Настройка Apple TV — Служба поддержки Apple (RU)

Чтобы начать пользоваться устройством Apple TV, выполните следующие действия.

 

Вот что вам нужно

• Персональное подключение к Интернету
• Телевизор или другой дисплей с портом HDMI
• Кабель HDMI

Для Apple TV 4K необходим совместимый кабель HDMI 2.0 или более поздней версии. Чтобы получить доступ ко всем функциям Apple TV, используйте кабель HDMI 2.1.

Если вы хотите использовать iPhone для настройки Apple TV

Настройка Apple TV 4K или Apple TV HD

Чтобы во время настройки вернуться на предыдущий экран, нажмите кнопку «Назад» на пульте ДУ. Чтобы начать процедуру сначала, отсоедините Apple TV от источника питания, а затем подсоедините снова.

Подключение к сети питания и телевизору

Подключите устройство Apple TV к источнику питания и к телевизору кабелем HDMI. Чтобы смотреть фильмы в формате 4K HDR на Apple TV 4K, необходимо использовать кабель HDMI 2. 0 или более поздней версии, а телевизор должен поддерживать форматы 4K и (или) HDR. Включите телевизор и выберите вход HDMI, к которому подключено устройство Apple TV.

Если у вас Apple TV с портом Ethernet и вы не хотите подключаться к Wi-Fi во время настройки, вы можете подключить Apple TV к маршрутизатору с помощью кабеля Ethernet.

Выбор языка и включение Siri

Нажмите вверх или вниз или смахните вверх или вниз на кликпаде пульта ДУ Apple TV Remote, чтобы найти свой язык, страну или регион. Чтобы выбрать вариант, выделите его, затем нажмите на центр кликпада. Если вы выбрали неправильный язык, нажмите кнопку «Назад» для возврата к предыдущему экрану.

Если появится запрос, выберите, нужно ли активировать Siri.*

Узнайте больше об использовании пульта ДУ Apple TV Remote. Или узнайте, что делать, если пульт ДУ Apple TV не работает.

Выполнение входа с помощью идентификатора Apple ID

Чтобы автоматически добавить на Apple TV свой идентификатор Apple ID и настройки Wi-Fi, выберите «Настроить с помощью iPhone». Затем разблокируйте устройство iPhone, поднесите его к Apple TV и следуйте инструкциям на экране устройства iPhone и Apple TV.

Если вы не хотите использовать для настройки Apple TV устройство iPhone, выберите «Настроить вручную». Затем следуйте инструкциям на экране Apple TV, чтобы подключиться к домашней сети Wi-Fi и войти в систему с использованием идентификатора Apple ID.

Если у вас нет идентификатора Apple ID, создайте его. Если вы забыли пароль к идентификатору Apple ID, узнайте, как сбросить его.

 

Вход в систему поставщика телевизионных услуг

Выбор настроек

Запустить потоковое воспроизведение

Если требуется дополнительная помощь

Чтобы узнать, какие действия следует выполнить далее, выберите проблему ниже.

Если не удается использовать предложение по подписке Apple TV+

Не удается настроить Apple TV или выводится сообщение об ошибке

Если устройство Apple TV перестает отвечать во время настройки, отключите его от источника питания, а затем подключите снова.

Если во время настройки не удается вернуться на предыдущий экран, попробуйте подключить Apple TV к другой сети Wi-Fi, например с помощью телефона в режиме модема. По завершении настройки перейдите в меню «Настройки» на Apple TV и подключитесь к своей домашней сети Wi-Fi.

Если у вас возникли другие проблемы, обратитесь в службу поддержки Apple.

*Сама функция Siri, некоторые ее возможности и команды доступны не для всех языков, стран и регионов.

Дата публикации: 10 ноября 2022 г.

Управление Apple TV — Служба поддержки Apple (RU)

С экрана «Домой» на Apple TV легко переходить к приложениям и настройкам. Перейдите к любому приложению в верхнем ряду для предварительного просмотра доступных фильмов и телешоу, видеоклипов, игр, фото и другого контента.

