативой Google Search, Яндекс Перевод явно является альтернативой Google Translate компании. Приложение позволяет переводить между 90 языками, когда вы онлайн и всего несколько, включая французский, немецкий, итальянский, русский, испанский или турецкий на английский в автономном режиме. Это ничто по сравнению с Google, но Яндекс неуклонно расширяет свое предложение и продолжает это делать.

Кроме того, приложение предлагает вам те же возможности, что и большинство приложений для перевода, т. Е. Переводы голоса и камеры, но я обнаружил, что охват последнего ограничен некоторыми языками. Приложение также расширяет раздел истории и избранного для сохранения переводов в соответствии с рядом приложений.

«Яндекс-переводчик» также является словарным приложением, и, как видно на скриншотах выше, вы можете узнать определения, синонимы и примеры использования прямо здесь. Все это доступно пользователям бесплатно, а простой пользовательский интерфейс приложения делает его приятным в использовании, за исключением представления «Русские коллекции», которое может быть немного утомительным.

Приложение должно быть самым опытным на русском языке, но об этом мы не можем судить и хотели бы, чтобы пользователи Яндекс Переводчика сообщили нам в комментариях ниже.

Цена: Свободно

Скачать Яндекс Переводчик: (Android, iOS)

6. Reverso Context

Мы перешли территорию упрощенных приложений для перевода с мультиязычными поисковыми системами, такими как Reverso Context, который не только отображает наиболее актуальные переводы

но также фокусируется на том, чтобы вы выучить язык с дополнительной информацией и примерами.

Когда вы переводите слово или фразу с помощью приложения, вы видите примеры для множества различных предложений для соответствующих вариантов использования, таких как бизнес, финансы, медицина или технические. Reverso также показывает произношение, обратные переводы и карточки для более эффективного обучения и ревизии.

Несмотря на то, что Reverso довольно многофункциональный и простой в использовании, у этого приложения есть один существенный недостаток – ограниченный набор языков. Он предлагает перевод на 11 языках, включая испанский, французский, итальянский, английский, португальский, немецкий, польский, голландский, арабский, русский и иврит. Возможности здесь не такие широкие, как у Google Translate или других популярных приложений, но они определенно пригодятся при изучении нового языка.

В то время как вы можете продолжать использовать приложение для перевода бесплатно, Reverso также предлагает подписку Premium для персонализированного и расширенного опыта без рекламы.

Цена: Бесплатная покупка в приложении начинается с $ 2,99

Скачать Reverso Context: (Android, iOS)

7. Naver Papago Перевести

Разыскивая в Интернете лучшие переводческие приложения для мобильных устройств, я наткнулся на приложение Naver Papago Translate, которое считается самым популярным и точным переводческим приложением в Азии.

Не обманывайтесь малым количеством установок, корейский гигант использует нейронную сеть для предоставления лучших переводов, чем Google Translate в регионе, но сейчас он ограничен 13 языками, Papago поддерживает перевод корейского, английского, японского, китайского, испанского, французского, вьетнамского, тайского, индонезийского, русского, немецкого и итальянского языков.

Папаго имеет довольно чистый интерфейс, и я ценю домашнюю страницу без беспорядка, который включает в себя только параметры выбора языка, текстового поля, а также параметры перевода голоса, разговора и изображения. Цветная страница переводов выглядит круто, и вы можете просмотреть определения и синонимы прямо здесь.

Моя любимая особенность приложения Papago, однако, должна быть ‘перевод веб-сайта это тихо лежит под меню гамбургера. Вам просто нужно ввести веб-адрес, и вы получите переведенную версию в течение нескольких секунд с этой функцией. Аккуратно, не так ли? Приложение полностью бесплатное, и мы хотели бы, чтобы оно превратилось в нечто более надежное, но до тех пор вы также можете доверять WeChat (Android, iOS) для ваших нужд перевода.

Цена: Свободно

Скачать Papago Translate: (Android, iOS)

8. TripLingo

Если вы человек, которому нужно много путешествовать, будь то бизнес или отдых, не просто замечательно иметь при себе приложение для перевода, но и знать этикеты и культуру международного направления.

TripLingo обещает предлагать то же самое и более с доступностью функций перевода текста, голоса и изображений, которые распространены в ряде аналогичных приложений, но дополняют это включением культурных руководств и инструментов, таких как калькулятор чаевых и конвертер валют в смесь. Эти инструменты наверняка пригодятся во всем мире, и мне это нравится.

TripLingo включает поддержку более 100 стран, может мгновенно переводить 42 языка с помощью голосапереводите дорожные знаки, брошюры и меню с помощью камеры вместе с автономным словарем из 10 000 слов, встроенной карточкой, опросами и аудио-уроками, которые помогут вам эффективно изучать новые языки.

Одна из удобных функций, которая также должна вас заинтересовать, – это номеронабиратель Wi-Fi, который позволяет осуществлять международные звонки, но для его работы требуются кредиты в приложении. Мое единственное беспокойство с этим приложением, даже при том, что оно довольно хорошо, – то, что оно довольно неустойчиво и разбилось для меня.

Цена: Бесплатная покупка в приложении начинается с $ 9,99

Скачать TripLingo: (Android, iOS)

9. SayHi Перевести

Это самое простое приложение для языкового перевода в списке. SayHi Перевести фокусируется на самом важном аспекте, т.е. переводе, а не загромождении приложения с кучей функций. Это приложение позволяет вам вести разговор на двух языках, аналогично режиму разговора в Google Translate, и прямо в режиме реального времени просматривать переведенные транскрипции.

Вы можете выбрать один из 50 языков, некоторые из которых предлагаются на нескольких диалектах, а затем общаться, нажимая значки микрофона в нижней части экрана. Вы можете удерживать эти значки, чтобы переключиться в «режим ввода» для повышения точности ввода, но в моем кратком использовании переводы оказались немного неточными или привередливыми.

Хотя я ценю легкую попытку приложения для перевода, я чувствую, что в SayHi Translate также отсутствуют основные функции и поддержка в автономном режиме. Возможность загружать языковые пакеты удобна за рубежом, где данные могут быть дорогими и не всегда легко доступны.

Цена: Свободно

Скачать SayHi Перевести: (Android, iOS)

10. Говори и Переводи

Если вы пользователь iOS и не возражаете заплатить несколько долларов, ну, Speak & Translate может стать вашим приложением для перевода когда вы находитесь в деловой или туристической поездке за границу. Он также довольно упрощен, как SayHi Translate, но компенсирует потерянные очки, предлагая поддержку в автономном режиме.

Поддержка в автономном режиме, однако, ограничена 10 языками, включая китайский (мандаринский), английский (США), французский, немецкий, итальянский, японский, португальский, русский, испанский, турецкий. Speak & Translate предлагает перевод текста на 117 языков и голосовой перевод для 54 из них, причем все они работают только в режиме онлайн.

Как вы можете видеть на скриншотах выше, приложение имеет довольно простой интерфейс, и вам просто нужно выбрать 2 языка и начать разговор. Компания Speak & Translate гордится тем, что она поддерживается технологией распознавания речи Apple и помогает ускорить перевод в реальном времени. Он также предлагает поддержку многозадачности на iPad, поддержку Apple Watch и виджет iOS, который показывает автономный разговорник.

«Говори и переводи» предлагает пользователям iOS трехдневную пробную версию, в которой им нужно будет выбрать ежемесячную подписку на неограниченные переводы, поддержку в автономном режиме и работу без рекламы.

Цена: Бесплатная пробная версия, с моделью подписки

Скачать Speak & Translate (IOS)

БОНУС: попросите Siri или Google Assistant перевести слова или фразы

Если вы путешествуете за границу и плохо знакомы с родным языком, мы предлагаем вам выбрать одно из вышеупомянутых приложений для перевода. Однако, если вы хотите переводить фразы на лету, то Google Assistant на Android и Siri на устройствах iOS предлагают довольно приятный опыт.

Вы можете просто вызвать голосового помощника AI и попросить его перевести сказанную вами фразу на язык, который вы хотите. Команда выглядит примерно так: Эй, Google или Siri, ri Перевести в » и у вас есть перевод прямо перед вами в кратчайшие сроки.

Карта Google Assistant может быть перенесена на Google Translate. если вы установили приложение, чтобы позволить вам скопировать текст или получить дополнительную информацию. Карта перевода Siri не предназначена для каких-либо приложений, но вы можете прослушать перевод и скопировать текст прямо сейчас.

Мы, команда в Beebom, проводим кучу времени в китайских социальных сетях из-за постоянного притока утечек и историй, поэтому Siri и Google Assistant, безусловно, пригодятся для того, чтобы печатать ответы. Это также окажется полезным, если вы хотите быстро получить доступ к переводу, а не переходить в отдельное приложение.

СМОТРИ ТАКЖЕ: 10 лучших приложений Android VPN в 2018 году

10 лучших приложений для перевода для Android и iOS (2019)

Если вы хотите овладеть новым языком, освежить свои навыки или просто нуждаетесь в приложениях для перевода, которые помогут вам бродить по улицам Парижа, не делая себя глупыми, то у нас есть хорошая коллекция приложений, которые могут служить твоя цель. Вышеупомянутые приложения, безусловно, помогут вам переводить фразы на лету, но изучение нового языка – это еще одно начинание, которое они могут помочь вам выполнить.

Итак, какое из вышеупомянутых приложений для перевода привлекло ваше внимание? Дайте нам знать в комментариях ниже. Кроме того, сообщите нам, если мы пропустили какое-то удивительное приложение для перевода.

Help: Español ⇔ Русский — android

Help: Español ⇔ Русский — android

Приложение включает в себя:

1. Русско-испанский и испанско-русский оффлайн словарь
2. Русско-испанский и испанско-русский онлайн словарь
3. Русско-испанский и испанско-русский онлайн переводчик.

Приложение может работать в одном из двух режимов:

• Онлайн: без скачивания словаря на ваше мобильное устройство, если у вас есть доступ в сеть.
• Оффлайн: когда словарь скачан на ваше мобильное устройство.

В обоих режимах есть возможность перевода онлайн.

Приложение ищет вводимые слова и фразы в словаре и показывает полную словарную статью, если слово найдено. Это лучше, чем просто перевод, т.к. переводчик предлагает один вариант перевода, например, для слова «bella» — «хороший»(Google translator), но в словаре у него есть и другие значения, возможно, в Вашем случае лучше подойдет «решающий поединок».

Если слово или фраза в словаре не были найдены, приложение предложит вам помощь систем перевода Bing, Google и Yandex: одновременно вы получите три результата на одном экране.

Для проверки корректности перевода воспользуйтесь кнопкой “Обратный перевод”. Вы получите обратный перевод от трех систем и сможете сравнить его с фразой или словом, которое вы запрашивали. Иногда это удобно, т.к. все системы имеют слабые и сильные стороны, и обратный перевод может показать, насколько точен был прямой перевод.

При первом старте приложения вам будет предложено выбрать режим работы ОНЛАЙН или ОФФЛАЙН.

Если вы выбрали ОНЛАЙН и у вас есть доступ в сеть Интернет, можете сразу начинать работать.

Если вы выбрали ОФФЛАЙН — вам будет предложено скачать словарь.

Режим можно в любой момент поменять в настройках.

Например, вы обычно работаете в режиме онлайн, но несколько дней сеть будет для вас недоступна, вы заранее переключаетесь в режим приложения оффлайн, скачиваете словарь на телефон и можете работать без сети. Когда необходимость в этом пройдет, Вы переключаетесь обратно в режим онлайн(и удаляете словарь, чтобы не занимал место в памяти).

Функциональность в обоих режимах почти одинаковая. Отличие в том, что в режиме оффлайн список обновляется сразу после ввода очередного символа, а в режиме онлайн запросы посылаются не дожидаясь ответа от сервера (асинхронно). Как и в любой поисковой системе, если вы печатаете быстро, а интернет-соединение у вас медленное, будет небольшая задержка между нажатием клавиш и обновлением списка найденных по запросу слов.

Возможности:

• 493,592 слов и фраз
• Словарь работает в режиме реального времени
• Поиск слов
• Поиск фраз
• Голосовой ввод
• Голосовое воспроизведение средствами Android.
• Избранное, наиболее часто просматриваемые слова, история просмотров, настройки для работы с буфером обмена, установка размеров шрифтов.

* — Устройство Android обычно без подключения к Интернет распознает только английский язык и тот, для которого оно локализовано(если локализовано). Скажем, в России это английский и, возможно, русский. Если вы хотите использовать голосовой ввод без Интернет для другого языка, Вам скорее всего придется установить соответствующий язык в разделе «Распознование речи» в настройках телефона. За более детальной информации обратитесь к инструкции к своему телефону.

При старте приложения Вы должны выбрать режим работы — онлайн или оффлайн:

Если вы выбрали режим онлайн, можете сразу начинать работать (если у вас есть доступ в Интернет), если вы выбрали оффлайн, то Вам будет предложено скачать словарь. Обратите внимание на тип соединения (может быть Wi-Fi или Mobile):

Если Вы откажетесь скачивать словарь, то Вам опять будет предложено сделать выбор. Режим позже можно изменить в настройках.

Если в строке поиска пусто, то на экране есть ссылка на меню, кнопки для голосового ввода и индикация выбранного режима работы:

Начинайте печатать, и Вы будете видеть список слов, начинающихся с уже введенных Вами букв:

Если Вы нажмете пробел, для приложения это будет означать, что вы ищете фразы:

После пробела начните печатать второе слово из фразы:

Если Вы не уверены, что начали печатать фразу с начала, нажмите два пробела — приложение будет искать фразы, в которых есть слова, начинающиеся с введенных Вами букв, но не обязательно в первом слове:

Общий алгоритм поиска такой:

1. Ищутся слова.
2. Если слово не найдено, даже если Вы еще не ввели пробел, т.е. продолжаете искать по словам, автоматически начнется поиск по фразам, где первое слово начинается с введенных Вами букв.
3. Если и такие фразы не найдены, ищутся фразы, где искомые слова встречаются в любом месте.
4. В режиме Онлайн: Если ничего не найдено, то производится поиск по фразам, которые уже когда-то кем-то переводились.
5. В режиме Онлайн: Если опять ничего не найдено, и Вы работаете в режиме онлайн, то приложение попытается найти похожие слова, считая, что Вы сделали ошибку в слове.

Для того, чтобы было понятно, найденные уже переведенные фразы отображаются шрифтом Italic, если показаны похожие слова из пункта №5, то они будут выделены еще и другим цветом:

Если введенный текст(слово, фраза) не имеет точного совпадения с имеющимися в словаре, и в настройках разрешен перевод, то после списка слов появится кнопка “Перевести”(положение можно изменить в настройках):

Нажав на нее, Вы получите перевод с помощью трех систем перевода — Bing, Google и Yandex. Под каждым переводом есть кнопки — “Скопировать в буфер” и “Озвучить”. Если Вы нажмете на “Обратный перевод”, то переведенный текст будет переведен обратно теми же системами:

Под каждым переводом есть кнопки — “Скопировать в буфер” и “Озвучить”. Если Вы нажмете на “Обратный перевод”, то переведенный текст будет переведен обратно теми же системами. Системы перевода разные, имеют свои сильные и слабые стороны, так что иногда обратный перевод может быть полезен для того, чтобы выбрать лучший из трех.

