Как переключить клавиатуру на русский язык
Инструкция
Самый простой способ переключить клавиатуру на русский язык – с помощью одного щелчка мыши. Наведите курсор мыши на панель задач (полоску с значками в нижней части экрана) и щелкните по надписи En (английский язык). В появившемся окошке наведите курсор мыши на надпись «Ru Русский (Россия)» и щелкните по ней. Выбранный язык отметится «галочкой» в списке языков, а на панели задач вместо En появится надпись Ru.
Другой способ заключается в применении комбинации «горячих» клавиш: Ctrl+Shift, Ctrl+Alt или Shift (в левой части клавиатуры)+Shift (в правой части). Какие именно клавиши нужно нажимать для смены раскладки, зависит от модели вашего ПК и установленной ОС либо от индивидуальных пользовательских настроек.
Нажмите клавиши раскладки клавиатуры поочередно Ctrl и Shift, при этом удерживая их. Если на панели задач значок сменился с En (английского языка) на Ru (русский язык), значит, для переключения раскладки клавиатуры на русский язык следует использовать это сочетание клавиш. Если же нет, нажимайте следующую комбинацию. Немного сноровки – и «горячие» клавиши вы сможете нажимать автоматически, не глядя на клавиатуру.
Если вам не подходит вариант сочетания клавиш, предложенный по умолчанию на вашем компьютере, вы можете назначить свою комбинацию в пользовательских настройках. Для этого зайдите в меню «Пуск» -> «Панель управления».
Если вы являетесь пользователем ОС Windows XP, выберите в открывшемся окне «Язык и региональные стандарты». Затем выберите вкладку «Язык и клавиатуры» и нажмите на кнопку «Изменить клавиатуру».
Если на вашем компьютере установлена операционная система Windows 7, в панели управления под надписью «Часы, язык и регион» выберите пункт «Смена раскладки клавиатуры или других способов ввода».
В появившемся окне откройте вкладку «Языки и клавиатуры», а затем нажмите на кнопку «Изменить клавиатуру». После этого откроется еще одно окно — «Язык и службы текстового ввода».
Открыв вкладку «Переключение клавиатуры», выберите пункт «Переключить язык ввода». Затем нажмите кнопку «Сменить сочетание клавиш».
В открывшемся окошке «Изменение сочетания клавиш» в левом столбце «Смена языка ввода» выберите понравившийся вам вариант клавиш для переключения клавиатуры на русский язык.
Для автоматического переключения клавиатуры на русский язык вы можете скачать программу Punto Switcher. Эту программу можно скачать бесплатно, она имеет достаточно легкий интерфейс. Если вы ошибочно ввели слово или предложение латиницей вместо шрифта на кириллице (т.е. вместо слова на русском языке получился набор английских букв), программа Punto Switcher автоматически сменит язык на русский (и наоборот). Также в этой программе можно самостоятельно настроить «горячие» клавиши для смены раскладки.Гайд по Legends of Runeterra — Как выбрать русский язык. Русификация — MMO13
Карточная игра Legends of Runeterra, созданная на основе популярной MOBA League of Legends, вышла в стадии закрытого тестирования без поддержки русского языка. Однако, как оказалось, файлы локализации в игре все-таки есть, но выбрать их стандартными методами нельзя. В этом гайде мы расскажем вам, как русифицировать игру вручную.
UPD (23.01.20): Во время ОБТ гайд все еще актуален.
UPD (04.03.20): К сожалению, разработчики убрали файл локализации вместе с обновлением. Данный гайд больше не актуален.
Важное замечание! Данные действия могут нарушать правила Riot Games, поэтому вы все делаете на свой страх и риск. Мы не несем ответственности за возможную блокировку аккаунта.
Для смены языка в Legends of Runeterra на русский вам нужно сделать следующее:
- Перейдите в папку …\Riot Games\LoR\live\PatcherData\PatchableFiles\GamePlayData
- Найдите там файл LocalizedText_en_us
- Переименуйте найденный файл LocalizedText_en_us в LocalizedText_en_us1 (или измените на любое другое не повторяющееся название)
- Теперь в той же папке найдите файл LocalizedText_ru_ru
- Переименуйте найденный файл LocalizedText_ru_ru в LocalizedText_en_us
- С этой папкой разобрались. Теперь переходите сюда: ….\Riot Games\LoR\live\Game\LoR_Data\StreamingAssets\EmbeddedGamePlayData
- Повторяем все вышеописанное с шага 2 до шага 5 (переименуйте LocalizedText_en_us в LocalizedText_en_us1, а LocalizedText_ru_ru — в LocalizedText_en_us)
- На этом все! Наслаждайтесь русским языком в бета-версии Legends of Runeterra. Учтите, что данные действия вам придется повторять после каждого обновления.
