Айос обновить – Обновление ПО iPhone 5 для восстановления работы App Store, iCloud, электронной почты, браузера и других служб — Эксперт — интернет-магазин электроники и бытовой техники

Содержание

Как обновить iOS до последней версии с компьютера или с устройства

Автор Freeman На чтение 5 мин. Просмотров 516 Опубликовано 10.07.2018

Обновить iOS до последней версии двумя способами – с помощью прогрессивного медиаплеера iTunes или прямо со смартфона, планшета или плеера по беспроводной сети. Функциональных различий между способами нет – разница в способе загрузке файлов обновлений. В первом случае технику Apple придется подключать к ПК через USB, во втором – загружать данные с помощью Wi-Fi (промежуточные обновления могут занимать от 100 мегабайт до нескольких гигабайт свободного места, загружать такие объемы с помощью мобильной сети слишком долго, а еще и дорого).

Подготовка гаджета к обновлению

И еще – оба способа обновления iOS нужно всегда начинать с одной и той же процедуры – процесса создания резервной копии всей системы в целом. И вариантов тут два:

Зайти в «Настройки» устройства. В верхней части меню открыть личный профиль, а затем – перейти к редактированию профиля iCloud;

В самой нижней части найти вариант «Резервные копии» и перевести ползунок в активное, зеленое положение. Уже через секунду система начнет передавать необходимые данные в облачное хранилище – заметки, контакты, закладки в браузере, данные для автозаполнения, а еще некоторые пароли и логины;

Если по каким-то причинам все место в iCloud давно закончилось, то создать «точку восстановления» можно и через iTunes, в настройках iPhone, iPad или iPod.

Обновление iOS с гаджета

Процедура обновления программного обеспечения начинается с обязательного подключения к сети Wi-Fi. Соединение должно быть стабильным и достаточно быстрым для загрузки необходимого набора файлов. Дальше остается действовать согласно описанной ниже инструкции:

Открыть «Настройки», выбрать пункт меню «Основные», а затем – «Обновление ПО»;

Уже через секунду система начнет сверяться с дата-центром и проверит, доступны ли какие-то корректировки для текущей версии программного обеспечения. Если да, то появится пункт «Загрузить и установить», а вместе с тем – полный обзор текущих изменений iOS с ссылкой на источник;

Порядок обновления стандартный – сначала загружаются нужные установочные файлы, а гаджет перезагружается и проводит необходимые манипуляции.

Кстати, проводить обновление можно не сразу, а в определенное время, стоит выбрать вариант не «Загрузить и установить», который описан выше, а нажать на пункт «Установить позже», после чего появится возможность задать временной промежуток для обновления. Важно помнить – устройство нужно обязательно поставить на зарядку, иначе система не выполнит предписаний.

И еще – установка ПО не начнется до тех пор, пока пользователь не введет пароль блокировки.

С компьютера

Альтернативный вариант установить последнюю версию iOS – загрузить медиаплеер iTunes с официального сайта Apple, установить (если потребуется обновление – необходимо согласиться, иначе доступ к последним версиям программного обеспечения может быть заблокирован) и подключить iPhone, iPad или iPod Touch к компьютеру с помощью USB.

В главном меню iTunes найти кнопку перехода к настройкам девайса;

В левой части появившегося интерфейса найти меню и выбрать пункт «Обзор», а справа – нажать на появившуюся кнопку «Обновить»;

Далее система подсчитает необходимое на загрузку время, а после – начнет обновление (вводить пароль тоже придется). И главное – прикасаться к смартфону, пока система производит необходимые манипуляции не стоит.

Возможные ошибки при обновлении

Причин, почему возникают проблемы с загрузкой обновлений, может быть несколько:

Нехватка свободного места. Еще до старта процедуры операционная система iOS попытается автоматически освободить немного пространства на внутренней памяти – переместит данные приложений в облачное хранилище, удалит информацию о прошлых обновлениях или же попытается сжать фотографии. Если места все равно мало, то пользователям придется вручную заглянуть в «Хранилище» в «Настройках» и удалить хотя бы несколько программ, песен или видеороликов, которые давно не нужны;
Сброс обновления из-за долгой загрузки. Если гаджет не может быстро сохранить необходимые файлы с Wi-Fi, то процесс тут же сбрасывается. Проблема решается или обновлением через iTunes или поиском более стабильной беспроводной сети для связи;
Ошибка доступа к серверам. Какого-то конкретного способа избежать такое уведомление не предусмотрено. А потому придется испробовать разные методы, начиная от стандартной перезагрузки мобильного устройства и вплоть до сброса всех настроек до заводского уровня;
Если смартфон перестал включаться – пройти процедуру восстановления через iTunes. Файл прошивки необходимо загрузить с сайта IPSW.ME;
Последний вариант – повторная загрузка обновления. Если ни один из перечисленных выше вариантов не помог решить проблему с установкой нового программного обеспечения, значит остается зайти в «Настройки», затем – «Основные», а после – «Хранилище iPhone». В перечне доступны и уже установленных в системе программ и приложений нужно отыскать пункт «Обновление iOS» и нажать на кнопку «Удалить». После останется перезагрузить устройство и заново проверить наличие обновлений. Скорее всего, в этот раз все заработает так, как предполагалось изначально.

Как включить или отключить автообновление?

Функция автообновления до сих пор не доступна на всех операционных системах iOS младше 12 версии. Если же нужная версия уже установлена, то взаимодействовать с доступной настройкой можно в меню «Основные», «Обновление ПО». Там появится своеобразный ползунок, который необходимо перевести в активное положение.

Работает функция следующим образом – смартфон, планшет или плеер определит время, когда пользователю не нужна техника, а затем в фоновом режиме свяжется с сервером, загрузит необходимые файлы и начнет процедуру обновления. Если файлов слишком много, то устройство обязательно выведет уведомление на экран – дескать, времени нужно много, можно ли перейти к режиму работы на благо операционной системы?

Как обновить айфон?

Компания Apple выбрала политику регулярного выпуска обновлений iOS в последнее время. Для скачивания нового обновление требуется WiFi подключение на вашем телефоне. Но случаются ситуации, когда нет возможности подключиться к WiFi и начать обновление системы. И тогда возникает вопрос «Как обновить систему?». Чтобы постараться решить проблему нужно воспользоваться программой iTunes.

Что такое «iTunes»?

Программа, созданная разработчиками компании Apple для контроля устройства и возможности подключения его к ПК. Вы можете управлять настройками, регулировать, а также совершать передачу файлов, обмениваться информацией между ПК и «яблочным устройством». С помощью iTunes можно выполнять любые операции не только с телефоном, но и iPad, iPod. Отсутствие этого приложения на компьютере делает управление гаджетом практически невозможным и дискомфортным. Чтобы понять дискомфорт, который может возникнуть из-за отсутствия программы, можно попробовать поймать рыбу без удочки. Т.к. это сделать затруднительно, то и управлять сложным гаджетом от Apple необходимо с помощью специального софта.