Если в списке найденных слов есть слово из словаря, которое вас интересует:

то кликнув на него, вы то перейдете на экран с переводом. В верхней части экрана вы видите кнопки для озвучивания слова/фразы, звездочка — добавление/удаление в избранное, и меню. В тексте перевода можно встретить слова, отмеченные синим цветом и подчеркиванием. По ним можно перейти на соответствующие словарные статьи:

Если вы это сделаете, то в открывшейся статье вверху слева будет ссылка на предыдущую статью:

Дополнительные функции

Вы можете добавить слово или фразу в “Избранное”, нажав на звездочку в верхней части экрана на странице перевода:

В списке слов оно теперь тоже будет помечено звездочкой:

Повторное нажатие на звездочку на странице перевода удалит слово или фразу из “Избранного”.

Посмотреть “Избранное” Вы можете из меню:

В появившемся окне есть меню для работы со списком избранных слов. Нажав на слово в списке, Вы перейдете на его перевод.

История просмотров

Все просмотренные слова и фразы попадают в список “История просмотров”, к которому есть доступ со страницы перевода из меню. Функциональность такая же как и с “Избранным”:

Приложение запоминает, сколько раз Вы просмотрели перевод каждого слова. На экране слово просмотрено 5 раз:

Из меню на странице перевода Вы можете получить доступ к списку “Top100”:

Список Top100 отсортирован по мере убывания просмотров слов. Если Вы видите, что в списке есть слова, которые просмотрены, скажем, 10 и больше раз, то, возможно, их следует выучить.

Все три списка (“Избранное”, “История просмотров” и “Top100”) работают независимо, очистка одного из них на других никак не скажется.

Переключение режимов “Онлайн” и “оффлайн”

Вы можете переключиться из одного режима в другой в любое время, переключение доступно из меню на странице перевода:

Если Вы переключаетесь из режима Онлайн в оффлайн, Вам будет предложено скачать словарь. Иногда это может быть полезно.

Например, Вы изначально собирались работать в оффлайн, но поменяли тарифный план и теперь у Вас везде есть Интернет и Вы хотите освободить место в памяти, поэтому переключаетесь в Онлайн и удаляете словарь. Или вы будете без Интернета какое-то время, поэтому закачиваете словарь и какое-то время работаете в оффлайн.

Статистика просмотра слов

Вы можете отключить статистику просмотра слов:

Вы можете отключить статистику просмотра слов. Приложение подсчитывает и показывает, сколько раз Вы просмотрели перевод каждого слова. Можно отключить показ количества просмотров, но вести статистику на всякий случай все равно будет.

Вы можете скопировать слово/фразу в другом приложении и вставить ее в строку поиска, но приложение может сделать это само при переключении на экран поиска, а его поведение можно настроить.

Возможны три варианта:

1. Запрашивать вставку: будет показано окно с текстом из буфера и две кнопки — “добавить” и “нет”
2. Вставлять содержимое буфера обмена всегда, если оно есть.
3. Не вставлять никогда.

:

Перевод осуществляется тремя системами перевода — Bing, Google и Yandex

По умолчанию включены все три. Если Вам не нужен перевод одной или двух из них, их можно отключить. Если Вы отключите все три, это будет означать, что Вам не нужна эта функциональность, и кнопка “Перевести” не будет появляться после списка слов.

Положение кнопки “Перевести”

По умолчанию кнопка перевода появляется после последнего слова в списке:

Но Вы можете изменить ее положение. Возможные варианты:

Теперь кнопка будет на 5-й строке даже в том случае, если список содержит больше пяти слов:

Также на экране есть информация о версии приложения, установленном словаре, режиме работы и сервере, к которому приложение в данный момент подключено:

---

В роуминге и без интернета.

Лучшие офлайн-словари для смартфона, которые помогут понять мир

27 апреля 2019, 18:02

Цей матеріал також доступний українською

НВ собрало лучшие мобильные приложения-словари, которые работают без интернета.

В поездках часто случается, что нужно вспомнить иностранное слово или быстро перевести значение фразы, а интернета нет, он дорогой или очень плохой. Мы собрали несколько офлайн словарей, которые на отлично справятся с этой задачей.

Google Translate

Переводчик от Google, который работает онлайн и офлайн. В нем нет рекламы и платных дополнений. В приложение можно загрузить больше трех десятков языков, это и популярные английский, немецкий, испанский, и менее распространенные, например, креольский или мальтийский. Один языковой пакет занимает около 40 Мб.

В добавок Google Translate умет проговаривать слова, что крайне полезно, когда вы хотите заучить несколько фраз и уметь их правильно произносить. 

Из минусов можно выделить то, что он недостаточно хорошо переводит предложения с фразовыми глаголами или идиомами.   

Есть версии для Android и iOS

Context Reverso

Как вы догадались по названию, этот словарь находит перевод фраз и показывает несколько вариантов их использования в контексте. 

Несмотря на то, что с длинными предложениями Context Reversoне работает, но с оборотами, идиомами и фразовыми глаголами он справляется на отлично. 

Офлайн доступно 10 языков.

Есть версии для Android и iOS

Oxford Dictionary of English

Классический окфордский словарь английского языка. В его базе больше 350 тысяч слов и это количество постоянно растет.

В нем есть интерактивный перевод с помощью камеры, ее нужно навести на слово и перевод тут же появится на дисплее. 

Версия для Android 

Translate All Language

А это приложение шагнуло еще дальше в будущее и теперь с помощью него можно общаться с иностранцами в режиме реального времени. Оно распознает речь собеседника и переводит ее на понятный вам язык. Кажется, что оно вообще стирает все языковые границы.  

Конечно не стоит сильно обольщаться, это все таки машинный перевод, но всеже работает оно эффектно. 

Вдобавок к голосовому переводу, вы получите фотопереводчика, который переведет все, на что вы наведете камеру и толковый словарь на более чем 100 языков.

Версия для Android 

8 лучших словарей и переводчиков для Android и iOS

Всем нам время от времени приходится искать перевод каких-либо слов. Даже те, кто отлично знает иностранный язык, все равно, случается, сталкиваются с какими-либо незнакомыми выражениями или терминами. Поэтому иметь под рукой словарь однозначно стоит. И хотя выбор приложений-переводчиков в магазинах Google Play или App Store очень большой, не все предложенные там аппы действительно хороши.

Во-первых, далеко не каждая программа-переводчик с английского на русский делает качественный перевод. Во-вторых, многие приложения могут работать только онлайн, что не всем и не всегда удобно. В-третьих, некоторые программы настолько забиты всевозможной рекламой, что никакое качество перевода это не компенсирует.

Дальше могло бы быть и в-четвертых, и в-пятых, но мы не будем тратить время на перечисление возможных недостатков программ — вместо этого мы лучше расскажем о том, какой переводчик с английского на русский можно поставить на свой гаджет. И предложим мы вам сегодня не один, и даже не три, а целых восемь вариантов удобных приложений для перевода — аппы, которые работают быстро, точно и без осечек. Отличные проги на все случаи жизни!

«Google Переводчик»

Ну и на первое место в нашем сегодняшнем рейтинге приложений-переводчиков вполне ожидаемо попал «Google Переводчик».  Эта бесплатная программа поддерживает много, реально очень много языков — свыше сотни, так что это не только лучший переводчик с английского на русский, но и вообще один из лучших мультиязычных словарей, который, к тому же, работает как онлайн, так и оффлайн.

Прелесть этого приложения в том, что оно умеет распознавать и переводить не только набранный на клавиатуре текст, но еще и сфотографированный. Нужно перевести текст на этикетке, упаковке товара, плакате или целую страницу бумажной книги? Просто сфотографируйте его при помощи специального инструмента в этом приложении, и «Google Переводчик» сделает все быстро и точно. Да, а еще это приложение поддерживает перевод надиктованного вслух текста.

Полезная статья от нашего Блога: Как найти объем геометрических фигур?

«Переводчик Microsoft»

Отличная альтернатива гугловскому приложению — это «Переводчик Microsoft». Апп, конечно, уступает своему основному конкуренту в количестве поддерживаемых языков (их всего шесть десятков), но в остальном программа очень даже удобна. Поддерживается распознавание и перевод текста, набранного вручную, но приложение также умеет переводить сфотографированный и произнесенный вслух текст. Скачать и установить программу можно бесплатно.

Еще одна крутая фишка «Переводчика Microsoft» — это возможность использования его для живого перевода во время переписки в чатах. Программа выполняет мгновенный перевод реплик на нужный язык, благодаря чему участники диалога видят сообщения от своих собеседников сразу в адаптированном автоматическом переводе. Например, перевод англо-русского чата будет отображаться для русскоязычного пользователя на русском, а для англоязычного — на английском языках.

iTranslate

Еще одно отличное приложение для перевода — iTranslate. Оно поддерживает без малого сотню языков и отлично работает как на гаджетах под управлением Android, так и на устройствах с iOS. Причем, надо признать, версия для яблочной техники имеет даже более интересные интерфейс и функционал. Например, в версии iTranslate для iOS есть удобная фирменная клавиатура, реализована возможность мгновенного перевода текста, скопированного в буфер обмена, и некоторые другие полезные фишки. Так что это, скорее, более заточенный именно под технику Apple переводчик.

Но хотя приложение iTranslate функционирует как онлайн, так и оффлайн, без доступа к интернету работает только программа-переводчик с английского на русский и с русского на английский — для работы с другими языками все же понадобится доступ к сети. Но стоит учитывать, что голосовой и офлайновый перевод, виджеты и специальная клавиатура в iTranslate доступны только в платной версии приложения, и для использования всего доступного функционала придется оплатить подписку.

ABBYY Lingvo

А вот приложение ABBYY Lingvo станет замечательным подспорьем тем, кто учит иностранные языки, ведь в этой программе соединены сотни словарей для разных языков — от базовых до тематических и толковых. Часть словарей бесплатная, так что для работы с самыми популярными языками вам не понадобится покупка какого-либо платного контента, например, вы можете свободно использовать англо-русский переводчик онлайн, словари испанских, итальянских, немецких, французских слов и выражений.

Загляните и сюда: Как создать таблицу в ворде? Простая пошаговая инструкция!

Из интересного дополнительного функционала в программе ABBYY Lingvo есть опция распознавания сфотографированного текста, а в версии для техники Apple имеется режим учебных карточек со словами, очень удобный в изучении иностранных языков.

Lingvo Live

Приложение Lingvo Live — это еще одна программа, созданная теми же разработчиками, что и ABBYY Lingvo. Крутая особенность этого приложения в том, что это не безликий унифицированный переводчик, а нечто вроде социальной сети для тех, кто изучает иностранные языки.

Программа поддерживает 20 разных иностранных языков, по которым в приложении доступно 170 полноценных словарей — от переводческих до тематических, фразеологических, толковых и разговорных. Пользователи могут пополнять и редактировать доступную по словам информацию, помогать друг другу с устным или письменным переводом нужных слов и выражений.

Программа бесплатна, но, если вы хотите скачать переводчик оффлайн и работать с ним без подключения к интернету, вам потребуется платная подписка. Кроме того, сейчас приложение Lingvo Live временно недоступно в Google Play, но его по-прежнему могут скачать владельцы гаджетов Apple — оно есть в App Store.

Reverso

Если вы давно искали программу-переводчик, которая не делает кривенькие машинные переводы подстрочником, а контекстно переводит предложения, максимально сохраняя их смысл, то приложение Reverso — это именно то, что вам нужно. Секрет в том, что этот английско-русский переводчик использует в своей работе технологии машинного обучения, а в основу переводов ложатся не сухие шаблонные словари, а живой контекст, в котором используются те или иные слова. Это разные документы, субтитры к фильмам и видеороликам, публикации на иностранных ресурсах, отрывки из литературных произведений, выполненные вручную переводы и другие подобные источники. В результате Reverso умеет практически идеально переводить словосочетания и недлинные фразы — с учетом контекста и общего смысла предложения.

Это интересно: Как сделать слайм в домашних условиях? Пошаговый рецепт от Блога Comfy

Количество языков, с которыми работает приложение, небольшое — здесь есть переводчик с англ на русский и обратно, есть польские, немецкие, французские, итальянские и испанские словари. Также при помощи этого приложения можно работать с текстами и на более редко используемых обычно в Украине языках, например, на китайском, арабском, турецком и даже японском. Всего поддерживается 15 языков.

Приложение-переводчик Reverso бесплатное, но есть и платная подписка, обеспечивающая некоторые удобные опции. Например, премиум-аккаунты могут видеть большее количество вариантов синонимического перевода, имеют доступ к истории своих переводов. А еще обладателям премиальной подписки не показывается реклама в приложении.

«Словарь Мультитран»

Еще одно отличное приложение-переводчик для мобильных устройств — это апп «Словарь Мультитран». В этом приложении можно найти перевод практически любого слова или термина из самых разных тематических сфер. Также отображается перевод некоторых устойчивых выражений и ненормативной лексики.

Всего этой программой поддерживается перевод с 17 языков на русский и обратно, то есть это достаточно функциональный переводчик. Англо-русский переводчик, итальянско-русский, немецко-русский, польско-русский, французско-русский — здесь представлены все самые популярные, самые востребованные языки. Кроме того, каждое переведенное слово можно воспроизвести в записи, чтобы услышать правильное произношение. Для использования приложения «Словарь Мультитран» потребуется подключение к интернету. В бесплатной версии приложения отображается реклама.

Merriam-Webster Dictionary

Если вы ищете хороший словарь с большим запасом слов американской версии английского языка, то Merriam-Webster Dictionary станет отличным вариантом, ведь тут есть и огромный выбор слов, и разные словарные источники. Приложение дает детальную информацию о каждом слове — как и где оно используется, в каком контексте, имеет ли оно синонимы и какие существуют антонимы к нему. Вы увидите полное толкование значения любого введенного в поисковую строку слова и даже литературно корректные примеры употребления, то есть всю информацию, действительно необходимую при глубоком изучении языка и при работе с текстами.

Но стоит учитывать, что приложение Merriam-Webster Dictionary — это именно американский словарь, и здесь нет перевода на русский или украинский язык. Так что, если вы хотите, например, скачать англо-украинский переводчик, то лучше обратите внимание на приложения от Google, Microsoft или других разработчиков, о которых мы сегодня рассказывали. Здесь же вас ждет отличнейший англоязычный словарь, в котором вы найдете все — от литературной речи до сленговых выражений, но, кроме английского, в приложении Merriam-Webster Dictionary не используются никакие другие языки. Ни в интерфейсе, ни для перевода. Зато этот словарь отлично работает в оффлайн режиме, а активировать премиум-подписку без рекламы можно всего за 55 гривен в год.

Ну что, наша сегодняшняя подборка программ-словарей и переводчиков была вам полезной? Тогда почаще заглядывайте на страницы Блога Comfy за свеженькими топчиками и полезными советами — у нас всегда есть что-то интересное для вас! 😘

 

Источники фото: pxhere.com

Выбираем хороший англо-русский переводчик оффлайн для Android. Какой переводчик самый лучший — стираем языковые барьеры в общении Аудио переводчик на андроид 2.3

Наверняка многие сталкивались с проблемой, когда собственного багажа знаний иностранного языка оказывается недостаточно в той или иной ситуации. И далеко не у всех имеется всегда под рукой словарь, или хотя бы разговорник.

Сегодня проблемы быстрого перевода всё чаще решаются с помощью установки на Андроид-смартфон специальных программ, многие из которых наделены функциями словарей и разговорников, работая даже в офлайн-режиме. Какой переводчик самый лучший? Этот вопрос тем более актуален, что выбор приложений в этом сегменте просто огромен, к примеру, только официальный магазин Google Play предлагает их более тысячи.