В качестве доказательства ниже представлены несколько скриншотов с переводом.
Как поставить русский язык в Расте
В современном мире трудно представить себе игру, которая хотя бы частично, но не была локализирована – переведена на язык страны, где она продаётся. Любая игра имеет хотя бы русскоязычное описание, если продаётся на территории РФ.
В RUST присутствуют множество языков. Один из них – русский. Переводом игры на различные языки занимается непосредственно само комьюнити(сообщество) игры, так что перевод может быть в каких-то местах неправильным, а где-то и вовсе отсутствовать.
Как поменять язык?
Сам язык игры можно изменить в главном меню. Для этого наведите мышку в верхний правый угол, там будет нарисован азиатский символ и латинская A. Нажимайте на эту иконку, после чего в открывшемся меню выберите нужную вам страну. В нашем случае это русский. После нажатия на флаг России у вас сразу же будет русский язык в игре без необходимости в перезапуске.
Языки переключаются не только через главное меню, но и в любой удобный для вас момент — это так же можно сделать. Для этого жмём Esc, так же находим флажок в верхнем правом углу, жмём по нему и переключается на необходимый нам язык.
Однако учитывайте, что игра не будет полностью на русском языке. Какая-то часть все равно остаётся на английском. Например, меню игры и настройки.
Смена языка в главном менюМеню с выбором языкаВ чём отличие русской версии от английской?
Как бы удивительно это не звучало, но различия версий заключаются по большей степени в переводе. Хотя есть одно, для многих не сильно важное, отличие. При использовании русской версии игры на карте (G) исчезают почти все обозначения рэдтаунов и карьеров. В английской же версии всё на своих местах.
Карта в Rust на английской версииКарта в Rust на русской версииRust. Как включить русский язык
Перед тем, как включить русский язык в Rust, должен вам сразу сказать: полноценной русификации в данной игре нет, и речь пойдёт о том, как выполнить частичный перевод в лицензионной Steam – версии. Вы увидите названия практически всех предметов в русском варианте, большинство действий переведутся, но настройки, а так же недавно введённые в игру предметы, получают лишь английские наименования и описания. Так что не ждите, что прочитаете описание предмета по-русски, если он, грубо говоря, вчера был внедрён в игру.
Как включить русский язык в Rust
Всё довольно просто. Нажмите Esc, если вы в игре. Переместите указатель мыши в правый верхний угол экрана. Там можно увидеть этот флажок.
Это на самом деле кнопка. Щёлкаем по ней. Появится список языков. Их, надо сказать, довольно много, и русский входит в данный перечень. Щелкаем по русскому флажку, и игра переведётся.
Как видим, даже название предметов в консоли получили после этого переведенные наименования.
Забавно, что иногда новые вещи получают довольно «интересный» перевод. В общем-то, и со старыми компонентами порой чудят. Например, пару лет назад Корпус полуавтомата назывался «ДАТЭ ТОП КЛАН СНГ». Противорадиационный костюм можно было найти под названием «Радиация съе…» Ну, вы поняли. Так же сырое мясо оленя кто-то додумался обозначить, как «порубленный человеческий …». Угадайте, о чём речь далее.
Короче говоря, весело включить в Rust русский язык.
Заключение
Полного перевода нет. Включить и отключить можно в любой момент описанным выше способом. Да, не удивляйтесь. Иногда активировать английский тоже нужно, потому что манипуляции с предметами через плагины, если вы администрируете сервера, производятся только с английскими наименованиями. Вы всегда их можете проверить, открыв консоль и переведя игру обратно на английский язык.
Команды, естественно, останутся такими же, как были. Консоль администратора тоже не русифицируется. Плагины будут управляться лишь на международном языке. Там что из этого можно вынести, что в наше время без английского совсем никак. Учить его принуждает сама жизнь. Действуйте, и вопросов в духе данной статьи беспокоить вас начнёт гораздо меньше.
Автор — Артём Карлионов