Как включить перевод страниц в Google Chrome
Google Chrome имеет обширный набор функций, которые помогают упростить работу в браузере и делают ее более удобной. К их числу относится автоматический перевод веб-страниц на выбранный пользователем язык. Включение и редактирование параметров этой функции осуществляется через меню настроек интернет-обозревателя.
Включаем перевод страниц в Google Chrome
При открытии сайта на незнакомом языке Chrome по умолчанию должен предложить перевод страницы. Если этого не происходит, скорее всего, вы случайно отключили соответствующую функцию во время одного из прошлых сеансов работы с браузером. Для включения перевода вам следует вручную поменять настройки Google Chrome для одного или всех языков. Также можно перевести любую интересующую страницу, не обращаясь к параметрам программы.
Способ 1: Для всех языков
В Гугл Хром есть язык интерфейса, являющийся основным. По умолчанию он совпадает с тем, который установлен в операционной системе, и на нем отображаются все инструменты в браузере: кнопки, меню, уведомления, подсказки. Если Chrome не предлагает перевести страницу, язык которой отличается от основного, выполните следующие действия:
- Нажмите на кнопку «Управление Google Chrome», которая расположена справа от адресной строки и выполнена в виде 3 точек.
- Выберите вариант «Настройки» в выпадающем списке.
- Пролистайте страницу параметров вниз и нажмите «Дополнительные».
- В блоке «Языки» кликните по верхней строке, чтобы открыть расширенные настройки.
- Нажмите на переключатель справа от надписи «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».
Во включенном положении ползунок находится справа и загорается синяя подсветка.
Способ 2: Для одного языка
Некоторые пользователи сталкиваются с проблемой, когда в Хроме не работает автоматический перевод с определенного языка. Она возникает, если в ответ на стандартное предложение браузера выбрать опцию
- Откройте «Дополнительные» настройки Google Chrome, как было показано в предыдущем способе. Кликните по верхней строке в блоке «Языки».
- Нажмите на кнопку в виде 3 точек справа от названия интересующего языка.
- Кликните по надписи «Предлагать перевести страницы на этом языке». При включении параметра в чекбоксе слева отобразится галочка.
- Если нужного варианта не оказалось в списке, нажмите на кнопку «Добавить языки». Затем активируйте функцию перевода для них.
Способ 3: Перевод отдельной страницы
Этот способ не требует редактирования параметров Google Chrome. В браузере предусмотрена возможность перевода отдельных веб-страниц, несмотря на установленные ранее настройки. Чтобы воспользоваться функцией:
- Откройте интересующую страницу в Гугл Хром.
- Кликните правой кнопкой мыши в любом месте, где нет активных элементов (кнопок, изображений, ссылок).
- Выберите из списка опций команду «Перевести на русский».
После изменения настроек Chrome будет снова автоматически предлагать перевод сайтов на незнакомом языке. Стоит отметить, что браузер не сохраняет результат перевода, поэтому для возврата к оригиналу достаточно обновить веб-страницу.
Как включить перевод страницы в Google Chrome
По умолчанию, браузер Google Chrome предлагает перевести страницы на языке, отличном от языка системы. Например, при открытии страницы на английском языке будет предложен перевод на русский. Однако, если вы или кто-то другой самоуверенно нажали «Никогда не переводить английский» (или другой язык), в будущем такое предложение появляться не будет.
В этой инструкции подробно о том, как включить автоматический перевод в Google Chrome: как для всех неизвестных языков, так и для тех, для которых перед этим предложение перевода было отключено.
Примечание: в примере будет показано включение перевода с английского и других языков на русский в Chrome для Windows. Но те же шаги и пункты настроек будут использоваться и в других ОС — на Android, в iOS и Mac OS.
Как включить и отключить автоматический перевод страниц сайтов для всех незнакомых языков
В Google Chrome присутствует опция, включающая и отключающая предложение автоматического перевода для всех страниц на языках, отличных от языка, выбранного в браузере (кроме тех, для которых ранее перевод был отключен, о них поговорим во втором разделе руководства):
- Нажмите по кнопке меню Google Chrome и откройте пункт «Настройки».