Google Переводчик

Безусловным фаворитом этой категории можно назвать приложение «Google Переводчик». Цифра до 500 млн загрузок говорит сама за себя. Разработчик предлагает довольно внушительный функционал:

• Перевод туда и обратно онлайн на сто три языка и без подключения к сети интернет на 52 языка.
• Моментальный перевод камерой различных надписей с 29 языков.
• Для перевода в режиме камеры достаточно сфотографировать текст (37 языков)
• Перевод разговора в автоматическом режиме с тридцати двух языков (и обратно).
• Быстрый перевод скопированного текста.
• Разговорник – сохранение переводов для дальнейшего использования.

Как установить в переводчике Google словари для офлайн-режима

Устанавливаем приложение с Google Плей или прямо с нашего сайта. На запрос системы на доступ к личным данным, разрешаем (кнопка «Принять»), затем, в главном окне вызываем настройки (три вертикально расположенных точки в правом верхнем углу):

Выбираем режим «Офлайн-языки». В открывшемся меню предустановленным будет английский, добавляем язык, который нужен и активируем иконку справа. В следующем окне, нажав на кнопку меню, выбираем «Offline languages» (офлайн-языки), после чего будет показан размер словаря, если активировать указанный язык:

Дождавшись окончания загрузки, можно будет пользоваться «Гугл переводчиком» в офлайн-режиме.

Переводчик Translate.Ru

Этот переводчик уверенно можно поставить в линейку самых лучших для мобильных устройств. Для корректной работы в офлайне так же, как и в предыдущем случае, предварительно понадобится скачать словари. С помощью переводчика Translate.ru можно переводить не отдельные слова, а текст целиком, а также смс-сообщения и веб-страницы.

Основные характеристики:

• Современный дизайн, удобный интуитивно понятный интерфейс.
• Качественный перевод обеспечивается применением технологией PROMT, с настройкой приложения на самые востребованные темы.
• Перевод скопированного фрагмента текста сразу появляется в области уведомлений.
• Функция голосового перевода: произнесённую фразу можно сразу услышать переведённой.
• Возможность прослушивания произношения слова.
• Экономия трафика в роуминге.
• Разговорник.

Translate.ru можно скачать в бесплатной версии . Есть и платная версия , предоставляющая возможность стопроцентного перевода без подключения к интернету.

Dict Big EN-RU

В данном случае речь идёт о полностью офлайновом Англо-русском и Русско-английском словаре, для работы которого вообще не требуется подключение к сети.

• Возможность поиска, учитывая возможность орфографических ошибок и морфологию.
• Программа осуществляет поиск слов из буфера обмена при запуске и выполняет восстановление из фонового режима.
• Сортировка истории запросов по времени и частоте.
• Возможность изменения размера шрифта и смены тем (тёмная/светлая).
• Использование раздела «Избранное»

*Примечание : Установить Dict Big EN-RU мы советуем с официального магазина Google play, в этом случае сразу же при первом запуске будет скачана база данных. При скачивании из сторонних источников словарь в виде zip архива придётся скачивать отдельно, и только после этого запускать apk с приложением.

Lingvo Dictionaries

Ещё одно отличное приложение для Android-устройств от разработчика ABBYY, обеспечивающее довольно точный и быстрый перевод не только слов, но и устойчивых выражений без подключения к инету.

Установка Lingvo Dictionaries откроет пользователям доступ почти к трёмстам переводных, толковых и тематических словарей для тридцати языков.

Основные функции:

• В некоторых словарях носителями языка озвучивается произношение слов.
• Поиск слова или фразы по подсказкам.
• Возможность поиска слов практически любой грамматической формы.
• Наличие подробных статей со множеством различных значений и примеров применения слов.
• Перевод с фотоснимков, скриншотов или видеокамеры.
• Прочее.

*Примечание : Приложение распространяется бесплатно (11 словарей), но есть и платный контент (более двух сотен словарей для двадцати языков).

Яндекс.Переводчик

Очень хороший переводчик для устройств на ОС Андроид. В режиме online доступны более шестидесяти языков. В офлайне на русский и обратно доступны английский, французский, итальянский, немецкий и турецкий. Яндекс выполняет переводы сайтов целиком непосредственно в приложении. Во время перевода отдельных слов будет показано значение для каждого слова, примеры употребления в полноценной словарной статье, и озвучание.

Некоторые характеристики:

• Переводит слова, фразы и целые тексты.
• Возможность голосового ввода и озвучивания текстов.
• Распознаёт и переводит текст на фотоснимке (для одиннадцати языков).
• Функция подсказок для ускоренного набора, автоматическое определение языка, сохранение истории переводов.
• Поддерживает Android Wear – перевод произнесённой фразы или слова сразу появляется на экране часов.

Посмотрите и видеоинформацию по теме какой переводчик лучше на Андроид:

Прекрасный офлайн и онлайн переводчик для смартфонов и планшетов, с полным функционалом веб версии, поддерживающий около 60 разных языков от известной во всем мире крупнейшей корпорации Google Inc.

Чтобы воспользоваться автоматическим переводчиком необходимо его сначала скачать к себе на гаджет, установить и запустить. После этого выбрать с какого языка на какой хотите перевести. Также выбрать метод ввода текста. Предусмотрено 4 вида: голосовой, распознавание с камеры Андроид устройства, рукописный, и конечно же сенсорный.

Как это все функционирует?
Как работает голосовой ввод, думаю всем понятен, вы просто произносите какую-либо фразу или предложение и Google переводит его. Часто бывает, что необходимые к переводу тексты находятся на бумажных носителях (книги, журналы и т.д.), и дабы упростить нам перевод, мы может просто сделать снимок и гугл все сам сделает за нас. Если вы любите порисовать, то и для вас есть свой способ ввода. Просто нарисуйте слово пальцем или стилосом, гугл также распознает его. И последнее, самый простой способ – сенсорный, печатание.

Google переводчик для андроид без интернета так же легко будет справляться со своими функциями. Для этого необходимо будет предварительно загрузить языковые пакеты. После перевода с полученным текстом можно делать все что пожелаете: прослушать, скопировать, даже отправить по смс или email другу.

Выделим наиболее важные особенности программы переводчик на Android:
— 4 вида ввода: голосовой, рукописный, с помощью фото камеры и обычный печатный
— перевод слов и предложений без подключения к интернету
— перевод на 60 различных языков
— отправка переведенного текста по смс или email

Если не желаете пропустить появление новых возможностей и функций советуем вам скачать переводчик на андроид без интернета с нашего сайта бесплатно прямо сейчас!

ABBYY Lingvo Dictionaries для Андроид легко и быстро сможет превратить ваше мобильное устройство в энциклопедию или карманный словарь, чем еще больше расширит функции вашего смартфона. Эта программа имеет собственные словари, соответственно работает без интернета, ее можно использовать как для перевода отдельных фраз, так и выражений.

Владение иностранным языком или несколькими стает в наше время почти необходимостью. Используя мобильник, вы сможете осваивать язык в любую свободную минуту в любом месте, не дожидаясь возвращения домой.

Указанное приложение разработано компанией ABBYY, известной в области разработки компьютерного программного обеспечения. Популярность Андроид систем и упорные просьбы пользователей вынудили компанию разработать и мобильные версии софта. Указанное приложение одно из таких разработок.

С другой стороны, компания постаралась как можно лучше сохранить свою собственность, защитив ее. Поэтому мобильных словарей не так уж и много, да и цена их немалая.

Взломанный ABBYY Lingvo Dictionaries для Андроид поможет вам в освоении популярных, не экзотических языков, имея в своей поддержке пятьдесят восемь словарей. Эти словари базовые и уже есть в приложении. Для этого достаточно установить программу взломанный ABBYY Lingvo Dictionaries на свой девайс, зайти в раздел словарей и выбрать бесплатные. Можете скачивать словари только по нужному вам языку, а можете выбрать бесплатный пакет целиком и скачать разом все разрешенные словари. Сама программа стоит больше немного больше 5 долларов, каждый дополнительный словарь (вне базовых) столько же, но на нашем сайте программа взломана и не работает без оплаты.

Мобильный переводчик – удобное приложение: Андроид-смартфон всегда при себе, а переводить иностранные слова с русского на английский (или наоборот) приходится достаточно часто. Если вы путешествуете или пишете текст на английском (или другом) языке, переводчик для Андроид незаменим.

Мы уже рассматривали приложения для онлайн-перевода текста, словари и аналогичные сервисы. Здесь же фигурируют мобильные переводчики для ОС Андроид, и мы отобрали лучшие из них:

Среди главных функций мы отметим оффлайн работу на телефоне, фото и голосовой перевод . Также желательно, чтобы у мобильного приложения была возможность озвучки переведенного текста. В конце статьи — , из нее вы можете быстро выбрать лучший переводчик для Андроид, исходя из его функционала.

Мобильный переводчик Google Translate для Андроид

Пожалуй что самый популярный переводчик, название которого (Google Translate) стало нарицательным и используется тогда, когда речь заходит о машинном переводе, скажем так, не очень высокого качества. Однако нужно признать, что на сегодня Гугл Транслейт — едва ли не оптимальный метод автоматического перевода веб-страниц, отдельных слов, фрагментов текста и даже аудиосообщений через телефон. Из года в год качество сервиса Google Translate плавно возрастает, и API Транслейта используют многие другие сервисы и приложения для перевода текста с английского и других языков на русский или в качестве переводчика веб страниц на своих и чужих сайтах.

Переводчик гугл для андроид с некоторых пор работает без Интернета

Основные особенности переводчика Google Translate для Android:

• Поддерживается около 100 направлений перевода текста
• Распознавание текста с картинки или фотокамеры Android и возможность его перевода на 26 различных языков
• Двухсторонний перевод голосовых сообщений на 40 языков: text-to-speech и распознавание произносимого на микрофон текста
• Поддержка рукописного ввода текста при рисовании на экране android устройства
• Выборочная загрузка языковых расширений на Андроид по мере надобности
• Добавление слов в избранное и сохранение переводов для последующего использования в автономном режиме

Впрочем, не упускайте из виду, что все функции перевода доступны не для всех языков. Хотя английский и русский языки поддерживаются на телефоне в полной мере.

Сразу о фишках, которые понравились.

1. Поддерживается офлайн-перевод. Если вы отключились от Интернета и пробуете перевести слово, которого нет в словаре, Google Translate предложит загрузить языковые пакеты. Весят они немного – русскоязычный около 20 Мб.
2. Альтернативный ввод текста – это и рукописный ввод, и голосовой, и распознавание текста с картинки.
3. Отличный интерфейс. В последнее время Google больше внимание уделяет юзабилити, ввиду чего улучшается удобство.

Пару слов о том, как работает приложение Google Translate. Выбираете направление перевода, вводите слово или словосочетание любым из методов ввода и смотрите перевод. Можно послушать произношение, транскрипцию, скопировать слово или добавить в избранный список. Ну и разумеется есть словарь, где можно узнать варианты перевода слова и часть речи.

Резюме . Переводчик Google Translate для Android не то чтобы мегафункционален, но уверенно сочетает в себе самый необходимый инструментарий для нуждающихся пользователей. Это одновременно и словарь, и приложение для машинного перевода. Переводчик от Google удобен для оперативного узнавания слов на всех языках, которые входят в комплект.

Yandex.Translate — офлайн переводчик для Андроид

Яндекс.Переводчик – по сути, тот же Google Translate, но для тех, кто привык пользоваться продуктами “отечественного производителя”. На самом деле, различий с тем же бесплатным «Транслейтом» не так много. За недавнее время сервис Yandex.Translate нарастил функциональность переводчика, и сейчас приложение для Андроид переводит текст с картинки и распознает речь, аудио сообщения. Пожалуй, основное отличие по сравнению с android-версией Гугл Транслейта – качество перевода (оно просто другое) и количество поддерживаемых языков для мобильного перевода – их не 90, но более 60, этого достаточно для большинства пользователей. Имеется также мобильная веб-версия приложения по адресу https://translate.yandex.com/m/translate.

Интерфейс и настройки приложения «Яндекс переводчик»

Некоторые различия в мобильном приложении — чисто «вкусовые». Преобладает фирменный желтый цвет в оформлении переводчика. Также в Yandex.Translate работают сокращения и автодополнение слов. Одна из удобных функций программы для перевода текста – автоматическая смена языка при наборе. В Google Translate (версии для Андроид) такого, на удивление, нет, хотя веб-версия транслятора это делает очень давно.

Переводчик от Яндекс работает в автономном режиме. Но вот беда: электронные словари занимают очень много места в памяти телефона. Один только англо-русский пакет для оффлайн-перевода занимает около 660 (!) Мб! Нужно 100 раз подумать, нужно ли вам такое счастье.

Другие настройки мобильного перевода, доступные в офлайн переводчике от Яндекс:

• сихнронный перевод,
• определение языка,
• подсказки и упрощенный ввод,
• перевод слов и текста из буфера обмена,
• активация офлайн-режима.

Резюме . В общем, продукт Яндекс — годный переводчик. Со своими особенностями и удобствами, с полным комплектом переводческих функций. Работает автономно, можно использовать как удобный электронный словарь. Единственный недостаток приложения – внушительный размер словарей (их нужно скачивать предварительно, не опасаясь за расход трафика).

Мобильный переводчик текста Translate.ru

Компания ПРОМТ известна своими давними наработками в области машинного перевода. Переводчик Транслейт Ру – один из любопытных продуктов, доступных для Андроид. Как говорят промтовцы, Транслейт обеспечивает быстрый и качественный перевод текстов в популярных направлениях, включая английский, немецкий язык , французский, испанский, итальянский, японский и др. Естественно, в качестве направления перевода может выступать и русский язык.

Качественный мобильный перевод в Translate.ru (ПРОМТ)

Некоторые главные особенности мобильного приложения Translate.ru:

• Интегрированный перевод: возможность перевода из любого открытого приложения в ОС Андроид. Вы можете легко скопировать текст и узнать его перевод в Translate.ru
• Мобильный перевод, электронный словарь и разговорник в одном комплекте
• Выбор тематики перевода: учеба, биография, социальные сети, компьютеры, путешествия и прочие.

После тестирования других популярных переводчиков текста на Андроид, в глаза бросаются некоторые моменты. Во-первых, интерфейс не столь современен, как в том же Google Translate или в Яндекс.Переводчике. Кроме того, он менее удобен при переводе текста на телефоне с маленьким экраном. Для перевода нужно не только ввести слово, но и нажать кнопку ввода, т. к. на лету текст не переводится. С другой стороны, транслятор умеет самостоятельно менять тематику перевода и языковое направление.

Несколько слов об офлайновом режиме работы словаря. Автономная работа доступна в платной версии переводчика Translate.ru, но некоторые инструменты (разговорник) можно использовать и бесплатно – достаточно скачать соответствующий словарь выражений. 50 последних слов, переведенных онлайн, также доступны в истории без подключения к интернету.

Поскольку цена программы невысока — около 3 $, — советуем вам задуматься о ее приобретении в том случае, если бесплатная версия приложения понравилась своими возможностями по переводу с английского на русский язык или по другим направлениям. В платной версии, помимо доступности офлайн-режима, нет рекламы в нижней части окна.

Резюме . Этот переводчик текста для ОС Андроид не идеален, и тем не менее один из лучших представителей своей категории. Translate.ru предлагает вполне качественный перевод с возможностью закрепления, усвоения новых слов. Доступны различные тематики перевода, произношение и транскрипция текста и разговорник. Ну и в довесок все это может работать в автономном режиме. Так что Translate.ru имеет все шансы закрепиться в вашем списке приложений на Андроиде.

Полезно знать. В чем разница между программой переводчиком и электронным словарем?

Электронные словари, как правило, удобны для перевода отдельных слов. Они используются в качестве справочников и дают больше вариантов перевода для термина. Один из наиболее популярных словарей — Lingvo . Продукт доступен для настольных и мобильных платформ, включая Андроид.

