Как изменить язык стандартных приложений Windows 10
Иногда в Windows 10 после изменения языка интерфейса на другой, язык стандартных приложений остается старым. Что в таких случаях делать? Как изменить язык стандартных приложений Windows 10, чтобы были того же языка, что и сама Windows?
Есть два способа изменить язык стандартных приложений, если он не поменялся автоматически, и в сегодняшней статье рассмотрим их оба. Одним из них на днях поменяли язык в системе, в которой изменили язык интерфейса с английского на русский, а приложения остались на английском. Вообще, меняя язык интерфейса в Windows 10 — все стандартные приложения должны менять язык на такой же сразу или при следующем обновлении, но не всегда это происходит.
Первый способ изменить язык стандартных приложений Windows 10
В строке поиска пишем «Язык и региональные стандарты» и выбираем их из найденных результатов» (также можно зайти в меню «Пуск» => Параметры => Время и язык => с левой стороны «Регион и язык).
С правой стороны выберите «Дополнительные параметры дати и времени, региональные параметры».
Нажмите на «Язык».
С левой стороны выберите «Дополнительные параметры»
В поле «Переопределение языка интерфейса Windows» выберите язык, который используется для интерфейса Windows 10 и на котором должны быть все стандартные приложения. В нашем случаи мы выбираем «русский» и нажимаем «Сохранить».
Закройте окно настроек и посмотрите на язык стандартных приложений, он изменился на нужный? Нет — перезагрузите компьютер и проверьте язык, если тоже нет — делайте следующий вариант.
Второй способ изменить язык стандартных приложений Windows 10
1.Зайдите в «Магазин», можно найти в меню «Пуск» или через строку поиска.
2.Вверху возле поиска нажмите на фотографию профиля и из открывшегося меню выберите «Загрузки и обновления».
3.Установите обновления для всех приложений, после чего они изменят язык на тот же, что используется в интерфейсе Windows.
На сегодня всё, если знаете другие способы или есть дополнения — пишите комментарии! Удачи Вам 🙂
В приложениях «Почта» и «Календарь» для Windows 10 не меняется язык интерфейса
Примечание: Мы стараемся как можно оперативнее обеспечивать вас актуальными справочными материалами на вашем языке. Эта страница переведена автоматически, поэтому ее текст может содержать неточности и грамматические ошибки. Для нас важно, чтобы эта статья была вам полезна. Просим вас уделить пару секунд и сообщить, помогла ли она вам, с помощью кнопок внизу страницы. Для удобства также приводим ссылку на оригинал (на английском языке).
После смены языка интерфейса в Windows 10 приложения Почта и Календарь могут по-прежнему отображаться на старом языке. Это связано с тем, что версии Почты и Календаря для нового языка необходимо загрузить из Магазина Windows. Чтобы устранить эту проблему, дождитесь автоматического обновления или вручную установите обновленные версии приложений.
Ожидание автоматического обновления
Установка обновления вручную
Вы также можете самостоятельно проверить наличие обновлений в Магазине и установить их вручную.
-
Зайдите в Магазин.
-
Выберите
или фотографии профиля рядом с полем поиска. -
Выберите Загружаемые компоненты и обновления.
-
В правом верхнем углу страницы выберите действие Проверить наличие обновлений.
-
Установите обновление для Почты и Календаря.
Как изменить язык интерфейса в Windows 10
Во время установки Windows вы сами выбираете язык интерфейса, на котором в дальнейшем будут отображаться все контекстные меню, магазин Microsoft, проводник и прочее. Но как быть, если вы захотели поменять язык системы, или купили ноутбук с предустановленной Windows на английском или китайском?
Ответ достаточно прост: нужно изменить язык интерфейса Windows 10. Для этого придется скачать подходящий языковой пакет и установить его для отображения интерфейса. В последних версиях Windows (начиная с 1803) все можно сделать через окно Параметров, а тем, у кого установлена версия 1709 или более ранняя, придется воспользоваться Панелью управления.
Еще обратите внимание, что если на ноутбуке или компьютере установлена Windows 10 Домашняя для одного языка (single language), то описанные в статье способы применить не получится.
В окне Параметры
Для того, чтобы сменить язык интерфейса в Windows 10, версия которой 1803 или новее, можно воспользоваться окном Параметров. В примере все пункты будут на английском и украинском, если у вас по-другому, то ориентируйтесь на иконки и смотрите, каким по счету будет нужный пункт.
Скачивание языка в магазине Майкрософт
Нажмите на кнопку «Пуск» и кликните по значку шестеренки. Или вместо этого можете воспользоваться комбинацией клавиш Win+I.
В открывшемся окне «Settings» («Параметры») выберите пункт «Time & Language» («Время и язык»).
