Как включить перевод страницы в Google Chrome

По умолчанию, браузер Google Chrome предлагает перевести страницы на языке, отличном от языка системы. Например, при открытии страницы на английском языке будет предложен перевод на русский. Однако, если вы или кто-то другой самоуверенно нажали «Никогда не переводить английский» (или другой язык), в будущем такое предложение появляться не будет.

В этой инструкции подробно о том, как включить автоматический перевод в Google Chrome: как для всех неизвестных языков, так и для тех, для которых перед этим предложение перевода было отключено.

Примечание: в примере будет показано включение перевода с английского и других языков на русский в Chrome для Windows. Но те же шаги и пункты настроек будут использоваться и в других ОС — на Android, в iOS и Mac OS.

Как включить и отключить автоматический перевод страниц сайтов для всех незнакомых языков

В Google Chrome присутствует опция, включающая и отключающая предложение автоматического перевода для всех страниц на языках, отличных от языка, выбранного в браузере (кроме тех, для которых ранее перевод был отключен, о них поговорим во втором разделе руководства):

1. Нажмите по кнопке меню Google Chrome и откройте пункт «Настройки».  
2. Пролистайте страницу вниз и нажмите по пункту «Дополнительные» (в Chrome на Android и iOS откройте пункт «Языки» и перейдите к 4-му шагу). 
3. В Windows и Mac OS в разделе «Языки» нажмите по пункту «Язык». 
4. Включите пункт «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере». 

После этих действий при открытии в браузере страниц на иностранном языке будет предлагаться их перевод.

Также вы можете нажать по иконке Google Translate в адресной строке для перевода на русский (или другой язык по умолчанию) или нажать «Параметры» в предложении о переводе и выбрать пункт «Всегда переводить», чтобы перевод страниц производился автоматически.

Включение перевода страниц для языков, для которых он ранее был отключен

После шагов, описанных в первом разделе, для некоторых языков предложение о переводе может не появляться, например, если ранее вы установили отметку «Никогда не переводить английский».

Для того, чтобы изменить это и вновь включить предложение перевода, выполните следующие шаги:

1. Зайдите в раздел «Языки» — «Язык» в Google Chrome.
2. Если интересующий нас язык присутствует в списке, нажмите по кнопке настроек справа от него и отметьте пункт «Предлагать перевести страницы на этом языке». 
3. Если язык отсутствует, добавьте его (используйте кнопку «Добавить языки»), а затем проделайте действия из шага 2. 
4. После этого предложение о переводе будет появляться и для этого языка. 

Также, как и в предыдущем случае, вы можете включить автоматический перевод страниц, используя соответствующий пункт в меню кнопки «Параметры».

remontka.pro в Телеграм | Другие способы подписки

Поддержать автора и сайт

Как в Гугл Хром перевести страницу на русский

Сталкивался ли ты с тем, что нужная информация в интернете существует только на том наречии, каким ты, к сожалению, не владеешь? Как в Гугл Хром перевести страницу на русский язык – инструкция как раз для таких случаев.

Переводим страничку

Чтобы перевести конкретную страницу с английского (будем использовать его для примера) на русский в Google Chrome, сделай следующее:

• Открой браузер
• Открой страничку на английском
• Нажми «translation» в правой верхней части экрана
• Если нужный пункт не появился – обнови страничку
• Не получилось? Просто щелкни правой кнопкой мыши в любой части экрана и выбери действие

Браузер не сохраняет переведенные странички, поэтому для того, чтобы перевести сайт на английский в Гугл Хром, действие нужно повторять каждый раз

Настраиваем автоматический перевод

Как включить в Гугл Хром автоперевод страницы? Ты можешь сделать это для всех языков или для одного конкретного.