Babylon: электронный словарь и переводчик в одном флаконе

Бабилон в свое время был достаточно ходовым переводчиком для настольной платформы. Разработчики решили взять реванш, портировав свой переводчик для Андроид и прочих мобильных платформ.

Мобильный перевод с помощью онлайн-переводчика Babylon

Что можно сказать с точки зрения пользователя? Приложение Babylon сравнительно малоудобно при онлайн-переводе текстов. Почему бы разработчикам не было просто перенять опыт других translate-приложений и сделать GUI-оболочку более удобной? Сейчас же Babylon разделен на 2 вкладки: перевод текста и электронный словарь. Логика понятна, но неудобно. Кроме того, для перевода текста нужно нажимать лишние кнопки. А учитывая то, что перевод каждого слова подгружается из Сети использование этого android-переводчика доставляет не много удовольствия.

Опять же, сравнивая Babylon с прочими упомянутыми переводчиками – в нем нет таких нужных инструментов, как перевод текста с картинки, распознавание речи и ее перевод, нет даже простого разговорника.

Конечно, есть возможность пропагрейдить базовую версию Babylon, которая установлена на Андроиде по умолчанию, но это не шибко спасает положение, судя по всему. Всего доступны 4 версии приложения:

• Basic I — без рекламы
• Basic II — без рекламы и с оффлайн-словарями
• Deluxe — все вышеназванное плюс неограниченное количество переводов текста
• Ultimate — все что только можно включить в переводчик, возможность последующих обновлений

Ну ладно, а в чем же тогда достоинства мобильной версии “Бабилона”? Несмотря на устаревшую оболочку, стоит отметить хорошее качество перевода терминов, электронные словари в этом плане не подкачали. Программа выдает целую словарную статью при переводе с английского на русский и наоборот. Транскрипция, произношение слова можно узнать, нажав на соответствующий значок.

Таким образом, электронный переводчик Babylon едва ли удовлетворит потребности активного пользователя, который часто обращается к словарю. К сожалению, у Бабилона много неудобств и малый набор функций для перевода по различным языковым направлениям. Единственный позитивный момент – это качественные электронные словари и детальные словарные статьи, которые программа выдает при переводе отдельных терминов. Если вам необходим оффлайн-перевод, сответуем обратиться к бесплатным приложениям, например, Google Translate.

iTranslate — программа для перевода текста и голосовой переводчик

iTranslate — еще один яркий представитель мобильных переводчиков. Распространяется, в основном, через магазине App Store в виде iOS редакции приложения. Кроме того, переводчик iTranslate популярен и в кругах мобильных пользователей ОС Android.

iTranslate поддерживает текстовый формат перевода и голосовой ввод. Перевод осуществляется по 92-х языковым направлениям. Программа сохраняет историю последних переведенных фраз, работает в оффлайн-режиме без каких-либо ограничений (предварительно нужно скачать словарь для желаемого направления — например, англо-русский).

Помимо обычного перевода «iTranslate переводчик», умеет воспроизводить все написанное на телефоне. Приложение абсолютно бесплатно для пользователей Андроид, однако транслирует ненавязчивые баннеры с рекламой в нижней панели экрана.

Другие особенности переводчика iTranslate:

• Более 90 направлений для перевода текста
• Озвучивание переведенного текста. Озвучку можно выбрать на свое усмотрение (мужская/женская)
• Возможность выбора различных регионов для выбранного языка перевода
• Встроенный словарь, база синонимов и расширенные статьи для каждого слова
• Поддерживается транслитерация, доступ к ранее введенным фразам и словам
• Отправка переводов другим пользователям и постинг в соцсети

Очередной представитель мобильных переводчиков для Андроид, который также распространяется через магазине App Store в виде iOS редакции приложения. По этой причине «iTranslate переводчик» довольно популярен в кругах мобильных пользователей ОС Android. Данная программа позволяет работать как в текстовом формате перевода, так и с помощью голосового переводчика на 92-х языках, а также сохраняет историю последних переведенных фраз.

Переводчик iTranslate для Андроид

Помимо обычного перевода «iTranslate переводчик» умеет воспроизводить все написанное на телефоне. Данное приложение абсолютно бесплатное для пользователей Андроид, поэтому имеет ненавязчивые баннеры с рекламой в нижней панели экрана. Для работы с переводчиком «iTranslate» понадобится соединение с интернетом. Также Вы можете скачать дополнение от этого же разработчика, полнофункциональный голосовой переводчик для Андроид – iTranslate Voice.

Microsoft Translator — удобный переводчик для текста и фото

Приложение Microsoft Translator умеет переводить текст более чем в полусотне различных языковых направлений. Кроме того, приложение выполняет перевод голоса, распознает фразы, сфотографированные на телефон, а также снятые на телефон скриншоты. переводчик работает как в онлайн-, так и в оффлайн режиме, во втором случае нужно загрузить словарные базы, чтобы перевод работал без интернет-подключения. Для этого предназначен раздел «Автономные языки» в настройках Android-переводчика.

При переводе текста отображается транскрипция (для русско-английского направления), также доступно озвучивание текста через нажатие на соответствующую иконку. Однако покащалось неудобным то, что Microsoft Translator не предлагает альтернативные переводы отдельных слов, как это сделано в переводчике от Google. Также приложение не выводит подсказки при вводе слов.

Достаточно удобна функция перевода надписей, изображений. Как уже было упомянуто, для этого достаточно сделать снимок на камеру, и Microsoft Translator распознает текстовое содержимое. Однако если переводимого текста действительно много, могут возникнуть неудобства, поскольку приходится читать перевод без форматирования.

Еще одна удобная возможность — разговорник. Он содержит в себе популярные языковые фразы, которые можно использовать в путешествиях.

Офлайновые словари: переводчик на Андроид, работающий без интернета

Приложение Offline dictionaries (Автономные словари) дает возможность пользоваться словарями на телефоне без подключения к сети. Это удобно, например, если вы находитесь в самолете, выезжаете за границу, работаете там, где нет Интернета или просто хотите сэкономить батарею.

Загрузите словари, которые вам понадобятся для перевода, на SD-карту, при первом запуске приложения. Затем выполните поиск с использованием шаблонов.

Определения также могут быть прочитаны смартфоном с помощью модуля преобразования текста в речь (некоторые мобильные устройства не поддерживают данный модуль — соответственно, некоторые языки могут быть недоступны. Словарь удобно использовать в связке с устройствами для чтения электронных книг.

Существует более 50 многоязычных оффлайн-словарей на выбор, включая английский, французский, немецкий, испанский, арабский, японский, корейский, хинди, иврит, русский, итальянский, китайский, португальский, голландский, чешский. В дополнение к словарям, в комплекте идут базы данных синонимов и анаграмм.

Словари добавляются и регулярно обновляются с выходом новых версий Offline dictionaries.

Другие функции телефонного переводчика:

• самостоятельное пополнение словарей
• добавление личных заметок
• синхронизация заметок со всеми устройствами через учетную запись Google

Бесплатная версия Offline dictionaries отображает рекламу, но вы можете попробовать pro-версию, в которой нет рекламы.

Закачать оффлайн переводчик на Андроид —

Все выше представленные словари и переводчики для смартфона на Андроид имеют достоинства и недостатки и подходят для разных случаев. Имея постоянное подключение к интернету и требуя от программы большой пакет языков (особенно если речь идет не только о русско-английском направлении), вы скорее всего примете решение в пользу переводчиков Гугл или iTranslate. К тому же, Google Translate будет удобно использовать как переводчик веб страниц.

При желании вплотную работать с небольшим списком наиболее популярных зарубежных языков, следует обратить внимание на android-переводчик Транслейт ру или яндексовский переводчик.

Если доступ к Интернету ограничен, скачайте «Офлайновые словари» и сможете переводить иностранные слов в любом удобном месте непосредственно на мобильном устройстве.

Онлайн / Оффлайн переводчик для Андроид от компании Google, который умеет переводить текст с английского на русский и обратно, а также на более чем 100 языков. Для большинства языков данный переводчик может работать даже без интернета! В придачу, еще и бесплатный!

О цифрах. На текущий момент оффлайн перевод работает для 59 языков, а мгновенный перевод с надписей с помощью камеры – для 38 языков. Автоматический перевод с голосовым вводом поддерживается 32 языками, рукописный ввод работает для 93 языков. После недавнего обновления сервис начал использовать самообучаемые нейронные сети, так что перевод стал гораздо качественней. С помощью технологии машинного перевода теперь предложения переводятся целиком, а не по отдельным частям. Благодаря этому переведенный текст становиться больше похож на нашу естественную речь.

Перевод можно осуществить разными способами:

• набрать текст на клавиатуре
• воспользоваться голосовым переводчиком google (режим разговора)
• с помощью фото переводчика
• написать текст пальцем в соответствующее поле

Также, если Вам прислали SMS сообщение на иностранном языке, Вы с лёгкостью можете узнать его перевод.

Онлайн \ оффлайн переводчик для андроид

Для текстового перевода вначале нужно выбрать языковую пару (например, русско английскую). При вводе текста сразу происходит мгновенный онлайн перевод гугл. Если перевод не появляется мгновенно, нужно нажать на стрелочку. Чтобы прослушать перевод, нажмите на динамик (доступно не для всех языков). Можно просматривать альтернативные варианты перевода слов и словосочетаний.

Текстовый гугл переводчик без интернета, то есть оффлайн, будет работать в том случае, если предварительно загрузить языковые пакеты. Для этого нужно зайти на Андроид устройстве в Настройки -> Языки и загрузить нужный Вам язык. Доступно более 50 языковых пакетов для оффлайн.

Голосовой онлайн переводчик с английского на русский

При нажатии на иконку микрофона, включается голосовой переводчик гугл в онлайн режиме. Когда увидите слово «Говорите», произнесите текст, который хотите перевести. После чего будет сделан с русского на английский голосовой перевод (на некоторых языках услышите еще и озвучку). Чтобы более точно распознавалась речь, в настройках можно указать для некоторых языков диалект. Стоит учесть, что по умолчанию нецензурные слова не переводятся:)

Чтобы в ходе разговора автоматически происходило распознавание языка, внизу экрана нужно нажать по центру на иконку микрофона. Сделав это, можно говорить на любом из двух выбранных языков. Когда собеседник закончит речь, Вы услышите перевод.

Работает переводчик с голосовым переводчиком замечательно, ведь таким образом можно сломать языковой барьер практически в любой точке нашей планеты и общаться и с иностранцами на 32 языках! Это гораздо лучше, чем на пальцах объяснять, что вы хотите от собеседника или в панике искать перевод нужного слова или предложения.

К сожалению, переводчик с голосовым вводом работает не на всех языках (для неподдерживаемого языка кнопка с изображением микрофона будет неактивна). Голосовой переводчик без интернета может не корректно работать на некоторых языках.

Гугл переводчик по фото

Работает англо русский переводчик по фото как онлайн, так и без интернета. Также доступны и другие языки. С помощью него можно максимально быстро узнать перевод вывески, надписи, меню в ресторане или документа на незнакомом языке. Работает переводчик через камеру. Просто нажимайте на иконку фотоаппарата, наводите камерой на текст, выделяйте нужную область и получайте мгновенный перевод. Чтобы повысить качество перевода, нужно сфотографировать текст, то есть фотографируешь – переводишь. Переводчик фото значительно расширяет возможности приложения и позволяет делать перевод более быстрым.

Чтобы работал мгновенный фото переводчик гугл без интернета, нужно на андроид девайс скачать языки мгновенного перевода. Например, скачав английский и русский пакет, переводит переводчик с английского на русский без интернета.

Рукописный ввод

Рукописный ввод текста запускается при нажатии соответствующего значка. В поле «Пишите здесь» пишите слова, рисуйте символы и получайте перевод. Стоит отметить, данная функция для некоторых языков не поддерживается (будет неактивный значок).

А вот весь список поддерживающих языков: русский, английский, украинский, испанский, итальянский, немецкий, нидерландский, польский, финский, французский, португальский, румынский, норвежский, чешский, шведский, азербайджанский, албанский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, китайский (традиционный), китайский (упрощенный), корейский, креольский (Гаити), кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, македонский, малагасийский, малайский, малайялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, непали, панджаби, персидский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, словацкий, словенский, сомали, суахили, суданский, тагальский, таджикский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, урду, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, эсперанто, эстонский, яванский, японский.

Скачать переводчик на Андроид можно за считанные секунды и перевести, например, с английского на русский гугл может что угодно и где угодно: на отдыхе, в дороге, на деловой встрече. Особенно полезна эта программа для туриста. Пользоваться можно Гугл переводчиком онлайн, где доступен интернет, так и в оффлайн режиме благодаря заранее загруженным языковым пакетам. Так что словарь у вас будет всегда под рукой. Главное, чтобы не села батарея устройства.

Оффлайн переводчики для iPhone

Путешествуя, изучая иностранные языки, посещая иностранные сайты и просто расширяя свой кругозор, пользователю iPhone просто не обойтись без приложения-переводчика. И выбор становится по-настоящему сложным, поскольку подобных приложений в App Store немало.

Google Переводчик

Пожалуй, самый известный переводчик, завоевавший любовь пользователей во всем мире. Мощнейшее решение для перевода текста способно работать более чем с 90 языками, причем для большинства из них возможен как рукописный, так и голосовой ввод.

Из интересных возможностей Google Переводчик следует отметить перевод текста с картинок, возможность прослушивания перевода, автоматическое определение языка, работа в режиме офлайн (предварительно требуется загрузка необходимых словарей). Если к переведенному тексту вы планируете обращаться и в дальнейшем, его можно добавлять в избранное.

Скачать Google Переводчик из App Store

Яндекс.Переводчик

Российская компания Яндекс явно старается не отставать от своего главного конкурента – Google, в связи с чем ею был реализован собственный вариант приложения для работы над переводами – Яндекс.Переводчик. Количество языков здесь так же, как и Google, впечатляет: здесь их доступно более 90.

Говоря о полезных функциях, нельзя не сказать о возможности перевода текста с фотографий, голосовом и рукописном вводе, прослушивании текста, добавлении перевода в список избранного с последующей синхронизацией с аккаунтом Яндекс, карточках для удобного и интересного запоминания отложенных вами слов, офлайн-работе, просмотре транскрипции. Вишенкой на торте является минималистичный интерфейс с возможностью смены цветовой схемы.

Скачать Яндекс.Переводчик из App Store

Redict

Приложение, совместившее в себе три важные функции: переводчик, справочник по грамматике и средство для пополнения словарного запаса. Redict не сможет удивить вас количеством языков, тем более что он здесь всего один, и это — английский.

Приложение станет отличным средством для изучения новых слов, поскольку все интересные функции тесно связаны с этим: показ случайных слов, изучение с помощью карточек, отображение подробного перевода слов с примерами использования в тексте, составление списка избранных слов, возможность работы в режиме офлайн, а также встроенный подробный грамматический справочник.

Скачать Redict из App Store

PROMT.One (Translate.Ru)

PROMT – известная российская компания, на протяжении многих лет занимающаяся производством и развитием систем машинного перевода. Переводчик для iPhone от данного производителя позволяет работать с меньшим количеством языков, в отличие от Google и Яндекс, но результат перевода всегда будет безукоризненный.

Из ключевых возможностей PROMT.One выделим автоматическую вставку текста из буфера обмена, прослушивание, голосовой ввод, перевод с фотографии, встроенные разговорники, экономный режим потребления трафика при нахождении в роуминге, работа в режиме диалога для быстрого понимания речи и сообщений от иностранного собеседника.