Затем нужно перейти на третью вкладку «Language» («Язык»). В самом верху будет выпадающий список. Разверните его и посмотрите, нет ли в нем нужного. Если есть – выберите его и перезагрузите устройство.
Скорее всего в выпадающем списке будет только один язык. Установить дополнительные можно из магазина Майкрософт. Для этого кликните по ссылке «Add a Windows display language in Microsoft store», которая расположена чуть ниже.
Дальше может потребоваться авторизация в личном аккаунте. Введите логин и пароль для входа.
Если у вас нет аккаунта и вы пользуетесь компьютером из-под локальной учетной записи, можете прочесть статью: как создать учетную запись Майкрософт.
Из открывшегося списка выберите подходящий язык и нажмите по названию, которое выделено жирным.
На следующем шаге нужно нажать на кнопку, которая будет выделена синим. В примере она подписана «Get».
Затем откроется окно дополнений. Самый первый пункт, который нужно отметить, называется «Установить как язык интерфейса». Следующая птичка – это скачивание самого языкового пакета. Дальше идут варианты клавиатур, которые доступны для установки. Когда все отметите, жмите крайнюю левую кнопку «Install» («Установить»).
Дождитесь завершения процесса установки.
После этого потребуется перезагрузка компьютера и интерфейс станет понятен. Если в появившемся окне нажать на левую кнопку «Yes», то ПК перезагрузится сразу. Если нажмете на правую кнопку «No», то окно закроется и выполнить перезагрузку вы сможете позже, когда закончите работу на компьютере.
Использование кнопки Добавление языка
Если возможности воспользоваться Microsoft Store у вас нет, то поменять язык интерфейса можно по-другому. Откройте окно параметров и перейдите на третью вкладку, как было описано выше. Дальше найдите кнопку в виде плюсика, называется она «Добавление …», и нажмите на нее.
Из предложенного списка выберите тот, который хотите установить. Обратите внимание на иконки напротив. Если там будет буква «А» с иероглифом, это значит, что выбранный язык можно установить для интерфейса. Потом жмите на нижнюю левую кнопку – «Дальше».
Откроется знакомое окно дополнительных параметров. В нем должны стоять птички на первом и втором пункте. После этого нажимайте левую кнопку внизу и начнется установка.
Дождитесь окончания процесса и выполните перезагрузку компьютера.
После смены языка интерфейса на привычный, многих интересуют другие популярные вопросы.
Например, если вы привыкли выбирать язык отдельно для каждого приложения, нажмите по ссылке «Выберите метод ввода, который всегда используется по умолчанию».
В первом выпадающем списке можно выбрать тот, который будет всегда первым предлагаться для набора текста. Также можно отметить птичкой вариант «Позволить выбирать метод ввода для каждого окна приложения».
Находясь на вкладке «Дополнительно» кликните по кнопке «Копировать параметры».
Затем поставьте птичку «Экран приветствия и системные учетные записи» и сохраните изменения. Теперь язык ввода на экране приветствия у вас будет английский.
Тем, у кого пункты меню в магазине Майкрософт по-прежнему не перевелись нужно перейти на вкладку «Регион». Дальше выберите подходящую страну в блоках «Регион» и «Формат региона».
Если у вас приложения и страницы в Интернете отображаются не на нужном языке, то просто из списка установленных выделите нужный и с помощью стрелочки переместите его вверх списка.
Через Панель управления
Если версия установленной Windows 10 1709 или более ранняя, то поменять язык интерфейса можно через окно Панели управления. Заходите в Параметры и выбирайте раздел, касающийся языка, как было описано в начале статьи. Дальше переходите на вторую вкладку «Регион и язык» и нажимайте по ссылке «Дополнительные настройки даты и времени…».
Затем кликайте по второму пункту «Язык».
Следующим шагом будет самая первая кнопка вверху «Добавить …».
Если в списке под кнопкой есть интересующий вас язык, то этот и следующий пункт нужно пропустить.
О том, как добрать к этому окну по-другому описано в 3 пункте статьи: добавление языка в Windows 10.
Выберите из списка тот, что вам нужен, выделите его и жмите «Добавить».
Дальше возвращаемся к знакомому окну и напротив нужного языка нажмите на кнопку «Параметры» («Options»).
В окне параметров жмите на кнопку «Скачать и установить языковой пакет» («Download and install language pack»). Для этого потребуются права администратора и подключение к Интернету.
Когда закончится установка, нажмите на кнопку «Сделать основным…» («Make this the primary language»). После этого появится окно, в котором будет предложено перезагрузить компьютер. Чтобы сделать это сразу, нажмите кнопку «Log off now», если вы хотите выполнить перезагрузку чуть позже, жмите на вторую кнопку.
Если вы хотите, чтобы по умолчанию для набора текста вам предлагался не тот язык, что выбран для интерфейса, то вам нужно выделить его и переместить вверх списка кнопкой «Вверх».