Для всех наречий

Чтобы сделать автоматический перевод страницы на русский в Google Chrome в этой ситуации:

• Открываем последовательно «Настройки» (три точки в правой верхней части экрана) – «Дополнительные» — «Языки»

• Активируй параметр «Предлагать перевод, если и язык отличается от используемого в браузере»

• Теперь любая страничка будет переведена автоматически
• Отключить параметр можно в этом же разделе

Для одного наречия

Вот как в Гугл Хром настроить автоматический перевод страницы (например, на английском):

• Открой по порядку «Настройки» — «Дополнительные» — «Языки»
• Нажми три точки в последнем разделе и выбери «Английский»
• Активируй параметр «Предлагать перевести вкладки на этом языке»

• Отключение функции – в этом же разделе

Используем расширения

Кроме встроенной функции вы можете воспользоваться расширениями для Гугл Хром. Вот несколько самых популярных:

• Lingualeo
• The Words
• Vimbox Переводчик от Skyeng
• Google Переводчик

На видео вы можете посмотреть, как работает расширение-переводчик от Гугл:

Такие расширения обладают множеством полезных функций. Ты можешь изменить конкретное слово или фразу на сайте, а также подобрать синоним, послушать произношение или посмотреть картинку-ассоциацию.

Если ты изучаешь иностранную речь, удобнее это делать, безусловно, с помощью одного из расширений.

Если тебе часто приходится переводить тексты в интернете, то скачать браузер Гугл Хром было очень мудрым решением.

На сегодняшний день узнавать нужную информацию на иностранном – не проблема. Это замечательная возможность и для тех, кто работает и просто общается с людьми из других стран, и для тех, кто просто желает расширить свой кругозор.

Ещё по теме

Как поменять язык в гугле на русский.

Как перевести страницы в браузере Google Chrome

Недавно я установил веб-браузер Google Chrome на новый компьютер с Windows 10 и столкнулся с тем, что языком по умолчанию был английский язык, хотя в системе везде был установлен русский язык. И, как я ни пытался, я не смог скачать нужную версию с Google. К счастью, это совсем не проблема, так как вы легко и быстро можете поменять язык в Хроме на русский. В этом посте я хочу показать это наглядно для начинающих.

Итак, для того, чтобы изменить язык в Google Chrome с английского на русский, откройте главное меню программы, нажав на кнопку с тремя точками в правом углу окна приложения. Выберите пункт меню Настройки . Откроется следующая вкладка:

Прокрутите вниз до раздела язык и нажмите на галочку, чтобы расширить его параметры. Находим ссылку «Добавить язык » и кликаем по ней. Появится следующее окно:

Находим русский язык для Google Chrome и ставим напротив него галочку. Нажмите на кнопку Добавить .

В появившемся меню установите флажок Отображать Google Chrome на этом языке». Далее необходимо перезапустить браузер либо нажав на кнопку Перезапустить , либо самостоятельно закрыть программу и запустить заново.

Примечание : Как видите, язык браузера можно без проблем поменять прямо в настройках.Если вам где-то предлагают скачать хром кряк, то это вирус и не стоит его скачивать.

Позволяет просматривать веб-страницы и использовать их на родном языке пользователя.

По умолчанию для отображения интерфейса и меню браузера Google Chrome используется вариант, выбранный при первоначальной загрузке и установке. Изменить его в Google Chrome довольно просто. Мы используем минимальное количество жестов. Обратите внимание, что действующая на данный момент версия Chrome описана в разделе New Chrome Variant , и соответственно более ранняя версия — в разделе Старая версия Chrome

New Chrome Variant

В правом верхнем углу браузера нажмите на иконку

В открывшемся меню выберите «Настройки» и нажмите «Показать дополнительные…» (они находятся в самом низу).

В открывшемся окне настроек в разделе «Языки» нажмите кнопку «Настройки языка и проверки орфографии».

И на этой странице выставляем нужную нам опцию.

Изменить язык Google Chrome — старая версия

В правом верхнем углу браузера находим значок гаечного ключа и кликаем мышкой. Откроется окно настроек. Выберите надпись «Настройки». Откроется окно настроек.

Нажмите кнопку «Настройки языка и проверки орфографии…».

Соответственно, выберите нужный вариант и нажмите кнопку «Отображать Google Chrome на этом языке». После закрытия всех вкладок интернет-браузера изменения вступят в силу и при повторном открытии браузера все сообщения будут на выбранном вами варианте.