- Пролистайте страницу вниз и нажмите по пункту «Дополнительные» (в Chrome на Android и iOS откройте пункт «Языки» и перейдите к 4-му шагу).
- В Windows и Mac OS в разделе «Языки» нажмите по пункту «Язык».
- Включите пункт «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере».
После этих действий при открытии в браузере страниц на иностранном языке будет предлагаться их перевод.
Также вы можете нажать по иконке Google Translate в адресной строке для перевода на русский (или другой язык по умолчанию) или нажать «Параметры» в предложении о переводе и выбрать пункт «Всегда переводить», чтобы перевод страниц производился автоматически.
Включение перевода страниц для языков, для которых он ранее был отключен
После шагов, описанных в первом разделе, для некоторых языков предложение о переводе может не появляться, например, если ранее вы установили отметку «Никогда не переводить английский».
Для того, чтобы изменить это и вновь включить предложение перевода, выполните следующие шаги:
- Зайдите в раздел «Языки» — «Язык» в Google Chrome.
- Если интересующий нас язык присутствует в списке, нажмите по кнопке настроек справа от него и отметьте пункт «Предлагать перевести страницы на этом языке».
- Если язык отсутствует, добавьте его (используйте кнопку «Добавить языки»), а затем проделайте действия из шага 2.
- После этого предложение о переводе будет появляться и для этого языка.
Также, как и в предыдущем случае, вы можете включить автоматический перевод страниц, используя соответствующий пункт в меню кнопки «Параметры».
Как выполнить перевод страницы в браузере Google Chrome
Современный пользователь давно вышел за рамки привычных сайтов на родном языке, ведь любопытство и огромный информационный поток манит своими возможностями. И не беда, если знаний иностранного языка не хватает для продуктивного изучения материала. Сегодня мы поговорим о том, как в Гугл Хром сделать автоматический перевод страницы, также в процессе повествования рассмотрим эффективный способ достижения желаемого.
От слов к делу
Разработчики Google Chrome позаботились о своих клиентах, поэтому браузер умеет автоматически запускать переводчик при посещении иностранных сайтов.
Пользователю всего лишь остается подтвердить необходимость преобразования контента в удобочитаемую форму.
Однако, если этого по каким-то причинам не произошло, то придется запустить процесс вручную.
Для претворения задуманного в жизнь достаточно использовать следующую пошаговую инструкцию:
- Запускаем Хром и переходим на актуальный иностранный ресурс.
- При отсутствии всплывающего окна с предложением перевести страницу действуем следующим образом.
- Кликаем ПКМ по свободному пространству сайта, в контекстном меню выбираем пункт «Перевести на русский».
- Ждем завершения преобразования (длится несколько секунд).
- Недостатки машинного перевода легко решаются при наведении курсора на некорректно участок текста (подсвечивается предложение на языке оригинала).
Таким простым способом можно достигнуть информационной независимости и почерпнуть нечто новое на просторах «иностранного» Интернета.
Дополнение
Также пользователю доступно включение автоматического переводчика в браузере Google Chrome:
- Откройте настройки программы, введя в адресную строку chrome://settings/.
- Кликните на кнопку «Дополнительно» в конце страницы.
- Раскройте категорию «Язык».
- Активируйте соответствующую опцию.
Как включить автоперевод в google chrome и как он работает
Попав на страницу в интернете, которая написана на другом языке, который вы не понимаете, нужно сначала отыскать панель переводов. Она находится сверху страницы.
После выберите «Перевести» и страница автоматически переведется на нужный язык. Или же выберите «Нет», чтобы хром не переводил страницу.
Как работает автоматический перевод в Chrome
Содержание с интернет ресурсов отправляется в гугл исключительно в тех случаях, когда вы просите перевод. Оно не направляется просто для определения языка. Когда вы запрашиваете перевод, вся информация со страницы попадает в специальную службу переводов гугл. Все производимые операции контролируются политикой конфиденциальности.
Но помните, что сервис использует машинный перевод, что может повлиять на его качество и точную достоверность. Данный перевод сможет прояснить для вас лишь общую картинку страницы хром. Имеется ввиду, что таким образом вам сложно будет понять стихи или сложную терминологию.