Установить софт можно легко, ведь для этого потребуется выполнение несколько шагов:

Скачать приложение с официальной страницы Apple.
Выбрать путь файла, установить приложение и пользоваться.
Хоть и операционная система iOS немного прихотлива и требует немного больше времени, чем Андроид, установка приложения не составит труда. Программа подходит для всех видов операционных систем ПК (Windows, Mac OS).

Чтобы установить, обновить или восстановить операционку iOS, требуется сделать бэкап, т.е. резервную копию. Это необходимо, чтобы в случае возникновения каких-либо неполадок не потерять важные файлы. Также, пользователь всегда может откатиться до предыдушей версии ОС, если не понравиться новые возможности либо оформление. Перед тем, заниматься обновлением системы, сначала нужно уделить внимание создание резервной копии. Поскольку это предотвратит возникновение проблем с потерей важных файлов. Пропажа важных файлов не только эмоционально тяжелая утрата, но и некоторые моменты, которые вы запечатлели, могут в дальнейшем вам понадобиться.

Для чего нужно обновление операционной системы iOS?

Ежегодно на рынке продаж появляются конкурентно способные бренды техники, которые способны противостоять «яблочному» тренду. Но даже на старых устройствах 2010 и ниже вполне нормально работают устройства. Тоже самое и касается операционной системы. Свои базовые обязанности телефон выполняет так зачем обновлять его до новой версии? Обновление до доступной новой версии необходимо для улучшения производительности, более стильного и современного оформления. С новым обновлением более приятно работать, ведь перед выпуском очередного обновления, разработчики прислушиваются к мнению и желаниям пользователь и учитывают это при создании новой версии. Поскольку прогресс никогда не стоит на месте, то нужно двигаться в ногу со времен и пользоваться привилегиями 21 века.

Вариант обновления №1

Если на вашем устройстве используется последнее обновление ОС, а начать автоматическую загрузку с помощью Wi-fi сети не предоставляет возможным, то понадобиться ПК. Пошаговое обновление с помощью компьютера:

Подключить устройство к компьютеру с помощью USB шнура.
Установить на компьютер iTunes последней версии и запустить его.
Нажать на значок «телефона» и выбрать пункт «Обновление ПО».

Одним из преимуществ обновления через ПК в том, что файлы скачиваются не на телефон, а на ПК. Поэтому нет надобности освобождать необходимый объем памяти на телефоне. Как и у всего в нашем мире должен быть баланс, поэтому у этого способа есть и существенный минус. Если во время обновления операционной системы ПК выключиться либо перезагрузиться, то на все данные с айфона либо другого устройства будет потеряны. Именно по этой причине обновлять устройство нужно только на проверенном ПК, при работе с которым не возникнет каких-либо проблем.

Этот способ самый простой и не требует высоких познаний в мире современных технологий.

Вариант №2

Данный метод подходит, например, для обновления старенького айфона 4S через iTunes, и при этом вы не потеряете драгоценные данные из телефона. Для обновления телефона необходимо:

Найти файл IPSW в интернете для вашей модели телефона и скачать, например, с сайта ipsw.me
Выключить опцию «Найти iPhone» на вышем гаджете.
Установить крайний на данный момент билд iTunes на компьютер.
При помощи дата-кабеля подключить телефон к ПК.
В пункте «Синхронизация» выбрать ваш телефон.
С зажатой кнопкой «Shift» кликнуть мышкой на «Обновить». Если вы работаете на операционной системе Mac OS, то следует зажать кнопку «Alt».
Выбрать файл, который был предварительно скачан, кликнуть на него и снова нажать «обновить».

Если вы все пункты выполните в правильной последовательности, то начнется загрузка и обновление операционной системы. Преимущество такого способа в том, что во время какого-либо сбоя в процессе обновления все файлы уцелеют, а загрузку можно будет начать заново.

Восстановление операционной системы через iTunes

Во время процесса обновления все файлы, который содержались, будут удалены, а система полностью перезагружена. Поэтому, следует все файлы сбросить на другой съемный носитель и создать резервную копию. Чтобы запустить процесс восстановления необходимо:

Как и в предыдущем варианте, найти файл IPSW в интернете для вашей модели телефона и скачать.
Установить самую последнюю версию iTunes на ПК.
При помощи дата-кабеля подключить телефон к ПК.
В разделе «Синхронизация» выбрать устройство кликнув значок телефона.
Удерживая кнопку «Shift» нажать «Восстановить iPhone». Если вы используете операционную систему Mac OS, то следует удерживать кнопку «Alt».
Выбрать файл, который был предварительно скачан, кликнуть на него и снова нажать «Восстановить».

Также в iTunes имеется возможность автоматически восстановить систему без предварительного скачивания файла. Программа автоматически выполнит загрузку после активации такой функции в разделе «синхронизация». Единственный недостаток этого способа восстановления в том, что программа скачивает последнюю версию, которая может не работать на вашем устройстве, а файлы могут быть утерянными. Существует поговорка «Если бы знал где упаду, подстелили бы солому». Поэтому, создание резервной копии поможет избежать возникновения проблем.

Сведения об обновлениях iOS 12

Производительность

iOS стала работать еще быстрее, с высокой степенью реакции по всей операционной системе.
Производительность оптимизирована на всех поддерживаемых устройствах, начиная с iPhone 5s и iPad Air.
Камера теперь может открываться на 70 % быстрее, а клавиатура способна появляться на 50 % быстрее, при этом также увеличилась скорость отклика при наборе текста на ней.*
При высокой нагрузке Вашего устройства запуск программ осуществляется почти в два раза быстрее.*

Фото

Новая вкладка «Для Вас» поможет открыть для себя замечательные фото из Вашей медиатеки в разделах «Подборка фото», «Предложения эффектов» и многих других.
Функция «Предложения поделиться» активно рекомендует поделиться фотографиями, снятыми на каком-то событии, с теми, кто на них изображен.
Благодаря улучшенной функции поиска теперь стало проще находить свои фото с помощью умных подсказок и нескольких ключевых слов.
Находите фотографии, которые Вы сделали в конкретном месте, заведении или событии.
Улучшенная функция импортирования из камеры с повышенной производительностью и новым режимом предпросмотра в увеличенном виде.
Поддержка редактирования файлов RAW.

Камера

Улучшенный режим «Портрет» передает мельчайшие детали между объектом съемки и фоном при использовании эффектов «Сценический свет» и «Сценический свет — моно».

QR-коды теперь выделяются в кадре камеры, поэтому их стало легче сканировать.

Сообщения

Символы Memoji — новые Animoji с расширенными возможностями настройки — сделают Сообщения более выразительными с помощью персонализированных разнообразных и занимательных персонажей.
Animoji теперь включают в себя ти-рекса, привидения, коалы и тигра.
Ваши Memoji и Animoji смогут подмигивать и показывать язык.
Новые эффекты камеры позволяют использовать Animoji, фильтры, текстовые эффекты, наборы стикеров iMessage и фигуры в фото и видео, снимаемых в Сообщениях.
Теперь Вы можете записывать ролики с символами Animoji продолжительностью до 30 секунд.

Экранное время

Функция «Экранное время» предоставляет подробную информацию и инструменты, чтобы помочь Вам и членам Вашей семьи найти правильный баланс времени, проводимого в программах и на веб-сайтах.