Вы также можете настроить верхний ряд, добавив туда наиболее часто используемые приложения.

Смотреть «Доисторическая планета» в приложении Apple TV

Перемещение к приложениям и объектам

С помощью пульта на Apple TV можно выполнять следующие действия.

• Siri Remote (2‑го поколения или новее). Нажмите кнопку вверх, вниз, влево или вправо на кольце сенсорной панели или смахните вверх, вниз, влево или вправо на сенсорной панели.

• Siri Remote (1‑го поколения). Коснитесь или смахните вверх, вниз, влево или вправо на сенсорной поверхности.

Выделенный значок приложения или объект на экране немного увеличивается.

Если выделить приложение в верхнем ряду на экране «Домой», начнется фоновое воспроизведение его содержимого (например, фильмов, телешоу, видеоклипов или воспоминаний), если приложение поддерживает предварительный просмотр контента. Следуйте инструкциям на экране, чтобы получить доступ к элементам управления для воспроизведения в полноэкранном режиме, получить дополнительную информацию и перейти к предварительному просмотру дополнительных отрывков.

Выбор приложения или объекта

Выделив приложение или элемент на экране, можно выбрать его. Выбранное приложение открывается. Выполните одно из описанных ниже действий.

Прокрутка списков

Для прокрутки списков настроек и указателей выполните одно из следующих действий.

• Siri Remote (2‑го поколения или новее). Нажмите вверх или вниз на кольце сенсорной панели и удерживайте палец либо проведите несколько раз вверх или вниз по сенсорной панели для быстрой прокрутки.

• Siri Remote (1‑го поколения). Для быстрого прокручивания списка смахивайте несколько раз вверх или вниз на сенсорной поверхности.

Переход к предыдущему экрану или экрану «Домой»

Во время работы в приложении, при прослушивании музыки, просмотре фильма или телешоу можно легко вернуться к предыдущему экрану или сразу перейти на экран «Домой».

• Siri Remote (2‑го поколения или новее). Нажмите кнопку «Назад» , чтобы вернуться на предыдущий экран. Нажмите и удерживайте кнопку «Назад»  для перехода на экран «Домой».

• Siri Remote (1‑го поколения). Нажмите , чтобы вернуться на предыдущий экран. Нажмите и удерживайте кнопку  для перехода на экран «Домой».

Возврат в приложение TV

• На пульте Siri Remote нажмите кнопку TV  для перехода в раздел «На очереди» в приложении Apple TV. Нажмите кнопку TV  еще раз, чтобы перейти на экран «Домой».

  Чтобы изменить поведение кнопки TV, см. Настройка назначения кнопки TV на Apple TV.

Некоторые функции и материалы могут быть доступны не во всех странах и регионах.

См. такжеУправление Apple TV с помощью Пункта управления в iOS или iPadOSПодключение устройств Bluetooth к Apple TV

Как использовать приложение Apple TV на вашем Mac

Раньше пользователи Mac, которые хотели смотреть и покупать видео, были вынуждены использовать iTunes. Но с выпуском macOS Catalina в 2020 году Apple заменила видеофункции iTunes специальным приложением под названием Apple TV. Доступное для всех, кто с тех пор обновил свой Mac, приложение Apple TV предлагает доступ к вашей существующей библиотеке телешоу и фильмов. Он также позволяет покупать и брать напрокат видео, а также просматривать избранный контент.

Если вы подписаны на Apple TV+, служба потоковой передачи находится внутри приложения TV, где вы можете смотреть оригинальные шоу Apple, в том числе Тед Лассо, WeCrashed, и Северанс. Вот как использовать приложение Apple TV для исправления видео.

---

Навигация по приложению

Приложение упорядочивает свой контент и предложения по различным категориям вверху, включая «Смотреть сейчас», «ТВ+», «Магазин» и «Библиотека».