Например, при входе в Windows на шаге ввода пароля вы хотите, чтобы всегда был установлен английский. Переместите его вверх списка и нажимайте на кнопку «Дополнительные параметры».
Затем кликайте по ссылке «Применить языковые параметры к экрану приветствия…».
Дальше переходите на третью вкладку и выбирайте кнопку «Копировать параметры».
Ставьте птичку в пункте «Экран приветствия и системные учетные записи». После этого язык ввода должен измениться. Сохраняйте изменения кнопкой «ОК».
Если у вас получилось изменить язык интерфейса Windows 10, но при входе в Microsoft Store все на другом языке, то проверьте, чтобы был выбран подходящий регион. Также обращайте внимание, какой язык установлен в самом верху списка.
Оценить статью: Загрузка… Поделиться новостью в соцсетях
Об авторе: Аня Каминская
Изменение языка в меню и средствах проверки правописания в Office
В Office языковые параметры находятся в диалоговом окне Настройка языковых параметров Office. Языки интерфейса и справки можно устанавливать независимо друг от друга. Например, вы можете настроить везде тот же язык, что и в операционной системе, или использовать разные языки для операционной системы, редактирования, интерфейса и справки.
Редактирование и правописание
-
В любом приложении Office выберите Файл > Параметры > Язык.
-
Если нужный вам язык уже есть в списке языков редактирования, нажмите кнопку По умолчанию. В противном случае выберите его в списке Добавить дополнительные языки редактирования и нажмите кнопку Добавить. Новый язык появится в списке языков редактирования.
Если для параметра Раскладка клавиатуры отображается состояние Включено, все готово к редактированию. Если в столбце Раскладка клавиатуры отображается состояние Не включено, воспользуйтесь инструкциями ниже, чтобы включить раскладку.
-
Щелкните ссылку Не включено.
-
В диалоговом окне Добавление языков нажмите кнопку Добавить язык, выберите нужный язык в списке и нажмите кнопку Добавить.
-
Закройте диалоговое окно Добавление языков. В столбце Раскладка клавиатуры в разделе Выбор языков редактирования для языка должно быть значение Включена.
Если в столбце Правописание для вашего языка отображается состояние Установлено, вы можете продолжить работу. В противном случае щелкните ссылку Не установлено, чтобы перейти на страницу, где можно скачать Language Accessory Pack для этого языка. Следуя инструкциям на этой странице, скачайте и установите пакет, а затем вернитесь в диалоговое окно «Настройка языковых параметров Office», чтобы убедиться, что все в порядке.
Примечание: Если вы используете Office из Microsoft Store, то, щелкнув ссылку Не установлено, перейдете в раздел языковых параметров Windows, где сможете выбрать желаемый язык, и при необходимости он скачается автоматически.
Языки интерфейса и справки
В любом приложении Office выберите Файл > Параметры > Язык.
Если вы уже установили язык Microsoft Windows в качестве языка интерфейса для Office, вы можете оставить вариант Использовать язык Microsoft Windows. В противном случае выберите язык и нажмите кнопку По умолчанию, чтобы переместить его в начало списка. Первый язык в списке используется для меню и кнопок в приложениях Office.
Примечание: если вы используете Office из Microsoft Store и хотите изменить язык интерфейса по умолчанию, в Windows 10 откройте раздел параметров Регион и язык. Щелкните язык, который вы хотите установить по умолчанию, и нажмите кнопку Использовать как основной язык.
Чтобы выбрать язык справки, повторите эти действия.
Если нужный язык не поддерживается
Скачайте Language Accessory Pack для языка, который вы хотите использовать, на странице Language Accessory Pack для Office. Language Accessory Pack содержит элементы интерфейса и средства проверки правописания для большинства языков, но вы также можете выбрать разные языки для интерфейса и редактирования.
Microsoft Office для Mac уже содержит все доступные языки, поэтому вам не придется ничего скачивать. Чтобы настроить использование этих языков в Office, выполните представленные ниже действия.
Пользовательский интерфейс. Язык интерфейса Office для Mac выбирается в соответствии с языком операционной системы.
Его можно настроить в системе OS X, выбрав в меню Apple элементы Системные настройки > Язык и регион и указав требуемый язык в качестве основного (для этого его необходимо перетащить в начало списка Предпочитаемые языки).
Если нужный язык не отображается, просто нажмите кнопку + и добавьте его.
Скорее всего, вам придется перезапустить ваше приложение Office, чтобы изменения вступили в силу.
Редактирование. Чтобы изменить язык редактирования текущего файла в Office для Mac, в меню Сервис выберите пункт Язык, выберите нужный язык и нажмите кнопку ОК.
Чтобы использовать его для всех новых документов, нажмите кнопку По умолчанию.