Просматривайте отчеты о времени, проведенном в программах, сводки использования программ по категориям, количество полученных уведомлений и сеансов работы с устройствами.
Ограничения на использование программ помогают определить, сколько времени Вы или Ваш ребенок можете провести в программах и на веб-сайтах.
Экранное время для детей позволяет родителям контролировать, как их ребенок пользуется iPhone и iPad, причем непосредственно со своих устройств iOS.

Не беспокоить

Режим «Не беспокоить» можно автоматически отключать после завершения события, по прибытии в указанное место или после определенного периода времени.
Функция «Не беспокоить в ночное время» позволяет скрывать все уведомления на заблокированном экране Вашего устройства, пока Вы спите.

Уведомления

Уведомления теперь группируются по программам, чтобы ими было легче управлять.

Функция быстрой настройки позволяет управлять своим уведомлением через настройки, непосредственно с заблокированного экрана.
Новая функция «Доставлять тихо» обеспечивает беззвучную доставку уведомлений в Центр уведомлений, не беспокоя Вас.

Siri

Быстрые команды Siri — это самый быстрый способ выполнять повседневные задачи, предоставляя любой программе возможность работать с Siri.
Добавляйте быстрые команды, используя кнопку «Добавить для Siri» во всех поддерживаемых программах, или перейдите в «Настройки» > «Siri и Поиск».
Siri предлагает быстрые команды на заблокированном экране и во время поиска.
Получайте результаты, расписания, статистику и турнирные таблицы по моторным видам спорта для Формулы-1, Nascar, Indy 500 и MotoGP.
Осуществляйте поиск по времени, месту, людям на фото, теме или недавним поездкам, чтобы найти нужные фотографии и воспоминания в «Фото».

Возможность перевода фраз на несколько языков при поддержке более 40 языковых пар.
Знакомьтесь с интересными фактами о знаменитостях, например о том, когда они родились. Задавайте вопросы о еде, в том числе о калориях и содержании питательных веществ.
Включайте и выключайте фонарик.
Более естественные и выразительные голоса теперь доступны для ирландского английского, южно-африканского английского, датского, норвежского языков, кантонского диалекта, а также мандаринского диалекта в Тайване.

Дополненная реальность

Благодаря многопользовательским средам дополненной реальности, разработчики могут создавать инновационные AR-программы в ARKit 2, которые можно будет использовать вместе с друзьями.
Непрерывный режим позволяет разработчикам сохранять и перезагружать объекты дополненной реальности в том месте, где Вы остановились.
Технология определения объектов и отслеживания изображений — это новый инструмент в руках разработчиков для распознавания объектов реального мира и отслеживания изображений, когда они движутся в пространстве.

Быстрый просмотр в AR теперь представлен в iOS, позволяя быстро посмотреть объекты AR в таких встроенных программах, как News, Safari и «Файлы», чтобы поделиться ими с друзьями через iMessage и Почту.

Рулетка

Новая программа дополненной реальности для измерения объектов и пространств.
Чтобы измерить объект, проведите линии вдоль поверхностей или в пространстве, а затем коснитесь отображенной информации для ознакомления с результатами замера.
Автоматически измеряйте размеры прямоугольных объектов.
Делайте снимки экрана замеров, добавляйте на них примечания и делитесь ими.

Безопасность и конфиденциальность

Улучшенная технология предотвращения отслеживания в Safari предотвращает отслеживание Вас без Вашего ведома по нажатию кнопок во встроенных материалах и социальных сетях.

Ограничение способности рекламодателей определять индивидуальные настройки Вашего устройства iOS для показа Вам целевой рекламы.
Надежные и уникальные пароли предлагаются автоматически при создании учетной записи и изменении пароля в большинстве программ и в Safari.
Повторяющиеся пароли отмечаются в списке, находящемся в разделе Настроек «Пароли и учетные записи».
Функция Автозаполнения кода безопасности отображает одноразовые коды безопасности, полученные в SMS, как предложения на строке QuickType.
Делиться паролями с контактами стало еще проще, используя функцию AirDrop в разделе Настроек «Пароли и учетные записи».
Siri поддерживает быстрый переход к паролю на аутентифицированном устройстве.

Apple Books

С полностью переработанным дизайном программы стало еще проще и удобнее открывать для себя книги и аудиокниги.

С функцией «Читаю сейчас» стало еще проще вернуться к понравившейся книге, которую Вы читаете в настоящий момент, или найти полезные рекомендации о новых книгах.
Добавляйте книги в новую коллекцию «Хочу прочесть», чтобы помнить, какую книгу Вы хотите прочитать следующей.
В Магазине книг стало проще найти интересную книгу, используя подборки новых и пользующихся успехом книг, рекомендации наших редакторов Apple Books, а также рекомендации, подобранные специально для Вас.
В новом Магазине аудиокниг можно без труда найти произведения с эффектом присутствия и познавательные научно-популярные тексты, рассказанные Вашими любимыми авторами, актерами и звездами эстрады и кино.

Apple Music

Теперь можно производить поиск песен по текстам, чтобы с помощью всего нескольких слов можно было найти нужную песню.
На страницах исполнителей теперь появился более удобный поиск и персонализированные станции музыки.

Новый плейлист Friends Mix состоит из всех песен, которые слушают Ваши друзья и которые наверняка понравятся Вам.
В новых чартах Вы найдете ежедневный топ-100 песен в странах по всему миру.

Акции

В полностью переработанной программе теперь можно еще удобнее просматривать котировки, интерактивные графики и топ-новости на iPhone и iPad.
Список тикеров содержит спарклайны разных цветов, наглядно отображающие ежедневные котировки.
Просматривайте интерактивный график для каждого биржевого кода, а также ключевую информацию, включая цену после закрытия торгов, объем торгов и многое другое.

Диктофон

Полностью переработанный дизайн с фокусом на удобстве и простоте использования.
Ваши записи и правки синхронизируются на всех Ваших устройствах с помощью iCloud.
Теперь и на iPad поддерживается альбомная и книжная ориентация.

Apple Podcasts

Предлагается поддержка глав в передачах (при наличии).
Переход на 30 секунд или переход к следующей главе с помощью кнопок прокрутки вперед и назад в автомобиле или на наушниках.
С легкостью управляйте уведомлениями о новых выпусках с экрана «Слушать».

Универсальный доступ

Функция «Live-прослушивание» теперь работает с наушниками AirPods, помогая Вам слышать более ясно.
Функция вызовов по RTT теперь работает с оператором AT&T.
Функция «Проговаривание» теперь поддерживает использование голоса Siri для произнесения выбранного Вами текста.

Другие функции и улучшения

Эффекты камеры в FaceTime преображают Ваш образ в реальном времени.
CarPlay теперь поддерживает навигационные программы сторонних разработчиков.
В поддерживаемых университетских кампусах можно использовать бесконтактные студенческие билеты в Wallet для доступа в здания и оплаты с Apple Pay.