Нажмите «Смотреть сейчас», чтобы получить доступ ко всем телесериалам и фильмам, доступным в настоящее время через Apple. Прокрутите экран вниз, чтобы просмотреть названия, которые вы недавно купили или посмотрели, другие каналы, новые шоу и фильмы, популярные подборки и шоу, которые вы можете просматривать по коллекциям или по жанрам. Здесь же приложение предлагает подписку на собственный сервис Apple TV+, а также на другие потоковые сервисы, такие как HBO Max, Starz, Showtime и Paramount+.

Нажмите на заголовок «ТВ+», чтобы найти все, что доступно через платную телевизионную службу Apple. Прокрутите экран вниз, чтобы найти оригинальные сериалы и фильмы из Apple TV+, все полнометражные фильмы, все сериалы и многое другое.

Затем щелкните заголовок «Магазин». Здесь вы можете проверить фильмы или телепередачи. Нажмите «Фильмы», чтобы покупать и брать напрокат различные фильмы. В разделе «Телешоу» вы можете покупать или брать напрокат отдельные эпизоды из разных сериалов или получать доступ к контенту Apple TV+, если вы являетесь подписчиком. Прокрутите вниз, чтобы найти шоу и фильмы для всех, а также для детей и семьи.

---

Просмотр библиотеки

Наконец, щелкните заголовок «Библиотека», чтобы получить доступ к существующей коллекции купленных фильмов и телепередач. Затем вы можете фильтровать то, что видите, нажимая на различные категории на боковой панели.

Просматривайте недавно добавленные медиафайлы, фильмы, телепередачи и загрузки или выполняйте поиск названий по жанрам, включая боевики и приключения, комедии, детские и семейные, а также научную фантастику и фэнтези.

---

Управление заголовками

Щелкните изображение фильма или телепередачи, чтобы просмотреть информацию о названии. Нажмите Play, чтобы начать просмотр. Чтобы изменить заголовок, щелкните значок с многоточием или щелкните изображение правой кнопкой мыши. Во всплывающем меню вы можете пометить элемент как просмотренный или непросмотренный, добавить его в список воспроизведения, получить информацию о нем, скопировать заголовок, показать местоположение видео в Finder или удалить видео из своей библиотеки.

Рекомендовано нашими редакторами

Как совершать и принимать телефонные звонки на iPad или Mac

Universal Control: как совместно использовать мышь и клавиатуру между Mac и iPad

Switch It Up: трансляция и зеркалирование контента между устройствами Apple с помощью AirPlay

---

Трансляция с помощью AirPlay

Вы можете использовать функцию Apple AirPlay для отправки видео на различные устройства, такие как медиастримеры, Apple TV и смарт-телевизоры. Чтобы сделать это перед запуском видео, щелкните значок AirPlay в строке меню Mac и выберите устройство, на которое вы хотите отразить свой экран. Для этого во время воспроизведения видео щелкните значок AirPlay в левом нижнем углу экрана, а затем выберите устройство, на которое вы хотите транслировать текущее видео.

---

Полноэкранный режим

Если вы смотрите видео на маленьком экране и хотите увеличить его, щелкните меню «Вид» и выберите «Войти в полноэкранный режим». Чтобы вернуться к размеру предыдущего экрана, нажмите клавишу Esc.

---

Создание списков воспроизведения

Вы можете создавать списки воспроизведения для своих любимых видео, нажав Файл > Создать > Список воспроизведения в верхнем меню. В этом меню вы также можете создать смарт-плейлист, который будет автоматически обновляться на основе установленных вами правил, таких как дата добавления.

Яблочный вентилятор?

Подпишитесь на нашу Еженедельную сводку Apple , чтобы получать последние новости, обзоры, советы и многое другое прямо на ваш почтовый ящик.

Этот информационный бюллетень может содержать рекламу, предложения или партнерские ссылки. Подписка на информационный бюллетень означает ваше согласие с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности. Вы можете отказаться от подписки на информационные бюллетени в любое время.

Спасибо за регистрацию!

Ваша подписка подтверждена. Следите за своим почтовым ящиком!