Автоматический перевод веб-страниц

Миллионы интернет-сайтов написаны на иностранных языках, а браузер Google Chrome (в отличие от многих других) позволяет переводить практически мгновенно. Вы будете читать все на своем родном русском языке (если вы русский).

Перевод, вполне естественно машинный, но в принципе все можно понять.

Если интерфейс веб-страницы не соответствует языку установленного браузера, то вверху появляется панель перевода. Вот, например, зашли на японский сайт… (изначально предполагается, что вы не японец).

Chrome (точнее сам Google в лице своего поисковика) начал разбираться с речью уже на этапе поиска. Например, мы ищем японскую вещательную корпорацию NHK. набираем в поиске NHK и видим.

Заходим на сайт.

Вверху страницы видим кнопку, на которой написан язык страницы, а справа кнопка «Перевести», при нажатии на которую будет сделан перевод. (Google Chrome имеет в своем «арсенале» более 50 вариантов).

Бывают случаи, когда язык может быть определен неправильно, тогда выберите правильный вариант из выпадающего списка. Нажмите на соответствующую кнопку и соответственно сделайте выбор. Если вы хотите отказаться от перевода страницы, то вверху браузера нажмите на кнопку «Нет».

Чтобы установить параметры для просмотра, вы можете нажать на кнопку в верхней панели «Настройки».

Здесь вы можете сделать постоянные настройки для этого сайта:

Всегда переводить с японского на русский

Никогда не переводить на японский

Никогда не переводить этот сайт

Это не японский? Сообщить об ошибке

О Google Translate

В общем, Google умеет делать умные браузеры.

Статья для тех, кто активно пользуется сервисами Google и самим браузером Google Chrome. В тот или иной момент пользователь хочет или просто должен изменить язык интерфейса, например, с русского на английский. В два-три клика — как сначала подумалось — проблему не решить: придется менять настройки не только в браузере, но и в разных сервисах. Давайте посмотрим, как это сделать.

Как мы уже поняли, смена языка в Google — это очень общее требование. Если вам нужно полностью изменить язык интерфейса, вам придется изменить язык как минимум в трех разных местах:

• Изменение языка в настройках браузера Google Chrome;
• Изменить язык в профиле Google+ (Gmail, Google+).

Сменить язык в браузере естественно в настройках. После открытия окна «Настройки» нажмите «Показать дополнительные настройки». Откроется дополнительное меню, в котором можно поискать подпункт «Языки». Там нажмите кнопку «Настройка языков и способов ввода».

В появившемся окне выберите нужный язык. Перед тем, как нажать «Готово», не забудьте нажать «Отображать Google Chrome на этом языке». Все. После перезапуска браузера интерфейс будет на английском языке, но поиск, почта и другие сервисы останутся на старом языке.

Изменить язык в поиске Google

Давайте рассмотрим один из самых простых способов изменить язык поиска Google и черную полосу сервисов Google сверху. Набираем что-то в поиске. В правом верхнем углу мы видим шестеренку. Нажав, выберите «Настройки поиска». Слева вы увидите пункт «Языки» и выберите тот язык, который вам нужен. Вуаля, осталось поработать только над сервисами: почта и Google+.

Сменить язык в аккаунте Google

Сменить язык в настройках аккаунта, изменить язык интерфейса не только в Google+, но и в Gmail заодно. Хотя в настройках почты можно изменить этот же показатель отдельно.

Итак, в режиме поиска имя, ник и аватар вашего аккаунта указаны вверху экрана. Нажмите на гиперссылку «Учетная запись». В меню «Язык» измените настройки и сохраните. Обновите страницу, чтобы увидеть изменения.

Вот и все. Теперь язык интерфейса изменен почти везде: в браузере, в поиске Google, в вашем аккаунте Google+, Gmail и даже в календаре. Но, например, в Google Drive и YouTube, скорее всего, язык останется прежним. При необходимости нужно изменить необходимые настройки в каждом из сервисов. Способ найти языковые настройки примерно такой же — проблем быть не должно.