Скачать PROMT.One (Translate.Ru) из App Store

Lingvo Live

Данное приложение – это не просто переводчик, а целое сообщество для любителей иностранных языков. Здесь найдется масса интересных функций как для пользователей, начинающих изучение иностранных языков, так и настоящих знатоков.

Lingvo Live позволяет работать с 15 языками, а общее количество словарей превышает 140. Список же основных возможностей таков: возможность перевода слов и целых текстов с учетом тематики, общение на форуме, разучивание слов и фраз с помощью карточек (причем их можно как создавать самостоятельно, так и использовать готовые наборы), примеры употребления слов в предложениях и другое. К сожалению, большинство возможностей, позволяющих полноценно изучать языки, доступны только по Премиум-подписке.

Скачать Lingvo Live из App Store

Вы можете обращаться к переводчику лишь время от времени, а можете быть постоянным его пользователем, но в любом случае – это одно из самых нужных приложений для iPhone. А какой переводчик выбираете вы?

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

8 лучших офлайн-переводчиков для Android и iOS

Собираетесь ли вы в отпуск или только в командировку, важно знать некоторые фразы на местном языке страны, которую вы посещаете. Поступая так, вы обогатите свой опыт, и местные жители оценят ваши усилия, направленные на то, чтобы вас поняли.

Небольшой словарь или книга с наиболее распространенными фразами могут быть полезны, чтобы спросить, где находится ванная, прочитать меню или спросить дорогу на улице, но, к сожалению, они могут быть громоздкими и могут занять много времени для поиска.К счастью, в большинстве магазинов приложений есть несколько приложений-переводчиков , которые варьируются от простых словарей до программного обеспечения для распознавания голоса, которое может даже разговаривать на вашем месте. Но есть ли какие-нибудь офлайн-переводчики, которые могут работать без Интернета? Читайте дальше, чтобы узнать больше.

8 лучших офлайн-переводчиков для Android и iOS

Мобильный переводчик — это приложение для интеллектуальных устройств, которое может мгновенно переводить слова или фразы на множество разных языков.Простота и легкость рекомендуют их как «обязательную часть» при посещении другой страны. Итак, наполните свой телефон онлайн- и офлайн-приложениями, которые помогут преодолеть языковой барьер, отделяющий людей от других стран.

1. Google Translate — лучшее приложение для перевода

Google Translate — одно из лучших приложений для переводов. Он поддерживает перевод текста на более чем 100 языков и позволяет легко переводить между ними. Более того, приложение предлагает автономные переводы, а это значит, что вы можете переводить с одного языка на другой, даже если у вас нет подключения к Интернету.На данный момент офлайн-переводы ограничены только 59 языками, и ожидается, что это число скоро будет. Кроме того, приложение также предоставляет возможность мгновенно переводить двуязычные разговоры примерно на 43 языка.

Помимо перевода текста и разговоров, Google Translate предлагает такие функции, как распознавание рукописного текста, которое распознает рукописный текст на иностранном языке, и мгновенный перевод камеры, что позволяет вам направить камеру вашего устройства на то, что вы хотите перевести на свой родной язык.

Бесплатно
Доступно : Android | iOS

2. Microsoft Translator — значительно улучшенное приложение для перевода

Microsoft Translator — еще одно приложение-компаньон для путешествий, позволяющее переводить с одного языка на другой в дороге. Он предлагает поддержку более 60 языков для перевода текста, разговоров, голоса и фотографий. Приложение даже позволяет переводить в автономном режиме, что может оказаться полезным в ситуациях, когда нет сети.

Кроме того, Microsoft Translator поставляется с разговорником, в котором хранятся проверенные переводы и руководства по произношению, которые помогут вам выучить разные слова и фразы в местах, которые вы посещаете.Помимо этого, еще одна полезная функция, которую предлагает приложение, — это перевод разговора между несколькими людьми, который позволяет вам подключать свои устройства и вести личные беседы с до 100 людьми на разных языках.

Бесплатно
Доступно : Android | iOS

3. TripLingo — приложение-переводчик для путешественников

TripLingo — это больше, чем любое обычное приложение-переводчик. Поскольку, помимо обычного перевода, который приложение поддерживает с поддержкой более чем 100 стран, 2000 фраз на 13 языках и мгновенного голосового переводчика на 42 языка, оно предлагает множество других функций, которые делают его идеальным спутником в путешествиях.Для начала, приложение предлагает коллекцию из около 1000 фраз на четырех разных уровнях местного сленга, которые помогут вам разговаривать, как местные жители. Кроме того, он также предоставляет несколько важных инструментов, таких как калькулятор чаевых, конвертер валют, дозвонщик Wi-Fi и т. Д., Чтобы облегчить вашу жизнь в чужой стране.

Что касается перевода, то у TripLingo есть такие функции, как автономный словарь на 10 000 слов, мгновенный перевод с дополнительной возможностью подключения к живому переводчику по телефону, переводчик изображений, который поможет вам перевести содержимое изображения на ваш родной язык, аудио-уроки , и больше.

Бесплатно , Платно (покупка в приложении)
Доступно : Android | iOS

4. Переводчик iTranslate

iTranslate Translator — еще один хороший вариант, когда дело доходит до приложения для перевода. Он имеет один из лучших и полезных наборов функций, таких как перевод текста, голосовые разговоры, автономный перевод и т. Д., Чтобы назвать некоторые из них. Одна из интересных особенностей лота — возможность переключаться между разными диалектами, чтобы помочь вам эффективно общаться.Не говоря уже о встроенном словаре и истории, которые помогут вам вернуться к словам или предложениям, которые вы недавно перевели или использовали.

Приложение iTranslate Translator поддерживает более 100 языков с возможностью прослушивания переводов мужским или женским голосом. Помимо этого, некоторые из других функций, которые вы можете получить через покупку в приложении, включают Lens, которая позволяет вам направлять камеру на объекты и получать живые переводы, поддержку автономного перевода на более чем 40 языков, голосовые разговоры, и больше.

Бесплатно , Платно (покупка в приложении)
Доступно : Android | iOS

5. Перевести сейчас — Переводчик

Translate Now — Translator — это эксклюзивное приложение для iOS, которое, помимо обычных функций перевода, также поставляется с множеством полезных дополнений, таких как темный режим, ярлыки Siri, виджет перевода, разговорник, автономный режим и многое другое. Благодаря возможности добавления виджета перевода вы можете получить доступ к функции перевода и легко получать переводы, не открывая приложение снова и снова.Точно так же, чтобы упростить задачу, вы также можете использовать ярлыки Siri для быстрого выполнения переводов.

Возвращаясь к основным функциям перевода, приложение Translate Now — Translator позволяет осуществлять голосовой перевод с помощью речи для перевода, перевод камеры для простого перевода текста через вывески, меню и т. Д., Перевод AR для получения переводов в реальном времени, режим разговора, который переводит разговор в режиме реального времени, а также клавиатура-переводчик, позволяющая писать на более чем 60 языках.

Бесплатно , Платно (покупка в приложении)
Доступно : iOS

6. Говори и переводи — Переводчик

Speak & Translate — Translator — еще одно эксклюзивное приложение-переводчик для iOS. И это также может похвастаться множеством полезных функций (как и предыдущее приложение), помимо обычных функций перевода, таких как интеграция с iCloud, которая синхронизирует вашу историю на разных устройствах Apple, настройки голоса, позволяющие изменять скорость голоса и зловоние между мужчиной и женский голос и др.

Что касается перевода, Speak & Translate — Translator предлагает распознавание голоса в реальном времени, поддержку более 117 языков для перевода текста, около 54 языков для голосового перевода, а также режим преобразования текста в текст, который помогает вам определять язык и разговаривать. лучше, и автономный режим для выполнения переводов без доступа в Интернет.

Бесплатно , Платно (покупка в приложении)
Доступно : iOS

7.Навер Папаго — AI Переводчик

Naver Papago — AI Translator рекламирует себя, ссылаясь на языковое мастерство попугая. Приложение поддерживает более 13 языков и предлагает ограниченный, но полезный набор функций, которые помогут вам переводить и понимать контент на вашем родном языке и, в свою очередь, лучше общаться в чужой стране. Кроме того, в приложении есть встроенный словарь, который не только предлагает историю всех ваших предыдущих переводов, но и позволяет вам искать значения разных слов.

Некоторые из функций Naver Papago — AI Translator включают в себя перевод текста в реальном времени для слов и фраз, перевод изображений, который автоматически распознает содержание изображения, голосовые переводы в реальном времени в тексте и аудио, перевод разговоров и автономный перевод. Помимо этого, есть также поддержка рукописного перевода, который определяет правильный перевод написанного вами слова, и перевод веб-сайта, который предоставляет переведенную версию веб-сайта с использованием его URL-адреса.

Бесплатно
Доступно : Android | iOS

8. SayHi Translate

SayHi Translate — это полностью бесплатное приложение для перевода, за исключением одного недостатка — отсутствия автономного режима. В отличие от некоторых других приложений в этой статье, которые предлагают автономный режим для выполнения переводов даже при отсутствии подключения к Интернету, SayHi, к сожалению, не предлагает таких функций. Однако, несмотря на это, благодаря богатому набору функций он по-прежнему остается отличным решением для ваших запросов на перевод.

Вкратце, SayHi предлагает множество функций, таких как простое копирование, и функциональность для обмена разговорами с помощью SMS или социальных каналов, таких как Facebook или Twitter, поддержка разных языков, а также различных диалектов, возможность изменять голосовые предпочтения, речь и скорость, и многое другое.

Бесплатно
Доступно : Android | iOS

Это некоторые из наших предложений по созданию лучших приложений для перевода как для Android, так и для iOS.Какие приложения вы считаете наиболее полезными? Дайте нам знать в комментариях ниже.

Обновление:

Часто задаваемые вопросы о приложениях Offline Translator

Хотя приведенный выше список приложений-переводчиков включает как онлайн-переводчики, так и офлайн-переводчики, в последнее время многие люди задают нам некоторые вопросы, особенно о офлайн-приложениях для перевода. Мы постараемся ответить на них ниже.

Существуют ли какие-либо приложения для автономного переводчика?

Это может показаться глупым вопросом в этой статье, но многие люди считают, что вам нужен доступ в Интернет, чтобы пользоваться услугами автономного переводчика.Это абсолютно не так. Хотя большинство офлайн-переводчиков требуют, чтобы вы загрузили языковой файл один раз, они почти безупречно работают и без Интернета.

Какой лучший офлайн-переводчик?

Лучшим офлайн-переводчиком должен быть Google Translate. Объем данных, который Google должен передать своим алгоритмам машинного обучения, почти довел до совершенства свои алгоритмы автономного перевода.

Какое приложение для автономного словаря самое лучшее?

Что ж, следующий очевидный вопрос, помимо автономных переводчиков, касается автономных словарных приложений.У нас есть отдельная статья о лучших офлайн-словарях. Поэтому мы предлагаем вам посмотреть, что подходит для вашего использования.

Примечание. Первоначально написано Алексом Сербаном и обновлено Яшем Вате в январе 2020 года.

8 лучших офлайн-переводчиков 2021 года

Путешествие в другие страны стало менее пугающим благодаря приложениям-переводчикам с искусственным интеллектом, поддерживаемым Интернетом, но универсальный переводчик славы Star Trek все еще далеко. Хорошая новость заключается в том, что вы даже можете разговаривать в реальном мире без Интернета, когда находитесь в дороге.

Это лучшие офлайн-переводчики прямо сейчас.

Что нам нравится

• Переводит произносимые слова в реальном времени.

• При каждом обновлении приложения добавляются новые языки.

• Приложение бесплатное и в нем нет покупок.

Что нам не нравится

• Нет способа исправить перевод.

• Многие переводы не принимают во внимание контекст.

• Не работает в Китае без VPN.

Google Translate не нуждается в представлении. Он стал нашим первым карманным переводчиком. Приложение работает в автономном режиме и может помочь вам понять 59 разговорных языков. Автономный перевод также улучшается с помощью транслитерации, которая не только переводит, но и преобразует сценарий одного языка на другой. Обязательно обновите приложение и загрузите языковые пакеты, необходимые для перехода в автономный режим.

Подключитесь к Интернету, и вы сможете работать с другими языками и режимами.Приложение поддерживает 108 языков для перевода текста. Вы можете писать каракули вместо того, чтобы печатать, и приложение может уловить это с помощью функций распознавания рукописного ввода для 96 языков. Распознавание изображений и перевод двуязычных разговоров на лету делают Google Translate одним из необходимых приложений для установки на телефон.

для загрузки:

Что нам нравится

• Простой и минималистичный дизайн.

• Режим разговора на большом разделенном экране с записанным и переведенным разговором.

• Режим внимания с полноэкранным альбомным переводом текста.

Translate — это встроенное приложение Apple для перевода для всех устройств на iOS 14. Оно позволяет использовать голосовой и текстовый перевод для быстрого перевода с одного языка на другой. Вы можете переводить целые разговоры, воспроизводить их и сохранять общие фразы в Избранном.

Приложение только для Apple поддерживает автономные переводы после загрузки определенных языковых пакетов. Он работает в автономном режиме на 11 языках.

Что нам нравится

• Бесплатно для Windows, Android и iOS.

• Функция живого разговора, которая может переводить разговоры с более чем двумя людьми и до 100 человек.

• Руководство по произношению на китайском языке включает поддержку пиньинь.

Вы также можете запустить Microsoft Translator на рабочем столе Windows вместе с Android и iOS. Вы можете расширить его с помощью таких инструментов, как надстройка «Переводчик для Outlook», и читать сообщения на любом языке на разных устройствах.Переводчик поддерживает более 70 языков для перевода текста.

Загрузите языковые пакеты, и вы сможете выполнять свои переводы в автономном режиме. Нейронная сеть также может предоставить вам переводы с родным акцентом. Кроме того, Китай не заблокировал использование службы автоматического перевода Microsoft Translator для других приложений.

для загрузки:

Что нам нравится

• Спряжение глаголов в разных временах.

• Расширения Share помогают переводить из любого приложения.

• Перевод на мужской или женский голос.

iTranslate — это универсальное приложение-переводчик с поддержкой более 100 языков и диалектов. Единственный недостаток в том, что приложение не бесплатное. Но некоторые из его уникальных особенностей делают его достойной покупкой для частых путешественников. Вы можете переводить текст, веб-сайты или начинать голосовые разговоры на поддерживаемых языках. Распознавание изображений и режим AR для перевода объектов в реальном времени делают платную подписку достойной внимания.

Автономный режим также является платной функцией, но вы можете переводить между 38 языками без каких-либо ограничений языковых пар, что составляет 1300 комбинаций языковых пар.

Другое приложение под названием iTranslate Converse (доступно только для iOS) может помочь вам вести двусторонний разговор в реальном времени на 38 языках. Тем не менее, он поддерживает только английский, испанский, французский, немецкий и китайский (мандаринский) в автономном режиме для голосового перевода.

для загрузки:

Speak & Translate имеет интуитивно понятный интерфейс, в котором используется технология распознавания речи Apple.Только на всех устройствах iOS. Вы также можете синхронизировать переводы на всех устройствах Apple с iCloud.

В автономном режиме можно переводить на десять языков, включая китайский. Вам нужно будет подписаться на Премиум-версию, чтобы получить доступ к офлайн-режиму. Переключитесь в онлайн-режим, и Speak & Translate поддерживает 54 языка для голосового перевода и 117 языков для перевода текста.

Speak & Translate — это бесплатное приложение. Бесплатная версия запускает рекламу и ограничивает количество переводов в день.

