Расширения переводчики для Google Chrome
Выполнить автоматический перевод сайта в любом браузере несложно. Google Chrome имеет для этой цели целый набор плагинов, с помощью которых сделать перевод можно непосредственно на просматриваемой странице. Давайте рассмотрим их подробнее.
Содержание статьи:
LinguaLeo English Translator
Данное приложение разработано известным производителем онлайн-обучалок по английскому языку LinguaLeo, и поэтому оно выгодно отличается от аналогов своими возможностями. С помощью этого плагина можно озвучивать и сохранять незнакомые слова и потом вернуться к ним во время занятий (для этого потребуется войти в свою учетную запись LinguaLeo).
После стандартной процедуры установки приложения из Магазина просто выделяем фрагмент текста, щелкаем правой кнопкой мыши и в контекстном меню выбираем «Перевести». Для перевода одного слова достаточно кликнуть по нему дважды.
К сожалению, LinguaLeo имеет некоторые недостатки:
- Переводчик «понимает» только английский язык;
- Объем фрагмента переводимого текста не может превышать 255 символов.
Google Translate
Известный всем переводчик Google также имеет свой плагин для Chrome. Дополнение работает точно также как и веб-сервис Google Translate. Язык определяется автоматически, имеется возможность перевода длинных фрагментов текста. В настройках можно установить опции запуска переводчика.
Reverso Context
В отличие от аналогов, плагин Reverso Context работает по другому принципу – вместо подстрочного перевода он предложит пользователю найденные в Сети соответствующие переводы, выполненные реальными людьми. Благодаря такой схеме работы Reverso Context гораздо лучше переведет речевые обороты или отдельные слова в данном контексте.
Перевод активируется в контекстном меню, вызываемом кликом правой кнопкой мыши на выделенном фрагменте, либо по двойному клику на слове.
Если текст будет слишком длинным, перевод откроется в новой вкладке браузера.
Плагин умеет сохранять историю, озвучивать слова и поддерживает 12 языков.
ImTranslator
Изюминка приложения ImTranslator заключается в том, что пользователю выдается три варианта перевода: Google, Bing и ImTranslator, из которых потом можно выбрать наилучший.
Остальные функции аналогичны другим плагинам: определения языка оригинала, сохранение настроек, озвучивание слов и др.
Вместо послесловия
С помощью вышеописанных расширений для Google Chrome можно мгновенно перевести фрагмент текста, не закрывая текущую вкладку. А как вы справляетесь с переводом незнакомых слов?
поделитесь с друзьями:
ВКонтакте
OK
Наведении мыши, перевод в Google Chrome. Плагин.
Здравствуйте!
Плагин перевода по наведению мыши для Firefox:
Я долгое время пользовался исключительно в FireFox и до сих пор испытываю к нему ностальгические чувства. Когда я им пользовался, то я использовал для перевода по наведению мыши плагин, о котором пишу в этой статье. Людям вроде читать её интересно, а так как я уже давненько перешел на Google Chrome и, естественно, подобрал для себя отличный плагин для аналогичных целей, решил написать про это статью.
Плагин перевода по наведению мыши для Google Chrome:
Когда много проводишь времени за ПК, то каждый клик мышью начинает приносить дискомфорт, а если часто читаешь текст на английском, то кликать на слово, а потом еще жать «перевести» — вообще не вариант.
Идеальный вариант — это плагин для перевода слова наведением мыши. В разные времена я пользовался тулбаром от Google, а потом от Яндекса. Но когда искал о них информацию, нашел сообщения, что функция «наведении мыши перевод» уже в них не поддерживается. Да и тулбары — это вообще не очень удобная вещь, занимают пол экрана, потребляют ресурсы и шлют информацию в Google и Яндекс, соответсвенно (хотя, что они еще о нас не знают?). Самостоятельно проверять есть ли там эта функция я не стал. Нашел, вместо этого, шустрый плагин для Google Chrome, который отлично делает перевод наведением курсора мыши
1. Для установки, перейдите по ссылке:
https://chrome.google.com/webstore/detail/transover/aggiiclaiamajehmlfpkjmlbadmkledi
2. В открывшемся окне, нажать кнопку установки плагина:
3. Подтверждаем установку:
10 полезных плагинов Google Chrome
Браузер Google Chrome завоевывает все большую популярность, появляется много полезных плагинов, хотя до расширяемости Firefox хрому далеко. Представляю десять очень полезных плагинов для гугловского браузера.