Значки веб-сайтов могут отображаться во вкладках на iPad, если их активировать в «Настройках» > Safari.
Программа «Погода» теперь предоставляет индекс качества воздуха в поддерживаемых регионах.
Быстро смахните вверх от нижней части, чтобы перейти на экран «Домой» iPad.
Смахните вниз от правой верхней части экрана, чтобы перейти в Центр управления iPad.
Функция «Разметка» содержит палитру дополнительных цветов и параметров для изменения ширины линии и непрозрачности для каждого из инструментов.
На диаграмме использования аккумулятора в Настройках отображается Ваша активность за последние 24 часов или 10 дней. Вы можете коснуться столбика диаграммы для просмотра использования программ за указанный период времени.
На устройствах без 3D Touch коснитесь и удерживайте клавишу пробела, чтобы превратить свою клавиатуру в трекпад.
В континентальном Китае в программу «Карты» добавлена поддержка карт помещений аэропортов и торговых центров с геолокацией.
Доступны новые словари: толковый словарь иврита, тезаурусы арабского и английского, а также хинди и английского.
Новый тезаурус английского.
Функция автоматического обновления ПО теперь позволяет устанавливать обновления iOS ночью.

* Тестирование проводилось компанией Apple в мае 2018 г. на iPhone 6 Plus с поддержкой максимальной производительности и использованием предварительной версии iOS 11.4, а также предварительной версии iOS 12. Клавиатура тестировалась в Safari; Камера тестировалась с использованием жеста смахивания с заблокированного экрана. Производительность зависит от конкретной конфигурации, контента, емкости аккумулятора, использования устройства и других факторов.

Функции могут быть изменены. Некоторые функции, программы и службы могут быть доступны не во всех регионах. Подробнее по адресу: https://www.apple.com/ru/ios/feature-availability и https://www.apple.com/ru/ios/whats-new

Подробную информацию о содержании этого обновления, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/kb/HT201222

Сведения об обновлениях iOS 13

В этом обновлении представлены следующие новые функции и усовершенствования:

Темный режим

Новое оформление в темной цветовой гамме делает просмотр контента еще удобнее — особенно в условиях слабой внешней освещенности.
Темное оформление может включаться автоматически с закатом или в заданное время либо вручную из Пункта управления.
Четыре новых варианта системных обоев автоматически меняют оформление при включении или выключении Темного режима.

Камера и Фото

Новая вкладка в приложении «Фото» предлагает подборки фото и видео из Вашей медиатеки и позволяет с легкостью находить нужный контент и делиться им, а также заново проживать яркие моменты жизни.
Благодаря новым мощным инструментам редактирования стало еще проще управлять отдельными параметрами фото, вносить в них изменения и просматривать изображения после обработки.
Редактируйте видео с помощью более 30 новых инструментов, например «Поворот», «Обрезка» и «Улучшение».
Портретное освещение на iPhone XR, iPhone XS и iPhone XS Max теперь можно делать более или менее выраженным.
Новый эффект портретного освещения «Светлая тональность — Ч/Б» позволяет создавать монохромные портреты с белым фоном на iPhone XR, iPhone XS и iPhone XS Max.

Вход с Apple

Используйте свой Apple ID для входа на веб‑сайтах и в приложениях, поддерживающих эту функцию, — и сохраняйте при этом свою конфиденциальность.
Для настройки учетной записи нужны только Ваше имя и адрес e‑mail.
Включите параметр «Скрыть e‑mail», чтобы предоставить произвольный адрес e‑mail с автоматической переадресацией на Ваш e‑mail.
Ваша учетная запись защищена встроенной двухфакторной аутентификацией.
Apple не отслеживает Ваши действия в приложениях и не собирает данные для создания Вашего обобщенного профиля.

App Store и Arcade

Неограниченный доступ к уникальным новым играм по одной подписке — никакой рекламы и дополнительных покупок.
Новая вкладка Arcade в App Store открывает доступ к новейшим играм, персональным рекомендациям и эксклюзивному контенту от редакции.
Играйте на всех своих устройствах — iPhone, iPod touch, iPad, Mac и Apple TV.
Вы можете разрешить загрузку приложений большого размера по сотовой сети.
Просматривайте доступные обновления и удаляйте ненужные приложения на странице своей учетной записи.
Добавлена поддержка арабского языка и иврита.

Карты

Абсолютно новая карта представлена в США: уточненные сведения о дорогах, повышенная точность адресов, улучшенная поддержка для пешеходов и более детальная прорисовка местности.
С функцией «Осмотритесь» Вы можете исследовать города через интерактивные 3D‑панорамы высокого разрешения.
Создавайте списки любимых мест в Коллекциях и с легкостью делитесь ими с друзьями и родными.
Сохраняйте часто посещаемые места в Избранном для удобства построения маршрутов к ним.
Информация об общественном транспорте и текущих рейсах доступна в режиме реального времени, а голосовая навигация стала более естественной.

Напоминания

Полностью обновленный дизайн и мощные интеллектуальные инструменты для создания и упорядочения напоминаний.
Панель инструментов позволяет быстро добавлять даты, геопозиции, флажки, вложения и другие объекты в напоминания.
Отслеживать напоминания стало еще проще с новыми смарт-списками — «Сегодня», «Запланировано», «С флажком» и «Все напоминания».
Еще лучше упорядочивайте напоминания, используя подпункты и сгруппированные списки.

Siri

Получайте персонализированные Предложения Siri в Apple Podcasts, Safari и Картах.
Более 100 000 радиостанций из разных стран мира доступны в эфире по запросу к Siri.
Приложение «Быстрые команды» теперь встроено в систему.

Memoji и Сообщения

Выбирайте из множества новых вариантов персональной настройки Memoji, среди которых — новые прически, головные уборы, макияж и пирсинг.
Наборы стикеров Memoji доступны в Сообщениях, Почте и приложениях сторонних разработчиков — на всех моделях iPhone.
Предоставляйте друзьям доступ к своему имени и фото или даже к своему изображению Memoji.
Расширенные возможности поиска: с интеллектуальными подсказками и упорядочением результатов поиска по категориям Вы сможете еще быстрее находить нужные сообщения.

CarPlay

Новая панель Dashboard в CarPlay — единый экран для удобного доступа к музыке, навигации и релевантным предложениям Siri.
Приложение «Календарь» для просмотра запланированных на день событий также позволяет построить маршрут к месту встречи, быстро позвонить кому-то из ее участников или связаться с организатором.
Обновленный дизайн Карт Apple с Избранным и Коллекциями, а также с функцией «Просмотр перекрестков», доступной в Китае.
Ориентируясь по обложкам альбомов в Apple Music, с легкостью находите песни, которые хотите послушать.
Режим «Не беспокоить водителя» теперь доступен прямо из CarPlay.

Дополненная реальность

Перекрытие людей и объектов: приложения могут более естественно помещать виртуальные объекты перед людьми или за ними, используя iPhone XR, iPhone XS и iPhone XS Max.
Захват движения: приложения могут распознавать положение тела и траекторию движения человека, благодаря чему Вы можете анимировать виртуального персонажа и взаимодействовать с виртуальными объектами, используя iPhone XR, iPhone XS и iPhone XS Max.
Распознавание нескольких лиц для AR‑контента позволяет исследовать возможности дополненной реальности вместе с друзьями, используя iPhone XR, iPhone XS и iPhone XS Max (поддерживается одновременное распознавание до трех лиц).
Быстрый просмотр AR позволяет просматривать несколько объектов дополненной реальности одновременно, а также взаимодействовать с ними.