для загрузки:

Что нам нравится

• Автономный словарь на 10000 слов.

• Более 2000 идиоматических фраз на местных языках.

• Ускоренный курс местной культуры с гидами.

Что нам не нравится

• Подписка стоит дорого.

• Оплачивайте доступ к Live переводчику отдельно.

• Автономный перевод ограничен текстом.

TripLingo — это переводчик, приложение для изучения языков и помощь путешественникам за границу. Возможности перевода — это лишь часть возможностей. Вы получите руководства по культуре, практику изучения языков с помощью викторин и карточек, а также поддержку местного сленга с переводами.

Уникальный калькулятор чаевых и конвертер валют помогут оставить нужную сумму и не меньше. Если вам нужно отправить квитанции, сделайте снимок квитанции, и приложение переведет его на ваш предпочтительный язык и сохранит в виде файла PDF.

Приложение поддерживает 42 языка. Если вы считаете, что перевод неправильный, вы можете связаться с живым переводчиком из приложения.

для загрузки:

Papago предлагает перевод текста, голоса и изображений пока только на 13 языков. Как южнокорейская компания, приложение ориентировано на азиатские языки, такие как корейский, японский, китайский, вьетнамский, тайский и индонезийский. Другие языки, такие как английский, русский, испанский, итальянский, французский и немецкий, дополняют их диапазон.

Нейронный машинный перевод Папаго пытается уловить контекст, когда подбирает переведенные фразы. Это отличается от более распространенных дословных переводов, которые могут упустить смысл разговора. Papago имеет надежный автономный режим для поддержки переводов в реальном времени.

для загрузки:

Waygo — это словарное приложение, которое использует распознавание текста для чтения текста на китайском, японском и корейском языках. Направьте камеру телефона на китайские, кантонские, японские, кандзи и корейские символы, чтобы получить мгновенный перевод.

Разработчики сделали приложение, чтобы помочь вам расшифровать меню еды. Таким образом, он понимает курицу нищего ни с чем, кроме нежного куриного блюда. На данный момент приложение показывает только изображения китайских блюд.

Большинство функций приложения по умолчанию отключены, поэтому вам не нужно беспокоиться о плате за роуминг. Версию для Android можно загрузить в магазине приложений Amazon.

для загрузки:

Спасибо, что сообщили нам об этом!

Расскажите, почему!

Другой Недостаточно подробностей Сложно понять

Уходит из сети? Вы все еще можете использовать эти 6 офлайн-переводчиков!

Вы заходите в удивительный аутентичный китайский ресторан.

Меню полностью на китайском языке. Весь персонал и все остальные люди, которые едят, китайцы. Поговорим о настоящей сделке!

Единственная проблема? Wi-Fi в ресторане нет, так что меню не переводишь.

Что вы делаете в подобных ситуациях?

Что ж, , если у вас под рукой есть офлайн-переводчик, вообще никаких проблем!

Посещаете ли вы настоящие китайские рестораны, проводите лето во Франции или путешествуете по Перу, время от времени обязательно останетесь без Wi-Fi.

К счастью, офлайн-переводчики здесь, чтобы спасти положение!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Переводчики

— отличный инструмент для изучения новых слов на иностранном языке. Не стоит просто идентифицировать эти слова и забывать о них. Создайте наборы карточек со словами, с которыми вы столкнулись с помощью своего переводчика!

FluentU — фантастический инструмент для создания интерактивных мультимедийных карточек, к которым вы можете получить доступ онлайн и офлайн.

FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

С FluentU вы слышите языков в реальном контексте — так, как на самом деле их используют носители языка. Просто беглый взгляд даст вам представление о разнообразии предлагаемых на FluentU видеороликов:

FluentU действительно избавляет от тяжелой работы по изучению языков, оставляя вам только увлекательных, эффективных и результативных занятий. Он уже вручную отобрал для вас лучшие видео и сгруппировал их по уровням и темам. Все, что вам нужно сделать, это выбрать любое видео, которое вам понравится, чтобы начать работу!

Каждое слово в интерактивных субтитрах сопровождается определением, звуком, изображением, примерами предложений и т. Д.

Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео на вкладке Dialogue и легко просматривайте слова и фразы из видео в Vocab.

Вы можете использовать уникальные адаптивные тесты FluentU , чтобы выучить словарный запас и фразы из видео с помощью забавных вопросов и упражнений. Просто проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров изучаемого слова.

Программа даже отслеживает то, что вы изучаете, и сообщает вам, когда именно пришло время для проверки, давая вам 100% персонализированный опыт.

Начните использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или магазина Google Play.

Доступно: iOS | Android

О Google Translate знают практически все! Его мобильное приложение впечатляет как онлайн, так и офлайн. Оно настолько распространено, что это первое и последнее приложение, которое многие люди думают для перевода.

Доступных языков

С помощью приложения Google Translate вы можете переводить на 103 разных языка и обратно. Но это только при подключении к Интернету.

Когда вы используете его в автономном режиме, вы должны загружать каждый языковой пакет отдельно, доступны и «только» 59.

Уникальные особенности

Google Translate был одним из первых приложений, в котором реализован режим камеры, который теперь доступен во многих приложениях на рынке.

В настоящее время существует активное сообщество многоязычных пользователей Google, которые переводят и исправляют наиболее часто используемые слова и фразы. Это дополнительное человеческое внимание действительно может иметь большое значение для плавного перевода.

Доступно: iOS | Android

На китайском языке wàiguó означает «иностранный».”

Так разработчики придумали название Waygo. Они работали и жили в Азии и поняли, что офлайн-приложение идеально подойдет путешественникам, пытающимся ориентироваться на незнакомых языках в Китае, Японии и Южной Корее.

Доступных языков

Поскольку у разработчиков Waygo есть особые связи с Восточной Азией, приложение работает только для китайцев, японцев и корейцев. Сообщается, что в разработке находятся другие языки.

Уникальные особенности

Waygo был создан как легкий автономный переводчик. Вы можете использовать его даже на старых телефонах, у которых нет такой же вычислительной мощности или дискового пространства, как у современных флагманов.

Поскольку многие люди будут использовать это приложение в ресторанах, в словарных базах данных имеется большой запас названий блюд и ингредиентов.

Доступно: iOS | Android

Нет ничего лучше красивой эстетики, которая заставит вас вернуться в приложение. С iTranslate процесс перевода предложений и поиска слов является интуитивно понятным и плавным, а также достаточно надежным, чтобы идти в ногу с отраслевыми гигантами.Эти функции делают его лучшим выбором для многих пользователей в качестве офлайн-переводчика.

На самом деле, команда дизайнеров приложила столько усилий, чтобы приложение хорошо работало на iOS, что в 2018 году оно выиграло премию Apple Design Award.

доступных языков

Online, вы можете переводить между 90 различными языками, включая специализированные, такие как нестандартные арабские языки и даже канадский французский.

Offline, этот список сокращается до , все еще респектабельного 37, , охватывающего огромную часть говорящих в мире.

Уникальные особенности

iTranslate — единственное приложение на рынке, поддерживающее перевод разговоров в режиме реального времени между нестандартными вариантами арабского языка. Жители Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов и Египта могут использовать это приложение, как и все остальные, а также носители кантонского диалекта — другого языка, который вы не найдете в каждом приложении.

Доступно: iOS | Android

Microsoft Translator прилагает все усилия, чтобы оптимизировать свои технологии перевода для бизнеса, включая новую функцию, с помощью которой люди могут переводить свои презентации PowerPoint в режиме реального времени.

Так как же их мобильные приложения конкурируют с конкурентами?

доступных языков

Автономный режим поддерживает 44 языка, и 11 самых крупных из них имеют более продвинутый алгоритм обработки нейронной сети — причудливый способ сказать, что они используют ИИ для улучшения качества перевода.

Уникальные особенности

Другие приложения позволяют переводить беседу в режиме реального времени, но если у двух пользователей установлен Microsoft Translator на своих телефонах, то легко создать приватную комнату чата.

Отсюда каждый участник может печатать и получать сообщения на своих предпочтительных языках.

Microsoft Translator также предоставляет несколько вариантов перевода. Это полезно, если вы пытаетесь общаться на иностранном языке и вам нужно найти лучшую фразу, чтобы адекватно выразить себя.

Доступен: iOS

Вы, возможно, слышали о Baidu один или два раза, если вы из Северной Америки, но в Китае это все в моде.

Их алгоритмы перевода стремительно развивались в последние несколько лет, особенно с китайским языком в качестве исходного.

доступных языков

Приложение позволяет переводить с английского на китайский. Поначалу это может показаться ограничением, но по мнению многих китайскоязычных пользователей, оставляющих отзывы в Интернете, переводы Baidu Translate на китайский язык намного точнее, чем у Google Translate.

Уникальные особенности

Приложение

Baidu, вероятно, имеет самый широкий набор полезных функций из всех приложений для автономного перевода в этом списке.

Одним из самых крутых является объектный перевод , , который позволяет сделать снимок чего-либо в реальном мире и увидеть его названия на китайском и английском языках вместе с записями носителей языка.

(Сейчас перевод объектов доступен только при подключении к Интернету. Но кто знает, через несколько лет?)

Offline, однако, вы по-прежнему можете иметь доступ к образцам предложений для однословных переводов с английского на китайский, а также к разговорнику, который поставляется с записями носителей языка.

Доступно: iOS | Android

Удивлены, увидев в этом списке торговую марку OCR (оптического распознавания символов)? Иногда небольшая специализация хороша для продукта.

Идея заключается в том, что ABBYY TextGrabber — это, прежде всего, приложение для распознавания текста, которое может оцифровывать вывески и меню, а адекватная функция перевода — это просто вишенка на торте.

доступных языков

Это приложение фактически имеет большинство языков, доступных для распознавания камеры на рынке: более 60. Это намного больше, чем несколько других приложений вместе взятых!

Уникальные особенности

ABBYY TextGrabber имеет одну особенность, и она хорошо с ней справляется: поиск текста на размытых, наклонных или заполненных странными алфавитами изображениях.

Вы можете взять этот текст, а затем использовать встроенные словари, чтобы узнать, что он означает. Если вас не устраивают эти определения, перетащите этот текст в одно из других приложений в этом списке, которое больше ориентировано на перевод.

Куда бы вы ни пошли в мире, простое усилие понять и быть понятым имеет большое значение.

Учитесь на переводах, которые исходят из вашего телефона и приложений для изучения языков. Сделайте все возможное, чтобы использовать их как мост к общению. Это залог отличного путешествия!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вы полюбите FluentU, лучший способ изучать языки с помощью реальных видео.

Зарегистрируйтесь бесплатно!

10 лучших приложений для перевода для Android

Приложения для перевода на самом деле довольно важны. Они помогают людям общаться без переводчика или тратить месяцы на изучение языка. В большинстве случаев используется перевод того, что вы видите в социальных сетях, хотя большинство сайтов социальных сетей уже имеют встроенные переводы. Вообще говоря, большинство приложений для перевода предназначены для нечастых путешественников, студентов, которые хотят изучать новый язык и переводят меню или что-то в ресторане.У нас есть целый список выдающихся приложений для перевода ниже. Однако мы можем сэкономить вам немного времени на чтение. Большинство вариантов использования решаются с помощью Google Translate, Microsoft Translate или Reverso Dictionary.

Подробнее:

---

BK Translate apps

Цена: Бесплатно

BK Translate — разработчик различных приложений для перевода в Google Play. У них есть десятки языков, в том числе такие популярные, как испанский, арабский, немецкий, индонезийский, французский и многие другие.Каждое приложение работает одинаково. Он переводит между любым языком, который поддерживает, и английским. Он работает с набором текста, голосом и почерком. Кроме того, он работает как со словами, так и с полными предложениями. Пользовательский интерфейс прост и удобен в использовании. Вот и все, что делают эти приложения. Это простые приложения-переводчики. Также все они бесплатны с рекламой. К сожалению, вы не можете заплатить за удаление рекламы.

---

Dict Box

Цена: Бесплатно / 6,49 $

Dict Box — это многоязычный словарь.Он поддерживает десятки языков, включая английский, испанский, французский, арабский, японский, корейский, китайский, хинди, румынский и другие. Некоторые из функций включают полную автономную поддержку, исправление слов, звуковое произношение, изображения, карточки для практики запоминания и синхронизацию между устройствами. Он также включает в себя функции камеры. Дизайн достойный и удобный. В этом действительно нет ничего, что могло бы не понравиться. Некоторые функции заблокированы в бесплатной версии, но разблокированы в премиум-версии.

---

Dict.cc

Цена: Бесплатно / до 8,99 долларов США

Dict.cc — это многоязычное словарное приложение и переводчик. Он работает с десятками языков, включая французский, итальянский, латинский, португальский, румынский, русский, испанский и другие. Этот, кажется, работает только с отдельными словами. Однако это хороший способ переводить с двух языков. Приложение имеет офлайн-поддержку, автоматические предложения, звуковое произношение и многое другое. Он должен отлично работать для поддерживаемых языков.Бесплатная версия включает около десятка языков. Премиум-версия поставляется со всем набором поддерживаемых языков и удаляет рекламу.

---

Словарь Linguee

Цена: Бесплатно

Словарь Linguee — популярный и мощный многоязычный словарь. Он поддерживает десятки языков. Приложение также включает в себя очень красивый пользовательский интерфейс, которым легко пользоваться. Некоторые другие функции включают автономную поддержку, примеры предложений, звуковое произношение и многое другое.Это один из лучших многоязычных словарей для мобильных устройств. Мы хотим, чтобы он поддерживал больше языков. Однако мы уверены, что это сложнее, чем кажется. В любом случае это приложение полностью бесплатное, насколько нам известно, без рекламы или встроенных покупок. Это определенно один из лучших.

---

Google Translate

Цена: Бесплатно

Google Translate, вероятно, самое лучшее приложение для перевода на мобильных устройствах. Он поддерживает более 100 языков онлайн и более 50 языков офлайн (посредством набора текста).Он также переводит вещи с помощью вашей камеры, такие как меню или уличные знаки. Приложение также поддерживает рукописный ввод, голосовой ввод и ввод с клавиатуры (очевидно). Наконец, при необходимости он может даже переводить весь разговор в режиме реального времени. Это золотой стандарт для мобильных устройств. Если не считать случайных ошибок или ошибок, в этом нет ничего плохого. Это также бесплатно, без покупок в приложении или рекламы.

---

Вот еще списки приложений, которые можно попробовать:

---

Приложения для перевода Innovative Apps

Цена: Бесплатно

Innovative Apps — разработчик в Google Play.У них есть множество двуязычных словарных приложений. Они также хорошо работают в качестве приложений для перевода. Все приложения имеют одинаковые функции. Это включает в себя полную автономную поддержку, автоматические предложения, произношение, голосовой поиск, синонимы, антонимы и словесные игры для практики запоминания. Есть десятки языков. Вы просто находите тот, который поддерживает нужный вам язык, и он переводится с этого языка на английский. Все приложения бесплатны с рекламой. Мы хотели бы заплатить за удаление рекламы, но это относительно незначительная жалоба.