Google Chrome — функциональный веб-браузер, имеющий множество полезных функций по умолчанию, и позволяющий расширять его возможности путем установки надстроек. В частности, в статье пойдет речь о том, как можно переводить страницы в браузере стандартным методом и с помощью специальных расширений.

Существует несколько способов перевода веб-страниц в Google Chrome. Наиболее популярным является встроенный переводчик Google. Когда возникает необходимость использовать альтернативные переводчики или дополнительные функции, сначала нужно установить их в браузере в виде расширения.

Метод 1: Стандартный метод

Метод 2: LinguaLeo English Translator

Многие знакомы с популярной службой изучения английского языка LinguaLeo. Для улучшения навыков и комфортного веб-серфинга создатели внедрили отдельную надстройку-переводчик — LinguaLeo English Translator. Здесь сразу следует оговориться: переводчик работает исключительно с английским языком.

Способ 3: ImTranslator

Полезное дополнение ImTranslator может обрабатывать до 5000 символов и поддерживает 91 язык. Расширение интересно тем, что работает с четырьмя разными сервисами перевода текста, позволяя добиться наилучших результатов при выполнении перевода текста.

Каждое решение позволит мгновенно переводить в Google Chrome как отдельные текстовые фрагменты, так и целые статьи.

Надстройки для перевода веб-браузера

Пользователям необходимо просматривать на своем родном языке, что означает необходимость перевода браузера. Не на всех веб-сайтах, которые мы просматриваем, переведен контент; именно поэтому надстройки незаменимы для понимания веб-контента . Сегодня мы рассмотрим самые популярные надстройки веб-переводчика, которые вы можете установить в свой веб-браузер.

Переводчик Google

Большинство веб-браузеров поставляются со службой перевода Google. Если вы просматриваете веб-сайт на другом языке и перевод доступен, веб-браузер Chrome отобразит значок в адресной строке, который позволит вам мгновенно перевести страницу .

Чтобы настроить более одного языка, щелкните параметр «Языки», где вы можете настроить определенные языки и добавить или удалить языки, на которые вы хотите перевести контент.

Переводчик S3

Переводчик Google также использует надстройку Переводчик S3 . Надстройка поддерживает перевод выделенного текста, введенной фразы или всей веб-страницы на более чем 100 языков. Это дополнение доступно для Firefox и Chrome.

Многие надстройки для перевода могут быть интегрированы в веб-браузеры, но все они имеют одну и ту же проблему: при переводе контента теряется формат выделенного текста. В этом случае S3.Translator сохраняет форматирование HTML веб-страниц .

Reverso Context

Другой практичный инструмент для перевода, интегрированный в веб-браузер, — Reverso Context. Когда вы выбираете слово или предложение, результат поиска будет показан на выбранном целевом языке вместе с синонимами в соответствии с контекстом .

Надстройка доступна для Firefox и Chrome и поддерживает несколько языков: английский, французский, итальянский, русский, немецкий, португальский, арабский, голландский, иврит и польский.

Rememberry

Rememberry доступен для Google Chrome, и выполняет перевод, просто выбирая слово, которое мы хотим перевести . Когда мы выбираем его, мы устанавливаем целевой язык, и отображаются варианты перевода. Более 100 поддерживаемых языков.

XTranslate для перевода браузера

Также для Chrome и Opera XTranslate объединяет переводчики Google, Yandex, и Bing , чтобы предлагать переводы слов или целых веб-сайтов на более чем 100 языков.

Просто выберите слово, которое вы хотите перевести, и щелкните правой кнопкой мыши, чтобы перевести его, или вы можете перевести весь веб-сайт на любой язык, который вам нравится. Вы можете настроить целевой язык с помощью значка в адресной строке.

Если вы хотите, чтобы посетители вашего веб-сайта не сталкивались с этой проблемой при просмотре вашего веб-сайта, вам следует воспользоваться услугой перевода веб-сайтов, которая предлагает решение, специально разработанное для удовлетворения ваших потребностей. В AT Language Solutions мы переводим веб-сайты с любой CMS и на любой язык.