Почта

Теперь можно блокировать отдельных отправителей: все письма от таких пользователей будут перемещаться прямо в корзину.
Выключайте уведомления о новых сообщениях в темах, где переписка ведется чересчур активно.
В меню формата доступны инструменты форматирования текста и различные типы вложений.
Поддержка всех системных шрифтов, а также новых шрифтов, которые можно загружать из App Store.

Заметки

В виде «Галерея» просматривайте свои заметки, представленные как наглядные миниатюры для удобства поиска.
Работайте совместно с другими пользователями над папками с заметками, предоставляя доступ к общим папкам.
Расширенные возможности поиска: визуальное распознавание изображений в заметках и текста в отсканированных объектах.
Новые действия с контрольными списками позволяют изменять порядок расположения пунктов, настраивать для них отступ и автоматически перемещать отмеченные пункты в конец списка.

Safari

На обновленной стартовой странице отображаются избранные, часто посещаемые и недавно посещенные веб‑сайты, а также предложения Siri.
Прямо из поля смарт-поиска теперь можно управлять размером текста, режимом «Для чтения» и индивидуальными настройками веб‑сайтов.
Для отдельных веб‑сайтов доступны такие настройки, как режим «Для чтения», включение правил блокировки контента, а также доступ к камере, микрофону и геопозиции.
Добавлен менеджер загрузок.

QuickPath

Когда нужно быстро ввести текст на клавиатуре одной рукой, набирайте слова, просто проводя пальцем от буквы к букве.
Легко переходите от ввода касанием к вводу начертанием — даже не завершая предложение.
В строке предиктивного ввода доступны варианты начертанных слов.

Редактирование текста

Перетягивайте полосу прокрутки для быстрого перехода к нужной части длинного документа, веб‑страницы или переписки в e‑mail.
Повышены скорость и точность управления курсором — коснитесь и удерживайте, чтобы переместить его в нужное место.
Внесены улучшения в выбор текста — просто коснитесь требуемого фрагмента или проведите по нему пальцем.

Шрифты

Используйте доступные в App Store шрифты для персональной настройки оформления Ваших любимых приложений.
Управляйте шрифтами в Настройках устройства.

Файлы

Приложение «Файлы» теперь поддерживает доступ к файлам, сохраненным на внешних жестких дисках, USB‑дисках и SD‑картах, а также управление такими файлами.
Благодаря поддержке протокола SMB Вы можете выполнять подключение к серверу в своем офисе или к домашнему ПК.
Создавайте папки во встроенном локальном хранилище и добавляйте в них свои любимые файлы.
Поддерживается архивирование файлов в формате zip и открытие файловых архивов этого формата.

Здоровье

В новом виде «Обзор» удобно просматривать целый ряд персонализированных данных — оповещения, избранное и актуальные подборки от часто используемых приложений и устройств.
С подборками медданных от часто используемых приложений и устройств удобно отслеживать формирующиеся со временем тренды здоровья — они представлены на наглядных графиках и диаграммах.
Используя функцию отслеживания менструального цикла, вносите и сохраняйте такие сведения о своем цикле, как обильность месячных и показатели фертильности, а также целый ряд симптомов.
Добавлена поддержка типов данных, относящихся к здоровью органов слуха: теперь учитываются измерения уровней воздействия окружающей среды, получаемые от приложения «Шум» на Apple Watch, уровни громкости наушников и аудиограммы, получаемые от тестов остроты слуха.

Apple Music

Для Вашего удобства текст песни отображается синхронно с воспроизведением музыки.
Слушайте более 100 000 радиостанций со всего мира в прямом эфире.

Экранное время

Просмотр данных использования за 30‑дневный период позволяет сравнить показатели экранного времени за прошедшие недели.
Организуйте лимиты так, как Вам удобно: в одном лимите можно объединить несколько категорий приложений и добавить к ним выбранные приложения и вебсайты.
При достижении лимита экранного времени выбирайте вариант «Еще 1 минута», чтобы быстро сохранить файл или выйти из игры.

Конфиденциальность и безопасность

Добавлен новый вариант предоставления доступа к геопозиции: теперь Вы можете разрешать приложениям однократный доступ к своим геоданным.
Когда то или иное приложение отслеживает Вашу геопозицию в фоновом режиме, Вы получаете уведомление об этом.
Усовершенствована защита от несанкционированного доступа приложений к Вашей геопозиции с использованием Wi‑Fi и Bluetooth.
Отправляя или публикуя фото, Вы сможете с легкостью удалять из них геолокационные данные с помощью новых элементов управления.

Взаимодействие с системой

Прямо из Пункта управления выбирайте сети Wi‑Fi и аксессуары Bluetooth.
Полностью переработанный элемент управления громкостью расположен в левом верхнем углу и не мешает просмотру контента.
Делайте снимки экрана, захватывающие весь контент, на веб‑страницах, в сообщениях Почты, документах iWork и в приложении «Карты».
Совершенно новая страница экспорта с интеллектуальными подсказками позволяет делиться контентом всего в несколько касаний.
Испытайте новые измерения звука с воспроизведением аудио в формате Dolby Atmos (доступно для контента с звуковыми дорожками Dolby Atmos, Dolby Digital или Dolby Digital Plus на iPhone XR, iPhone XS и iPhone XS Max).

Поддержка языков

Клавиатура поддерживает ввод на 38 дополнительных языках.
Добавлена поддержка предиктивного ввода для кантонской, нидерландской, арабской недждийской, шведской и вьетнамской клавиатур, а также для клавиатур хинди: деванагари и латиницы.
Добавлена отдельная клавиша для перехода к эмодзи, а клавиша с значком земного шара теперь используется только для переключения между языками (на iPhone X и новее).
При использовании диктовки язык распознается автоматически.
Поддержка двуязычных словарей для пар языков: тайский — английский и вьетнамский — английский.

Китай

Специальный режим Камеры для сканирования QR‑кодов доступен из Пункта управления: повышенная производительность и конфиденциальность считывания кодов, а также быстрое включение фонарика при необходимости.
Используйте новый режим просмотра перекрестков в приложении «Карты», чтобы упростить навигацию по сложной системе дорог Китая.
Настраиваемая область рукописного ввода на китайской клавиатуре.
Варианты предиктивного ввода для кантонского языка доступны на раскладках цан-цзе, сученг, ввода черт и рукописного ввода.

Индия

Новые голоса Siri, разговаривающие на индийском английском, — мужской и женский.
Поддержка всех 22 официальных индийских языков: добавлено 15 новых языков клавиатуры.
Двуязычная клавиатура для хинди и английского языка с вводом на латинице и предиктивными вариантами.
Предиктивный ввод на клавиатуре деванагари языка хинди.
Новые системные шрифты специально для индийских языков гуджарати, гурмукхи, каннада и ория повышают четкость отображения контента и удобство чтения в приложениях.
30 новых шрифтов для использования в документах на ассамском, бенгальском и тамильском языках, а также на языках гуджарати, хинди, каннада, малаялам, маратхи, непали, одия, панджаби, санскрите, телугу и урду.
Сотни новых этикеток для указания родства и отношения помогут Вам более точно классифицировать свои контакты.