Кредит: Джо Хинди / Android Authority

---

Приложения для перевода Klays-Development

Цена: Бесплатно

Klays-Development — разработчик в Google Play, как и BK Translate. У них есть куча двуязычных приложений для перевода. Существует также одно приложение со всеми языками, включенными в десятки или десятки языков. Все приложения имеют простой интерфейс. Вы также получаете набор текста и голосовой ввод для перевода. Все отдельные приложения-переводчики имеют рекламу без премиум-версии.Одно приложение со всеми языками стоит 1,81 доллара и не содержит другой рекламы или встроенных покупок. Откровенно говоря, мы рекомендуем тот, который поддерживает все языки. Это лучшее предложение

---

Microsoft Translator

Цена: Бесплатно

Google Translate очень любят. Однако Microsoft Translate тоже неплох. Он поддерживает более 60 языков. Это меньше, чем Google Translate, но все же больше, чем у большинства. Однако все они доступны в автономном режиме. Приложение также поддерживает двусторонний разговор (до 100 человек одновременно), разговорники, руководства по произношению, поддержку Android Wear и альтернативные переводы.На самом деле это на удивление хорошо. Кроме того, это совершенно бесплатно, без покупок в приложении или рекламы, насколько мы можем судить. Интерфейс даже неплохой. Если Google Translate доставляет вам проблемы, Microsoft Translate может быть ответом.

---

Naver Papago

Цена: Бесплатно

Naver Papago — это приложение для перевода от Naver, очень популярной поисковой системы в Южной Корее. Он не так уж и отличается от Google Поиска и Google Переводчика. В любом случае Naver Papago поддерживает перевод между 13 языками.Вы можете переводить текст, изображения и голос с помощью переводов в реальном времени. Кроме того, он на 100% работает в автономном режиме и даже может распознавать такие вещи, как почерк и веб-сайты. Это не так широко, как Google Translate или Microsoft Translate. Однако нам нравится интерфейс, и все функции работают. У некоторых возникают проблемы с функцией перевода веб-сайтов, так что остерегайтесь этого.

---

Reverso Dictionary

Цена: бесплатно / до 12 долларов США.00

Reverso Dictionary — еще один популярный многоязычный словарь. Это не так хорошо, как Dict.cc или Dictionary Linguee. Однако это вполне приемлемый вариант, если они вам не подходят. Он поддерживает десятки языков. Кроме того, в приложении есть примеры предложений, звуковое произношение, словесные игры для запоминания, поддержка в автономном режиме и многое другое. В приложении периодически возникают ошибки подключения. Однако в этом нет ничего плохого. Это неплохо, хотя мы бы порекомендовали другие приложения из этого списка, прежде чем рекомендовать это.

Кредит: Джо Хинди / Android Authority

---

Спасибо за чтение! Также обратите внимание на эти:

Если мы пропустили какие-либо отличные приложения для перевода Android, расскажите нам о них в комментариях! Вы также можете щелкнуть здесь, чтобы ознакомиться с нашими последними списками приложений и игр для Android! У нас также есть огромный список приложений для перевода, многоязычных словарей и разговорников, ссылки на которые приведены чуть ниже для разных языков, если они вам нужны!

ТОП-10 лучших офлайн-переводчиков 2020 — Таймер

Устранение языковых барьеров никогда не было таким простым.

1. Переводчик ili отлично подходит, когда интернет-сервис недоступен.

Устройство автономного перевода ili поддерживает три языка: японский, китайский и испанский. Элегантная продолговатая форма помещается в карман, а заряда аккумулятора хватает на несколько дней. Ili Translator — лучший офлайн-переводчик для людей, путешествующих по Японии, Китаю или Южной Америке.

2. Выход из сети? Вы по-прежнему можете использовать приложение iTranslate, чтобы получить от поездки максимум удовольствия.

iTranslate признан лучшим офлайн переводчиком для iPhone. Команда дизайнеров Apple приложила столько усилий, чтобы приложение хорошо работало на iOS, что выиграло премию Apple Design Award в 2018 году. В автономном режиме пользователи могут переводить на 37 различных языков, включая специализированные, такие как канадский французский, и нестандартные варианты арабского. .

3. Получите персонального переводчика прямо в ухо с Timekettle M2.

Это первые в мире наушники для офлайн-перевода! Маленькие наушники позволяют пользователям свободно говорить и разговаривать, не беспокоясь о поиске Wi-Fi в поездках.

Бонус

— невероятное качество звука, когда вы играете свои любимые мелодии или разговариваете с друзьями и семьей дома.

4. Лучший офлайн-переводчик для Android — TripLingo.

Бесплатное приложение TripLingo содержит автономный словарь на 10 000 слов для мгновенного перевода. Что делает их еще лучше? У пользователей есть дополнительная возможность связаться с живым переводчиком по телефону!

5. Нет Wi-Fi? Без проблем.Travis Touch Go поможет вам.

С помощью этого удобного устройства у вас будет доступ к двустороннему переводу на 15 языков в автономном режиме. Если у вас есть бесплатный Wi-Fi или 4G, устройство поддерживает 155 языков.

6. Языковой переводчик iFLYTEK Smart — фаворит фанатов.

Языковой переводчик iFLYTEK Smart обеспечивает как автономный, так и онлайн-перевод. Его фантастическая функция автономного перевода переводит в режиме реального времени следующие языки, включая китайский, русский и японский!

7. Сохраняйте базовые знания с помощью Google Translate.

Google Translate занял место в списке одного из лучших офлайн-переводчиков, потому что вы все еще можете использовать приложение на Android и iOS, когда ваш телефон отключен, просто убедитесь, что у вас есть последние обновления в Play или App Store.

8. Улучшите свои языковые навыки с FluentU.

Слушайте слова так, как их используют носители языка. FluentU — ваш помощник по учебе на ладони. Вы можете создавать карточки для использования в автономном режиме, когда у вас небольшой отдых и вы хотите освежить в памяти новый язык.

9. Путешествуйте по Азии стильно с Waygo в заднем кармане.

На данный момент приложение работает только для китайского, японского и корейского языков, но, по слухам, другие языки находятся в разработке. Этот «легкий» автономный переводчик можно использовать даже на старых телефонах с меньшим объемом памяти.

10. Переводчик Microsoft поддерживает двусторонний диалог.

Мы знаем, что Google Translate очень любят, но Microsoft Translate также является отличным автономным переводчиком! Он поддерживает более 60 языков, и все они доступны в автономном режиме (в отличие от Google).Кроме того, это 100% бесплатно для пользователей Android.

Статьи по теме:

10 лучших автономных голосовых переводчиков 2020

10 лучших альтернатив Google Offline Translate

10 лучших бесплатных приложений-переводчиков 2020

10 лучших офлайн японских переводчиков 2020

В чем разница между Timekettle M2 и Timekettle WT2 Plus?

Топ-20 лучших приложений-переводчиков для Android-устройств

Когда вы переезжаете в новую страну для путешествия, деловой поездки или отпуска, язык становится жизненно важным препятствием.Хорошее приложение-переводчик для вашего Android-устройства может стать полезным подспорьем в этом отношении. Это отменяет задачу овладения новым языком. Эти приложения помогут мгновенно говорить, читать и понимать неизвестный язык.

Лучшие приложения-переводчики для Android

---

Здесь я собираюсь обсудить 20 лучших приложений-переводчиков для Android с различными функциями, словарем, системой распознавания речи, произношением и возможностью работы в автономном режиме. Надеюсь, это поможет вам выбрать наиболее подходящий для вас вариант.

1. iTranslate

---

Если вы ищете одно из самых популярных приложений-переводчиков для Android на рынке, iTranslate будет для вас лучшим выбором. Он мгновенно переводит сотни языков. Вы можете использовать это приложение как в качестве переводчика, так и в качестве словарного приложения. Это очень удобно.

Важные характеристики:

• Выберите голосовой режим перевода и слышите перевод женским или мужским голосом.
• Он может переключаться между разными диалектами и создавать словари с разными значениями.
• Наслаждайтесь хорошо продуманным разговорником, содержащим более 250 фраз.
• Получите расширение клавиатуры, приложение iMessage и голосовые разговоры.
• Он предоставит вам приложение для Apple Watch.
• Вы можете поделиться своей любимой порцией, историей и многим другим.

Play Маркет

2. Google Translate: надежный переводчик

---

Google Translate — известное приложение-переводчик для Android.Вы получите от него максимальную отдачу. Работает офлайн. Он переводит для вас более ста языков. Самое интересное в этом приложении то, что вы можете получить перевод от рукописного текста или любых текстовых рисунков. Используйте камеру и сделайте снимок для мгновенного перевода.

Важные характеристики :

• Вы можете получить перевод любого текста, скопированного из любого приложения.
• Наслаждайтесь этим приложением, даже если вы не в сети.
• Сделайте снимок и переведите его на 38 языков.
• Предоставляет возможность двустороннего речевого перевода.
• Если у вас под рукой нет клавиатуры, просто нарисуйте текст и сразу же переводите его.
• Вы можете сохранить и использовать его для использования в будущем.

Play Маркет

3. TripLingo: удивительное онлайн-приложение-переводчик

---

TripLingo — одно из лучших приложений-переводчиков современности.Воспользуйтесь безупречным сервисом с помощью этого онлайн-приложения-переводчика, которое поможет вам стать вашим более дорогим переводчиком. Вы получите голосового переводчика, который переведет ваш язык на нужный вам язык. Это приложение лучше всего подходит для международных путешественников.

Важные характеристики:

• Получите более двух тысяч фраз, которые помогут получить правильный перевод.
• Здесь можно найти около тридцати тысяч записанных аудиофайлов.
• Наслаждайтесь мгновенным живым переводчиком и голосовым переводчиком.
• Это приложение предоставляет вам огромное количество офлайн-словарей.
• Это удобное приложение-переводчик для Android содержит интеллектуальный калькулятор чаевых.
• Это приложение предоставляет конвертер валют и режим викторины, чтобы помочь пользователю учиться.

Play Маркет

4. Papago: удобный переводчик

---

Papago — надежное приложение для перевода для Android, которое специализируется на азиатском языке и выполняет переводы на другие языки, такие как английский, французский, японский, корейский и многие другие.Вы можете пользоваться как письменным, так и голосовым переводом. Кроме того, с помощью этого приложения вы можете разговаривать на нескольких языках. Здесь вы найдете словарь и замечательный разговорник, чтобы узнать больше значений.

Важные характеристики :

• Предлагает перевод предоставленного текста в режиме реального времени.
• Он может распознать текст на фотографиях, поэтому сделайте снимок текста и переведите его.
• Получите перевод аудио и вставленных вручную текстов.
• Папаго находит точное значение написанных от руки слов и мгновенно переводит их.
• Наслаждайтесь переводом, вставив только URL-адрес иностранного веб-сайта.
• Наслаждайтесь синхронным переводом, разговаривая на родном языке.

Play Маркет

5. Easy Language Translator

---

Если вы пользователь Android и ищете лучшие приложения-переводчики для своего Android, это, вероятно, подходящее приложение-переводчик.Это приложение очень простое в использовании. Он может переводить более ста языков, включая текстовый и голосовой перевод. Он может преобразовывать как речи в текст, так и текст в речь.

Важные характеристики :

• Быстрый и точный переводчик.
• Вы можете слушать свой голос в процессе перевода.
• Установите опцию «Добавить в избранное» для использования в будущем.
• Вы можете поделиться своим переводом с другими.
• Вы также можете сохранить и отправить переведенную часть в формате MP3.

Play Маркет

6. Переводчик Microsoft

---

Microsoft Translator — потрясающее бесплатное приложение-переводчик для Android, доступное на рынке. Он предлагает вам перевести ваш текст, голос или изображения. Он предоставит вам увлекательную возможность перевода видео в реальном времени. Его превосходный дизайн очарует вас. Это приложение для перевода поможет вам общаться с иностранцами, которых вы встречаетесь во время путешествий.

Важные характеристики:

• Наслаждайтесь функцией распознавания речи и режимом разговора.
• Вы можете переводить из любого места в любое время, поскольку он предоставляет средства автономного перевода.
• Получите перевод со скриншота фотографии, сделанной на ваш мобильный телефон.
• Вы можете общаться с несколькими людьми, и это приложение мгновенно их переведет.
• Выучите различные фразы на каждом языке из расширенного разговорника.
• Поделитесь переводом с другими в других приложениях.

Play Маркет

Рекламное объявление

7. SayHi: Преобразователь многомерной речи в речь

---

Если вы хотите перевести речь в речь, это будет отличное приложение для онлайн-переводчика для ваших устройств Android. Он также предлагает перевод более девяноста местных и диалектов. Его возможности распознавания голоса превосходны. Вас заинтересует удобный интерфейс.Вы можете изменить тон голоса и язык одним нажатием.

Важные характеристики :

• Вы можете ускорить или замедлить темп речи.
• Получите быструю навигацию и красивый современный интерфейс.
• Это приложение для перевода предлагает вам поделиться переводом через социальные сети, SMS и электронную почту.
• Получите опцию чата, которая позволит вам общаться со своими иностранными друзьями на вашем местном языке.
• Получите последние обновления и найдите потрясающие функции в этом приложении.

Play Маркет

8. Textgrabber

---

Textgrabber — одно из лучших многозадачных приложений для перевода современности. Он переводит и выполняет другие функции, такие как создание ссылок, номеров телефонов, адресов, событий и многого другого. Он поддерживает более сотни языков с поддержкой верификации. Он может переводить печатную бумагу, фототекст и голос. Это замечательное приложение может искать язык в Интернете или на картах.

Важные характеристики :

• Вы можете легко создавать, редактировать и делиться своей работой.
• Наслаждайтесь функцией распознавания голоса и фото-текста в реальном времени в этом приложении только с экрана камеры (без фотосъемки).
• Это приложение может распознавать и переводить более 60 текстов без подключения к Интернету.
• Это приложение может считывать QR-коды и имеет ярлык Siri.
• Вы можете настроить размер шрифта, получить звуковые подсказки и папку журнала для использования в будущем.

Play Маркет

9 . Офлайн-переводчик 8 языков

---

Это приложение-переводчик для Android очень поможет вам, когда вы приедете в страну.Он также может переводить на многие языки в автономном режиме. Таким образом, вам не придется думать о подключении для передачи данных, роуминге и стоимости. Это уникальное приложение-переводчик, которое превосходит как Google Translate, так и Microsoft Translator. Он использует очень небольшой объем памяти.

Важные характеристики :

• Он предоставит вам встроенный словарь.
• Наслаждайтесь возможностью вывода звука и перевода фотографий.
• Получите кнопку второго языка, которая автоматически определяет язык.
• Вы можете преобразовать фотографию в текст для печати и перевести его в автономном режиме.
• При нажатии только на слова это приложение будет читать за вас отдельные слова.

Play Маркет

10. Dict Box

---

Если вам нужен многоязычный словарь с переводчиком, вам может понравиться Dict Box. Он предоставит вам перевод на разные языки. Он предоставит вам исправления слов, практику запоминания, карточки и т. Д. Его функции камеры, возможность автономного перевода и синхронизация между устройствами поразят вас.Имеет современный и достойный дизайн. Это очень удобно.

Важные характеристики :

• Это приложение очень быстрое и может синхронизировать списки слов на нескольких устройствах.
• Вы можете перевести свой текст в веб-браузере в другие приложения.
• Найдите похожие предложения и фразы с помощью этого приложения-переводчика.
• Это приложение предлагает вам установить большое количество словарей и языков.
• Вы получите резервную копию в облаке и менеджер списка слов.
• — Синхронизируйте списки слов на нескольких устройствах.

Play Маркет

11. Переводчик всех языков бесплатно

---

Вы также можете попробовать All Language Translator Free, чтобы получить лучший и самый быстрый переводчик. Неважно, с какого языка вы хотите переводить, и это приложение поможет вам со всеми своими отличными функциями. Просто установите его на свое устройство Android и выберите языки, с которых вы хотите преобразовать и на которые хотите преобразовать.Введите источник с помощью трансформируемой клавиатуры. Вы также можете использовать голосовой ввод. Пресс сделал и находит нужный вам смысл.