Google Chrome Backup
Позволяет управлять профилями браузера: добавлять, редактировать, удалять, делать резервные копии
Страница плагина
Chrome Pass
Дает возможность просматривать сохраненные браузером пароли, как в Firefox
Страница плагина
AdSweep (AdBlock)
Скрывает надоедливую рекламу на посещаемых сайтах. musthave-плагин!
Страница плагина
Greasemetal
Является аналогом Greasemonkey для FireFox или Greasekit для Safari — позволяет управлять пользовательскими javascript’ами
Страница плагина
Gmail checker
Оперативно информирует пользователя о новых письмах в почте GMail
Страница плагина
Аналогично Gmail Checker’у проверят наличие новых сообщений, но уже в RSS-ленте
Страница плагина
RSS Checker
У сайтов с RSS-лентами добавляет соответствующую иконку справа в адресной строке
Страница плагина
Bubble Translate
Удобный переводчик, использующий сервис Google Translate
Страница плагина
Портативный Chrome
Облегченный портативный вариант Chrome, можно таскать с собой на флешке
Страница плагина
Sticky notes
Удобный блокнотик для каких-либо записей
Страница плагина
Полезная информация для пользователей Google Chrome:
- Панель расширений вызывается командой chrome://extensions/ в адресной строке
- В отличие от Firefox’а аддоны работают без перезагрузки браузера
- На каждое расширение Хром запускает отдельный процесс
- Спрятать панель аддонов можно с помощью «Ctrl+Alt+b»
- Использовать dev-версию браузера
- Сайт с большим каталогом аддонов для Google Chrome
Похожие материалы:
ImTranslator — плагин переводчик для Chrome, Opera, Firefox, pop-up переводчик
Обзор ImTranslator
ImTranslator – это сервис, предоставляющий коллекцию бесплатных инструментов, предназначенных для преодоления языковых барьеров в интернете. Основным продуктом является программная оболочка, позволяющая одновременно переводить тексты с помощью таких систем машинного перевода, как Promt, Babylon, Google и Microsoft Bing Translator. Кроме того, предлагаются расширения к большинству браузеров, работающие как онлайн-переводчик и словарь, приложения для проверки правописания, конвертации кириллических кодировок, озвучивания текста и другие.
Дополнения ImTranslator к Chrome, Opera, Firefox, Edge и другим браузерам способны помочь при изучении языков, посещении иностранных интернет-магазинов и общении. Компании, вовлечённые в международный бизнес, могут воспользоваться переводческими решениями, подходящими для интеграции в CMS, CRM, базы данных, порталы и внутреннее программное обеспечение. Вебмастерам предлагаются виджеты автоматического перевода, словаря, виртуальной клавиатуры, голосового вывода Text-to-Speech для установки на страницы сайтов.
Как в веб-версии, так и в браузерных расширениях можно сравнить результаты нескольких онлайн-переводчиков и выбрать вариант, наиболее соответствующий контексту. В качестве запроса может выступать текст, набранный вручную или выделенный на странице любого сайта. Виртуальная клавиатура поддерживает около десяти систем буквенной письменности. Ввод предложений может сопровождаться проверкой русского, английского, французского, немецкого, итальянского, испанского, португальского и украинского правописания. Словарь содержит от 50 до 72 тысяч статей для каждой из двадцати языковых пар. Статьи включают подробный список соответствий, примеров употребления и устойчивых словосочетаний. Голосовое воспроизведение переведённых фрагментов доступно для десяти языков.
Ключевые особенности
- Сравнение версий перевода 4 машинных переводчиков
- Многофункциональные расширения для большинства браузеров
- Программа перекодировки кириллицы
- Виджеты для перевода, проверки правописания, озвучивания текста и виртуальная клавиатура
- Оплата только в виде добровольных пожертвований