Производительность

Приложения запускаются до 2 раз быстрее.*
Скорость разблокировки с помощью Face ID на iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max увеличена на 30 процентов.**
Средний размер обновлений приложений уменьшен на 60 процентов.*
Размер загружаемых из App Store приложений уменьшен на 50 процентов.*

Другие функции и улучшения

Заглушайте вызовы с неизвестных номеров и отправляйте их на автоответчик, чтобы получать вызовы только с номеров, ранее уже встречавшихся в Контактах, Почте и Сообщениях.
Процесс зарядки аккумулятора оптимизирован: срок службы аккумулятора продлевается за счет того, что сокращается время, когда iPhone полностью заряжен.
Режим экономии данных служит для сокращения объема использования данных в сотовой сети или в отдельных выбранных Вами сетях Wi‑Fi.
Добавлена поддержка беспроводных контроллеров для PlayStation 4 и Xbox.
Найти iPhone и Найти друзей объединены в одном приложении, посредством которого обнаружение пропавшего устройства возможно, даже если оно не может установить подключение к Wi‑Fi или сотовой сети.
Цели по чтению в Apple Books помогут Вам выработать привычку читать ежедневно.
К событиям Календаря теперь можно добавлять вложения.
Семейный доступ к интернету: устройства членов семьи теперь могут автоматически подключаться к точке доступа, когда на Вашем iPhone включен Режим модема.
Элементы управления аксессуарами HomeKit в приложении «Дом» получили новый дизайн с объединенным режимом просмотра аксессуаров, задействующих несколько служб.

*Тестирование производилось компанией Apple в мае 2019 года с использованием поддерживающего нормальную пиковую производительность iPhone XS и 11‑дюймового iPad Pro. На устройства были установлены iOS 12.3 и предварительные бета‑версии iPadOS и iOS 13. Пакеты использованных для тестирования приложений сторонних разработчиков были заново укомплектованы в опытном серверном окружении App Store. Вывод об уменьшенном размере обновлений приложений был сделан на основе расчета среднего размера загрузки для наиболее часто обновляемых приложений. Производительность варьируется в зависимости от конфигурации устройства, типа контента, состояния аккумулятора, особенностей использования, версии ПО и других факторов.

**Тестирование производилось компанией Apple в мае 2019 года с использованием поддерживающих нормальную пиковую производительность iPhone XS и iPhone XS Max, а также 11‑дюймового iPad Pro. На устройства были установлены iOS 12.3 и предварительные бета‑версии iPadOS и iOS 13. Для вывода устройств из режима сна выполнялось нажатие боковой или верхней кнопки. Производительность варьируется в зависимости от конфигурации устройства, типа контента, состояния аккумулятора, особенностей использования и других факторов.

Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах. Подробную информацию о доступности функций можно найти на веб‑страницах: https://www.apple.com/ru/ios/feature-availability и https://www.apple.com/ru/ios/whats-new.

Подробную информацию о содержании данного обновления, относящемся к системе безопасности, можно найти по адресу: https://support.apple.com/ru-ru/HT201222.

Apple выпустила экстренное обновление для старых смартфонов и планшетов

Компания Apple выпустила обновление iOS 12.4.4, предназначенное для старых устройств, которые по техническим причинам не могут обновиться до iOS 13 и получать свежие сборки операционной системы.

Апдейт доступен для следующих моделей устройств:

iPhone 5s
iPhone 6
iPad Air первого поколения
iPad mini 2
iPad mini 3
iPod touch 6

Эти гаджеты исключены из списка устройств, которым доступно обновление до iOS 13, но Apple не забывает о них. Само собой, iOS 12.4.4 не содержит в себе никаких новых функций, тем не менее, это обновление всё равно рекомендуется установить, поскольку оно устраняет опасные уязвимости, которые могут позволить хакерам удалённо взломать операционную систему и получить доступ к содержимому памяти.

Обычно Apple не выпускает обновления старых версий iOS, это происходит только в тех редких случаях, когда устройствам действительно угрожает опасность.

Самый старый аппарат из приведённого выше списка — iPhone 5s, выпущенный более шести лет назад. Приятно осознавать, что Apple поддерживает даже столь старые устройства, особенно на фоне того, что Android-смартфоны теряют поддержку гораздо быстрее. Даже три года выпуска обновлений для них считаются чем-то выдающимся.

iGuides в Telegram — t.me/igmedia
iGuides в Яндекс.Дзен — zen.yandex.ru/iguides.ru
У нас есть подкаст и его видео-версия

Как обновить Айфон через Айтюнс на компьютере

Проведение обновления операционной системы девайсов Apple – немаловажный фактор для обеспечения их беспроблемной и эффективной эксплуатации. Совершенствование функций, расширение возможностей, приведение компонентов iOS в соответствии с растущими требованиями безопасности – это и многое другое разработчики обеспечивают регулярным выпуском апдейтов. Пользователям iPhone, iPad или iPod нужно лишь устанавливать пакеты обновлений по мере их выхода одним из двух доступных способов: c помощью компьютера или используя технологию Over-the-Air Updates («по воздуху»).

Выбор метода актуализации версии iOS, в действительности, не принципиален, ведь результаты успешного проведения процедуры любым из них одинаковы. При этом установка апдейтов для ОС девайсов Apple через OTA характеризуется как более простой и удобный способ, а использование для этой цели ПК и специализированного ПО – более надежный и эффективный.

Как обновить iPhone, iPad или iPod через iTunes?

Для манипуляций, производимых c компьютера и предполагающих в результате своего выполнения повышение версии iOS на девайсах Apple, потребуется фирменный программный комплекс производителя — iTunes. Стоит отметить, только с помощью данного софта возможно безопасное обновление системного ПО устройств бренда, задокументированным производителем способом.

Весь процесс обновления iOS c компьютера можно разделить на несколько простых шагов.

Инсталлируйте и откройте iTunes.

Подробнее: Как установить iTunes на компьютер

Если айТюнс был установлен и использовался ранее, проверьте наличие новой версии софта и в случае ее присутствия, проведите обновление.
Подробнее: Как обновить iTunes на компьютере
Подключите девайс Apple к ПК. После того как айТюнс определит устройство, в окне программы появится кнопка с изображением смартфона, нажмите ее.
В случае когда сопряжение устройства с iTunes производится впервые, отобразится страница регистрации. Кликните наличествующую на ней кнопку «Продолжить».
Далее нажмите «Начать работу».
На открывшейся вкладке «Обзор» при наличии более новой версии iOS, нежели установленная в девайсе, отображается соответствующее уведомление.
При этом не торопитесь нажимать кнопку «Обновить», сначала крайне рекомендуется сделать резервную копию данных, содержащихся в мобильном устройстве.
Подробнее: Как создать резервную копию iPhone, iPod или iPad через iTunes
Для инициации процесса обновления iOS до последней версии дважды нажмите кнопку «Обновить» — на вкладке «Обзор» и затем в окошке-запросе о готовности к запуску процедур.