Важные характеристики

• Поддерживаются почти все популярные языки.
• Очень удобный и упрощенный интерфейс.
• Система голосового ввода и вывода.
• Также доступна система перевода текста с помощью одной кнопки.
• Возможность совместного использования в социальных сетях.
• Помогите выучить язык.

Загрузить

12.Translate All — Речевой текст Камера переводчик

---

Если вы хотите воспользоваться услугами нескольких типов систем перевода, попробуйте Translate All. Наиболее популярна поддержка трех различных подходов к переводу. Вы можете переводить с текста, речи и камеры. Так что вам будет проще, если вы едете за границу без гида. После установки приложения найдите метод, который хотите использовать, и разместите ввод. Через несколько секунд вы получите ответы.

Важные характеристики

• Умеет переводить более чем на 100 различных языков.
• Поддержка перевода текста, голоса и камеры.
• Очень хорошее качество голосовой интеграции.
• Есть возможность автоматического определения языка.
• Очень удобный интерфейс и продвинутая поисковая система.

Загрузить

13. Перевести

---

Следующее предложение — перевести. Просто установите это приложение и переводите что угодно на любом языке.Использование этого приложения стало очень простым благодаря удобному интерфейсу и вспомогательным инструментам и комплектам. Вы можете значительно упростить себе задачу, работая с текстом на других языках.

Особенности этой игры уникальны, и вы всегда будете чувствовать себя прекрасно, узнав больше о других языках. Даже выучить новый язык можно с помощью такого превосходного приложения для языкового перевода. Вы чего-нибудь еще хотите от этого? Если да, просто отметьте их здесь.

Важные характеристики

• Он может определять язык автоматически, и вам не нужно выбирать язык снова и снова.
• Поддерживает огромное количество языков.
• Выучите новый язык в этом приложении.
• Очень качественная четкость экрана и отличная тема.
• Упрощенный интерфейс и расширенная поисковая система.

Загрузить

14. VoiceTra (голосовой переводчик)

---

Познакомьтесь с ViceTra, приложением эстетического перевода для вашего устройства Android. Лучшая часть этого приложения — перевод речи на разные языки. Он может перевести вашу речь на 31 язык.Вы можете скачать и использовать его бесплатно. VoiceTra также имеет очень простой в использовании интерфейс. Через него могут общаться два человека, которые не говорят на языках друг друга.

Он имеет функцию отображения текста в реальном времени, так что вы можете мгновенно проверить, что говорите. Так что это может быть ваша лучшая компания для путешествий в качестве личного речевого переводчика. VoiceTra также можно использовать как словарь. Он может показать перевод почти каждого слова.

Важные характеристики

• Огромная языковая поддержка более 31 языка.
• Легко печатать и переводить.
• Точность распознавания речи.
• Доступен синтезированный выходной голос.
• Подход к предотвращению стихийных бедствий тоже присутствует.
• Удобный для путешествий пользовательский интерфейс с автономной поддержкой.
• Отлично подходит для общения на других языках.

Загрузить

15. Переводчик чата

---

Переводчик чата — это бесплатное приложение для перевода на Android, которое может переводить как речь, так и текст.Это вспомогательное приложение предлагает широкий выбор языков. В его библиотеке 38 языков. Разработчики работают над увеличением количества. У него отличный пользовательский интерфейс. Любой желающий может без колебаний использовать это приложение. Переведенными словами также можно поделиться с друзьями. Благодаря функции текстовых сообщений его также можно использовать как словарь. Плавный перевод делает разговор проще, чем когда-либо.

Важные характеристики

• Переводит на 38 языков одновременно.
• Переведите любое слово из речи любого языка.
• Перевести любое слово из текста.
• Поделиться переведенной речью с друзьями и семьей.
• Исправление знаков препинания для лучшего использования.
• Система онлайн-перевода и поэтому убедитесь, что есть подключение к Интернету.

Загрузить

16. Hi Translate — языковой переводчик, онлайн-переводчик

---

Hi translate — еще одно популярное приложение для перевода для Android, которое всегда поможет вам перевести текст в речь и наоборот.Он может переводить на 88 языков, в том числе на многие индийские языки, такие как маратхи, тамильский и т. Д. Привет, вы знаете, что hi translate — самый мощный переводчик.

Его можно использовать во многих социальных сетях, таких как Facebook, Whatsapp, Messenger и т. Д. Привет перевод также может использоваться для перевода изображений. Вы можете щелкнуть фото, и Hi translator переведет его на нужный вам язык. Вы можете использовать его в чате и общаться с друзьями по всему миру. Скачать привет переводчик; это бесплатно.

Важные характеристики

• Перевод для социальных сетей доступен для многих популярных социальных сетей, таких как Facebook, Whatsapp, Messenger и т. Д.
• Перевод в чате поможет вам пообщаться с друзьями из-за рубежа.
• Перевод с любого изображения с надписями.
• Простой интерфейс и упрощенная структура.
• Автоматическое определение языка также доступно здесь.

Загрузить

17. Голосовой переводчик

---

Вы также можете попробовать «Голосовой переводчик», чтобы перевести текст или речь за несколько секунд. С помощью переводчика легко преодолеть языковой барьер и общаться с людьми, говорящими на другом языке.Использовать это приложение так просто, и, просто открыв приложение, вы можете продолжить разговор.

Вы также можете изучать другие языки с помощью этого вспомогательного приложения для перевода. Перевод диалогов позволяет легко говорить и отслеживать вашу беседу. Все данные сохраняются на вашем телефоне, чтобы вы могли узнать больше.

Важные характеристики

• Трансляция сессий в реальном времени.
• Перевод на несколько языков одновременно.
• Мгновенно сохраняет сеансы на вашем телефоне.
• Динамическая сменная настройка для лучшего опыта.
• Простой интерфейс с множеством полезных функций.

Загрузить

18. Перевести на экран

---

Translate on screen — это приложение для перевода экрана. Он переводит все, что отображается на экране, на желаемые языки с помощью своей огромной библиотеки из 100 языков. Сидя в Интернете, мы всегда страдаем от того, что понимаем иностранные языки. Переводчик на экране может переводить для вас в режиме реального времени.

Translate on screen может также переводить голосом, текстом и с помощью камеры переводить любое изображение. Работает с любыми другими приложениями. Его также можно использовать в играх во время игры. Попробуйте перевести экранное приложение; это бесплатно.

Важные характеристики

• Мгновенный перевод экрана телефона в любом месте и в любое время.
• Перевод на экране даже во время игры или выполнения важных дел.
• Плавающий пузырь для удобства использования.
• Преобразование голоса в текст стало быстрее, чем когда-либо.
• Более лучший и простой подход к переводу изображений и файлов.
• Мгновенно переводит скопированный текст на другие языки.

Загрузить

19. Snap Trans — Language Translate, Post Translate

---

Snap Trans — это приложение для перевода Android, известное тем, что переводит экран на любой другой язык. Благодаря большой языковой поддержке вы можете перевести его на 33 других языка. Он очень прост в использовании и работает очень быстро.Все, что вам нужно сделать, это перетащить строку в поле ввода и подождать несколько секунд, чтобы она была переведена. Таким образом, Snap Trans упрощает общение с иностранными друзьями.

Важные характеристики

• Доступен подход перетаскивания пузырьков, облегчающий вашу задачу.
• Удобный интерфейс и понятные настройки.
• Экономит время и силы за счет перетаскивания и перевода.
• Быстрый запуск и перевод почти мгновенно.
• Поддерживает огромное количество языков.

Загрузить

20. Air Translate — Офлайн-перевод

---

Наконец, пришло время познакомиться с одним из самых мощных приложений для перевода для вашего устройства Android. Это Air Translate. Это вспомогательное приложение может переводить голос в текст, изображение в текст и текст в текст с поддержкой самых передовых инструментов перевода. Даже вы можете использовать Air Translate в автономном режиме. Есть разговорник, который поможет вам сделать ваши слова более значимыми.

Благодаря простому, но стильному интерфейсу все переводы выполняются мгновенно.Вы также можете послушать свой перевод и сэкономить время на его прочтении. Вы можете использовать его как обычный словарь для решения повседневных проблем с переводом.

Важные характеристики

• Перевести камерой.
• Автономная доступность дает вам возможность выйти за пределы сети.
• Функция истории и отметок позволяет запоминать слова и учиться.
• Удивительный, простой и стильный интерфейс.
• Сверхбыстрое распознавание речи с улучшенным звуком на выходе.
• В этом приложении нет рекламы, поэтому используйте его без напряжения.

Загрузить

Заключительные слова

---

На рынке так много приложений для перевода, но именно вы должны выбрать лучшее. Здесь я попытался направить вас, рассказав об основных функциях и возможностях отдельного приложения. Надеюсь, эта статья поможет вам в этом отношении. Пожалуйста, поделитесь с нами своим выбором и мнением и не стесняйтесь комментировать, если они у вас есть.Большое вам спасибо за то, что остаетесь с нами. Ваша дружелюбная поддержка — это наше вдохновение.

7 лучших приложений голосового переводчика для Android, которые сделают вашу поездку максимально эффективной

Хотя у вас дома перевод может показаться не таким уж большим делом, он может стать проблемой, когда вы находитесь за границей. Лучшие приложения голосового переводчика для Android пригодятся вам во время путешествий.

В отличие от вашего профессионального переводчика, вам понадобится приложение, которое поможет вам понимать местные языки. Мы уже подробно рассмотрели приложения для перевода Android.С французского на испанский мы перечислили несколько эпических приложений для ваших нужд перевода.

Иногда у вас нет времени набрать слова, которые нужно перевести. Может возникнуть ситуация, когда вам нужно кого-то услышать, а затем перевести. Ситуация может выиграть от приложения голосового переводчика Android.

Обязательно к прочтению: Лучшие приложения для перевода для любых потребностей в переводе

Лучшие приложения голосового переводчика для Android

1. Переводчик и словарь iTranslate — бесплатно

Логотип приложения

Это одно из самых популярных приложений в магазине приложений на сегодняшний день.Вы можете мгновенно получить голосовой перевод на более чем 100 языков. Также есть автономный режим, если вы путешествуете и у вас нет доступа к Интернету или вы не хотите платить за роуминг.

Основные характеристики:

• голосовых переводов
• словарь и тезаурус
• переключение между диалектами в середине перевода

Хотя само приложение бесплатное, оно также имеет платную версию, которая включает автономный режим с более чем 40 языками, голосовой голосовые разговоры и режим объектива — где вы можете использовать камеру для сканирования таких вещей, как меню, и мгновенного их перевода.

2. Google Translate — бесплатно

Логотип приложения

Вы, вероятно, уже использовали Google Translate по крайней мере в своем браузере раньше. Это один из самых популярных переводчиков, и приложение делает его еще более мощным. Он имеет возможность перевода текста через камеру, простой перевод вводимого текста и тип перевода голос в текст.

Основные характеристики:

• преобразование голоса в текст
• перевод приложения
• перевод видео

В этом приложении хорошо то, что оно также может помочь вам переводить текст в других приложениях, поэтому языковой барьер больше не будет.У вас также может быть перевод в разговорном режиме, то есть он может переводить разговор, который у вас есть, когда, скажем, вы спрашиваете, как проехать в чужом городе.

3. TripLingo — бесплатно с покупками из приложения

Логотип приложения

Это приложение похоже на виртуальную версию словаря для 13 языков. Вы можете загрузить язык перед отъездом в отпуск, и он переведет все, что вы говорите, на выбранный вами язык. Но это может быть гораздо больше — это может помочь вам узнать о культуре, традициях и обо всем, что вам может понадобиться, чтобы сделать ваше путешествие наилучшим.

Связано: Поездка на выходные на лыжах или сноуборде с Android

Основные характеристики:

• доступ к живому переводчику за небольшую плату
• ускоренный курс по культуре
• аудиоуроков

Приложение также имеет платную версию, которая дает вам доступ к живому переводчику за небольшую дополнительную плату, более 30 000 профессионально записанные аудиофайлы и многие другие функции.

4.Голосовой переводчик (Перевести) — бесплатно

Логотип приложения Голосовой переводчик

был бы приложением номер один в списке. Причина, по которой он не на высоте, заключается в том, что он делает то, что мы ненавидим, — заставляет людей платить за переводы. Интерфейс, переводы, отзывчивость,

и все поддерживаемые языки на высшем уровне. Вот почему нас сбивает с толку, почему приложение ограничивает количество переводов, которые мы можем сделать. Если у вас есть деньги, мы настоятельно рекомендуем вам приобрести версию Pro этого приложения.В противном случае у вас будет всего 15 переводов в день.

Основные характеристики:

• диалог между 2 языками
• многоязычный перевод
• хранение сеансов

Хотя 15 — хорошее число, для путешественников этого может быть недостаточно. Мы не можем поверить, что говорим это, но мы предпочли бы рекламу подобным ограничениям.

5. Мгновенный переводчик (Translate) — бесплатно

Логотип приложения

Instant Translator — отличный исполнитель.Однако интерфейс просто ужасно устарел. Однако это приложение для перевода для Android обладает некоторыми действительно уникальными функциями. В то время как другие приложения могут делать хорошие переводы, это выходит за рамки служебных обязанностей. Распознавание текста по фотографиям с камеры находится на стадии бета-тестирования, но работает очень хорошо. Переводы выполняются за считанные секунды.

Основная характеристика:

• мгновенный перевод
• воспроизведение звука
• обмен переводами в социальных сетях

Приложение также загружается очень быстро, кажется, будто оно уже работает в фоновом режиме.Переводы воспроизведения также качественные.

6. Перевести голос — Переводчик — Бесплатно с покупками в приложении

Логотип приложения

Это одно из лучших приложений для голосового переводчика для Android. Хотя приложение поддерживает только 40 языков, все хорошо управляется. В этом приложении вообще не нужно вводить текст. Вы можете прямо говорить в микрофон и получать точный перевод.

Основные характеристики:

• +80 языков
• перевод истории
• голосовой перевод

Приложение также предоставляет вам возможность отправлять переводы по электронной почте, тексту или даже Twitter.В приложении есть разговорник, который поможет вам сохранять и часто используемые переводы.

7. Голосовой переводчик бесплатно — бесплатно с покупками в приложении

Логотип приложения

Голосовой переводчик — относительно новое приложение в игровом магазине. Однако мы сочли его одним из лучших. В то время как другие приложения-переводчики слов для Android просят ваших денег при каждой возможности, это работает честно. Интерфейс приложения приятен для глаз. Есть некоторые дизайнерские особенности, которые необходимо устранить.

Экран выбора языка мог бы иметь лучший дизайн, ну, по крайней мере, нижняя панель нуждается в тексте.Это приложение голосового переводчика для Android поддерживает множество языков. Одна из лучших особенностей этого приложения — хранилище сеансов; это поможет вам с легкостью сохранить данные перевода.

Приложения голосового переводчика — говорите как местный

Ну, на этом список лучших приложений для голосового перевода для Android подошел к концу. Если вам нужна помощь в изучении новых языков, у нас также есть список лучших приложений для изучения языков. Или, если вы предпочитаете использовать словарь и другие типы переводчиков, здесь тоже есть несколько вариантов.По нашему личному опыту, использование голосового переводчика в общественных местах может оказаться неудачным.

Фоновый шум действительно может повлиять на точность перевода. Некоторые люди предпочли бы использовать ввод текста и получить лучшие результаты, чем рисковать голосом в людном месте. Возможно, однажды технология Android позволит нам свободно общаться со своими смартфонами.

Итак, что вы думаете об этих приложениях, вы нашли своего идеального друга для путешествий? Выразите свои чувства в комментариях ниже.