Как включить и выключить перевод в гугл хром
Разработчики Google при создании браузера Chrome включили в него достаточно практичную и удобную функцию перевода текста в реальном времени. Сервис самостоятельно распознает иностранные слова и переводит их автоматически на выбранный вами язык.
Важным преимуществом является то, что шрифт, цвет текста и его расположение на открытой странице не изменится. Это достаточно облегчает работу пользователям, которые постоянно или часто работают с англоязычными сайтами.
Для того чтобы включить перевод следуйте следующим пунктам:
- Выберите меню Chrome в панели управления браузера.
- Нажмите Настройки.
- Дальше Показать расширенные настройки.
- Данную возможность можно редактировать и изменить в Языках отметив галочкой о предложении перевода страницы.
Управление панели перевода Google Chrome
Для настроек переводчика выберите параметры в соответствии с нужным языком:
- Вам нужно выбрать: «Всегда переводить пару: (первый язык) – (второй язык)». При этом будет включен автоперевод. То есть, когда вы откроете страницу в браузере Chrome с первым языком, то он автоматически переведет его на второй язык без любых запросов.
- Далее выберите необходимые для вас настройки для контроля панели перевода для отдельных интернет ресурсов и языков.
- Раздел «Никогда не переводить с определенного языка» поставит запрет на выбранный вами язык для последующего автоперевода.
- Раздел «Не переводить конкретный сайт» не будет открывать панель перевода в хром для его просмотра.
- При щелчке правой клавишей мышки на открытой странице браузера и выборе Перевести на русский, вся информация будет переведена не смотря на то, не забыли ли вы включить панель перевода.
- Предложение о переводе появляется тогда, когда в гугл хром написана страница на языке, которого нет в выбранных для посещаемых вами веб-страниц.
Приложение для гугл хром
Если же вас не устраивает стандартный процесс перевода в Chrome, вы можете установить особенные расширения, которыми будете пользоваться при надобности в переводе. Эта установка является универсальной.
Откройте магазин гугл и в окошке поиска укажите название приложения. К примеру, лингвалео. После открытия, найдите кнопку установить, и подождите, пока закончится этот процесс. После установки этого приложения оно сразу станет активным для работы.
Это расширение создано для перевода непонятных, сложных текстов, в том числе и специальной лексики. Когда вы работаете с англоязычной статьей, просто кликните по незнакомому для вас слову два раза и приложение покажет несколько альтернативных вариантов перевода.
Google Chrome не предлагает перевести страницу
Сегодня рассмотрим, что делать если Google Chrome не предлагает перевести страницу с другого языка.
Браузер Chrome может не предлагать перевод страниц из-за того, что данная функция отключена в настройках и мы далее рассмотрим как ее включить. А что делать, если в настройках включено «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере», но на страницах не предлагает перевод и в адресной строке нет значка «Перевести эту страницу»?
1. Для начала проверьте включена ли функция перевода страниц: в открытом браузере Chrome нажмите на три точки справа вверху и выберите «Настройки» (также вы можете в адресной строке ввести chrome://settings/ и нажать клавишу Enter).
2. Нажмите на «Дополнительные».
3. Напротив «Язык» нажмите на стрелку, чтобы открыть дополнительные настройки, и если переключатель напротив «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере» отключен — нажмите на него, чтобы включить данную функцию. Попробуйте заново открыть ту страницу на которой не предлагался перевод, теперь предлагает?
На сайтах с языком отличаемым от используемого в браузере в адресной строке справой стороны должен быть значок «Перевести страницу». Нажав на него левой клавишей мыши можно выбрать «Перевести», «Показать оригинал», или зайти в «Параметры» и настроить параметры перевода.
Если вы открываете различные сайты использующие другие языки, но вам не предлагается перевод страницы и в адресной строке нет значка «Перевести страницу» и если при этом функция «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере» включена — нажмите на странице, которую вы хотите перевести, правой клавишей мыши и выберите «Перевести на русский». После данных действий значок «Перевести страницу» появится в адресной строке и вы сможете, нажав на него в параметрах, выбрать нужные настройки перевода.
На сегодня всё, если вы знаете другие способы — пишите в комментариях! Счастья Вам 🙂