В открывшемся окне ознакомьтесь с нововведениями, привносимыми новой сборкой iOS, и нажмите «Далее».

Подтвердите прочтение условий лицензионного соглашения Apple и согласие с ними, кликнув «Принимаю».

Далее ничего не предпринимайте и ни в коем случае не отключайте кабель, соединяющий мобильное устройство Apple с компьютером, а просто ожидайте завершения процедур:
- Загрузки пакета, содержащего обновленные компоненты iOS, с серверов Apple на диск ПК. Для наблюдения за скачиванием можно кликнуть по кнопке с изображением направленной вниз стрелки, что развернет информационное окошко с индикатором выполнения;
- Распаковки скачанного пакета с системным ПО;
- Подготовки к актуализации версии операционной системы iOS, в процессе которой девайс автоматически перезагрузится;
- Непосредственной инсталляции обновленной версии ОС.
  Кроме демонстрации статус-бара в окне iTunes, процесс установки сопровождается заполнением индикатора выполнения, отображаемого на дисплее iOS-устройства;
- Проверки корректности установки системного ПО по завершении инсталляции;
- Перезапуска девайса.
После того как мобильное устройство Apple загрузится в iOS, процесс установки апдейта с компьютера считается завершенным. Убедиться в результативности проведенной процедуры можно, посмотрев на информацию в окне iTunes, — на вкладке «Обзор» отображается уведомление об отсутствии обновлений для инсталлированной в девайсе операционной системы.

Дополнительно. При возникновении сложностей в процессе выполнения вышеизложенной инструкции ознакомьтесь с материалами на нашем сайте, доступными по ссылкам ниже. Следуйте изложенным в них рекомендациям в соответствии с демонстрируемой iTunes ошибкой.

Читайте также:
Способы устранения ошибки 1 / 9 / 11 / 14 / 21 / 27 / 39 / 1671 / 2002 / 2003 / 2005 / 2009 / 3004 / 3194 / 4005 / 4013 в iTunes

Как обновить iPhone, iPad или iPod «по воздуху»?

При необходимости, вы можете обновить свое устройство и без компьютера, т.е. по сети Wi-Fi. Но прежде чем вы сможете приступить к обновлению «по воздуху», необходимо соблюсти несколько нюансов:

1. На вашем устройстве должно быть свободно достаточное количество памяти для загрузки прошивки. Как правило, для того, чтобы вам хватило места, на устройстве должно быть свободно не менее 1,5 Гб.

2. Устройство должно быть подключено к сети либо уровень заряда должен составлять не менее 60%. Данное ограничение сделано для того, чтобы ваше устройство неожиданно не отключилось прямо в процессе обновления. В противном случае могут возникнуть непоправимые последствия.

3. Обеспечьте устройству стабильное интернет-соединение. Устройство должно загрузить прошивку, которая весит достаточно много (обычно около 1 Гб). В данном случае будьте особенно внимательны, если вы пользователь интернета с лимитированным количеством трафика.

Теперь, когда все готово к обновлению «по воздуху», можно приступать к запуску процедуры. Для этого откройте на устройстве приложение «Настройки», пройдите к разделу «Основные» и щелкните по кнопке «Обновление ПО».

Система начнет проверку на наличие обновлений. Как только последнее доступное обновление для вашего устройства будет обнаружено, вам потребуется щелкнуть по кнопке «Загрузить и установить».

Сначала система начнет скачивание прошивки с серверов Apple, длительность которого будет зависеть от скорости вашего интернет-соединения. Как только загрузка будет завершена, вам будет предложено перейти к процедуре установки.

К сожалению, тенденция Apple такова, что чем устройство старше, тем медленнее оно будет работать с новой версией iOS. Здесь у пользователя два пути: сохранить производительность устройства, но не получить новый дизайн, полезные функции и поддержку новых приложений либо же обновиться на свой страх и риск, полностью освежив свое устройство, но, возможно, столкнувшись с тем, что устройство будет работать значительно медленнее.

Как обновить Айфон через Айтюнс на компьютере

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

Сведения об обновлениях iOS 9

В данном обновлении iPhone, iPad и iPod touch приобрели улучшения в программах «Заметки», News, «Здоровье» и Apple Music, а также новую функцию Night Shift, которая посредством перевода дисплея на отображение цветов теплой стороны спектра в ночное время может помочь лучше выспаться ночью. Новые функции, улучшения и исправления ошибок включают в себя:

Night Shift

При включенной функции Night Shift часы устройства iOS и геолокация используются для определения времени захода солнца в Вашей геопозиции. Затем дисплей автоматически переводится на отображение цветов теплой стороны спектра, что даже может помочь Вам лучше выспаться ночью.

Улучшения «Заметок»

Защищайте паролем заметки, содержащие наиболее конфиденциальные персональные данные с помощью Touch ID или код-пароля.
Сортируйте заметки по алфавиту, по дате создания или по дате изменения.
При создании зарисовки быстро откройте новое полотно жестом смахивания двумя пальцами или коснувшись кнопки «Новая зарисовка».
Новая кнопка списка в нижней части каждой заметки позволяет проще создавать списки.
Отображайте миниатюры вместо крупных изображений и вложений посредством долгого нажатия на любом изображении или вложении в заметке.
Выбирайте, будут ли снятые в программе «Заметки» фото и видео храниться только в Заметках или будут также добавлены в программу «Фото».
Импортируйте содержимое файла экспорта Evernote в Заметки долгим нажатием.

Улучшения News

Новый раздел «Топ-статьи» на вкладке «Для Вас» освещает наиболее важные события дня.
Открывайте для себя замечательные тексты в рубрике «Выбор редакции» — подборке каналов и статей, тщательно отобранных редакторами Apple News.
На iPhone смахните влево на статьях в разделе «Для Вас», чтобы быстро поделиться или сохранить их, либо смахните вправо, чтобы просмотреть другие параметры.
Воспроизводите видеостатьи непосредственно из «Для Вас», не открывая статьи.
Читайте статьи и смотрите видео в альбомной ориентации на iPhone.
Изменяйте размер текста и статей для удобства чтения.

Улучшения «Здоровья»

Связанные программы сторонних производителей для некоторых типов данных, например веса, тренировок и сна, отображаются в программе «Здоровье».
На вкладке «Обзор» добавлена поддержка данных Активности и целей для подвижности, упражнений и часов с разминкой на Apple Watch.
Упрощенный доступ к вкладкам «Обзор» и «Медданые» с помощью Быстрых действий 3D на экране «Домой».
Программы сторонних производителей теперь имеют доступ к кольцам Активности и сводкам с часов Apple Watch через HealthKit.

Улучшения Apple Music

Добавляйте песни из каталога Apple Music в плейлисты без необходимости добавления их в медиатеку.
Смотрите видеоклипы на iPad в полноэкранном режиме.
Смотрите, что воспроизводится на Beats 1 непосредственно на вкладке «Радио», без необходимости настройки на радиоволну.
Коснитесь названия текущей песни в «Исполняется», чтобы перейти к альбому.
Смотрите, какие песни наиболее популярны в альбомах каталога Apple Music.

Улучшения «Фото»

Извлекайте снимки из фотографий Live Photo посредством касания «Дублировать». При этом будет предоставлен выбор для создания дубликата фотографии Live Photo или только снимка.
Повышена производительность загрузки полноразмерных оригиналов фото и видео, хранящихся в Медиатеке iCloud.
Делитесь фотографиями Live Photo между iOS и OS X через AirDrop и Сообщения.

Улучшения iBooks

Добавлена возможность хранить в iCloud PDF‑документы, делая их доступными на всех Ваших устройствах.
Добавлена поддержка загрузки ранее купленных аудиокниг в iBooks Store.
Добавлена возможность делиться покупками аудиокниг с любым членом семьи с помощью функции «Семейный доступ».
Новые элементы управления делают чтение манга более удобным, позволяя быстрее переворачивать страницы и проще увеличивать текст.
Добавлена поддержка Apple Pencil для выделения и сохранения понравившихся фрагментов для дальнейшего применения.

Улучшения образовательных продуктов

Представлена функция просмотра Общих iPad, позволяющая нескольким студентам использовать один и тот же iPad в разное время в течение дня.
Добавлена поддержка входа в iCloud с помощью управляемых Apple ID.
Обеспечена совместимость с новой программой «Класс».
Новые параметры конфигурации для управления расположением программ на экране «Домой».
Новые элементы управления позволяют определить, какие программы показывать и какие скрывать на экране «Домой».
Добавлена поддержка новых ограничений для Медиатеки iCloud и сервиса Apple Music.

Улучшения CarPlay

Подписчики Apple Music теперь имеют доступ к контенту в разделах «Для вас» и «Новое» в CarPlay.
Новый экран «Ближайшие» в Картах поможет быстро найти бензозаправки, парковки, кофейни и другие важные для автолюбителей цели.
Siri говорит более выразительно при чтении и составлении сообщений в CarPlay.
Равномерные уровни звука между разными аудиоисточниками в CarPlay.

Dolby Digital Plus

Добавлена поддержка воспроизведения видео с аудиопотоками в формате Dolby Digital Plus с поддержкой многоканального выхода с помощью цифрового AV-адаптера Lightning.

Улучшения физической клавиатуры и исправления ошибок

Предоставлена возможность использовать клавиши со стрелками для перемещения по спискам в Spotlight, Почте и Safari.
Предоставлена возможность использовать клавишу пробела для прокрутки в Почте.
Повышена производительность работы при использовании клавиши пробела для прокрутки в Safari.
Добавлена возможность отображения виртуальной клавиатуры из панели сочетаний клавиш, когда подключена физическая клавиатура.
Исправлена ошибка, которая могла препятствовать разблокированию iPad при помощи физической клавиатуры.
Исправлена ошибка, в результате которой физическая клавиатура могла перестать отвечать на запросы на страницах входа, требующих предварительной аутентификации сетей.
Исправлена ошибка, которая могла повлечь за собой исчезновение поля ввода текста за панелью сочетаний клавиш в Сообщениях, когда подключена физическая клавиатура.

Другие улучшения

В Картах добавлена поддержка выделенного отображения пунктов назначения и остановок для отдельных линий общественного транспорта с помощью касания.
Карты теперь отображают несколько линий общественного транспорта для каждого варианта маршрута.
В Wallet добавлена возможность просмотра программы, относящейся к карте в Wallet, касанием значка на этой карте.
В Apple Pay добавлена поддержка подписки на поощрительные акции магазинов с Apple Pay в POS-терминалах.
В Подкастах добавлена поддержка воспроизведения видео на полном экране.
В программе «Активность» добавлена новая вкладка с ежемесячными обзорами ключевых показателей и возможность сортировки по типу тренировки.
«Перенос на iOS» сейчас предлагает к установке варианты программы из App Store на основе программ, установленных на Вашем устройстве Android.
В iCloud Storage добавлены функции активной информации о состоянии и встроенных уведомлений, чтобы заранее предупреждать Вас, что свободное место заканчивается.
Двухфакторная аутентификация теперь доступна на всех учетных записях iCloud.
Поддержка испанского (Латинская Америка) в качестве языка системы.
Поддержка новых языков Siri: финского (Финляндия), иврита (Израиль) и малайского (Малайзия).

Исправления ошибок корпоративных продуктов

Устранена проблема, которая могла предотвратить запуск некоторых купленных VPP-программ после обновления.
Добавлена поддержка резервного копирования iCloud для VPP-программ, закрепленных за устройством.
Устранена проблема, которая могла препятствовать корректной установке сертификатов при обновлении профилей конфигурации.
Исправлена проблема с некоторыми конфигурациями IPSec VPN, которая могла привести к прерыванию VPN по окончании сеанса VPN.
Исправлена ошибка, препятствовавшая отправке писем управляемых корпоративных PDF-документов из неуправляемых учетных записей.
Устранена возникавшая у некоторых пользователей Exchange проблема, в результате которой из Календаря отправлялось несколько ответов на одно и то же приглашение.
Повышена надежность подключения устройств к серверу OS X Caching Server.

Исправления Универсального доступа

Повышена надежность 3D Touch при использовании параметра Универсального доступа Switch Control.
Исправлена ошибка, при которой VoiceOver создавал помехи при проговаривании текста после диктовки.
Исправлена ошибка, при которой пользователи VoiceOver не могли написать отзыв в App Store.
Устранена проблема, в результате которой VoiceOver переставал реагировать при получении телефонного вызова через гарнитуру Bluetooth.
Устранена проблема, при которой крупный текст в Напоминаниях становился трудночитаемым.

Другие исправления ошибок, повышение производительности и стабильности работы

Исправлена ошибка, при которой установка даты на май 1970 г. или более раннюю дату могла препятствовать включению устройства iOS после перезагрузки.
Исправлены ошибки, которые могли препятствовать завершению создания некоторых резервных копий iCloud.
Исправлена ошибка, при которой медданные некоторых пользователей оказывались неполными после восстановления из резервной копии iCloud.
Исправлена ошибка, при которой заряд аккумулятора в процентах мог отображаться неточно.
Устранена проблема, препятствовавшая активации iMessage или FaceTime у некоторых пользователей.
Устранена проблема, которая могла препятствовать отображению интерфейса Phone при получении вызова.
Исправлена ошибка, позволявшая преодолевать ограничения, наложенные на включение и выключение сотовых данных.
Исправлена ошибка, по причине которой настройки уведомлений в программе Watch отображались для программ, не установленных на часах Apple Watch.
Повышена надежность при использовании 3D Touch на клавиатуре.
Повышена стабильность работы программы «Телефон» при настройке автоответчика.
Повышена стабильность работы программы «Почта», когда на устройстве мало свободного пространства.
Повышена стабильность работы программы «Почта» при отправке крупных вложений с помощью Mail Drop.

Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах и регионах. Подробную информацию можно найти по следующим адресам: http://www.apple.com/ru/ios/feature-availability и http://www.apple.com/ru/ios/updates/

Подробную информацию о системе безопасности данного обновления можно найти по адресу: http://support.apple.com/ru-ru/HT1222