Подпишитесь на другие информационные бюллетени

Как настроить Apple TV

Для многих пользователей Apple Apple TV стоит своих денег. Это потому, что на самом деле вы платите за полную интеграцию с другими вашими устройствами Apple. Кроме того, купив Apple TV, вы получите три месяца бесплатной подписки на Apple TV+.

Если вы решили рискнуть и купить Apple TV, вот как начать работу, чтобы вы могли установить свои любимые приложения и приступить к просмотру. В настоящее время Apple предлагает две версии своего потокового устройства: Apple TV 4K и Apple TV HD. Настройка одинакова для обеих моделей.

Примечание : В зависимости от параметров, выбранных вами во время установки, некоторые из этих шагов могут быть опущены или выполняться в другом порядке.

Начало работы

В комплект поставки входит само устройство Apple TV, пульт Siri Remote, шнур питания, который подключает Apple TV к розетке, и кабель Lightning/USB для зарядки пульта дистанционного управления. Он не включает кабель HDMI, который вам также понадобится, поэтому перед началом работы убедитесь, что он у вас есть.

Вам также понадобится кабель HDMI, который не входит в комплект. 1 кредит0003

Шаг 1

Подключите Apple TV к розетке с помощью шнура питания и подключите Apple TV к телевизору с помощью кабеля HDMI.

Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими Условиями использования(opens in a new tab) и Политикой конфиденциальности(opens in a new tab).

Следуйте схеме, чтобы все подключить. Кредит: Apple

Шаг 2

Включите телевизор и выберите вход HDMI, к которому подключен Apple TV. В зависимости от модели коснитесь или щелкните пульт дистанционного управления, чтобы активировать настройку. Затем выберите язык и регион. Продолжить раскрытие данных и конфиденциальности.

Кредит: Apple

Кредит: Apple

Шаг 3 

Следующим шагом в настройке является подключение к вашей сети Wi-Fi и ввод вашего Apple ID. Вам будет предложено выбрать «Настроить с помощью устройства» или «Настроить вручную».

Кредит: Apple

Настройка с помощью устройства  

Если вы решите настроить iPhone или другое устройство iOS, убедитесь, что оно подключено к сети Wi-Fi и включен Bluetooth. Держите устройство рядом с Apple TV, что вызовет запрос на вашем устройстве. Нажмите «Настроить», чтобы продолжить. Затем вас попросят ввести код аутентификации, который появится на вашем телевизоре. После того, как вы ввели код, процесс аутентификации должен занять около 30 секунд.

Используя свой iPhone, следуйте инструкциям на экране телевизора.

Кредит: Apple

Кредит: Apple

Кредит: Apple

Настроить вручную

Если вы решите сделать это вручную, вам будет предложено выбрать сеть Wi-Fi и ввести пароль. Затем вам нужно будет ввести свой Apple ID, который вы можете пропустить, но это рекомендуется, поскольку он позволяет вам делать такие вещи, как совершать покупки через iTunes и синхронизироваться с другими устройствами Apple.

Шаг 4

СМ. ТАКЖЕ: Лучшие наушники для владельцев iPhone, которые мыслят нестандартно (AirPods)

Теперь, когда вы подключены к WiFi, настройка почти завершена. Следующие экраны представляют собой ряд настроек, которые вам будет предложено выбрать. Вот объяснение того, что они означают:

• Siri и Диктовка: Выберите, использовать ли Siri, голосового помощника Apple.

• У вас есть ТВ-провайдер?

  Если у вас есть подписка на кабельное телевидение, вы можете войти в систему и смотреть кабельное телевидение через устройство.

• Один домашний экран на каждом Apple TV : Если у вас несколько Apple TV, включение одного домашнего экрана синхронизирует их все (через iCloud), чтобы все ваши приложения и настройки были одинаковыми на каждом домашнем экране. .

• Где этот Apple TV? При выборе комнаты вашего Apple TV он автоматически добавляется в качестве аксессуара в приложение Apple Home. Помимо Apple TV, приложение «Дом» позволяет управлять совместимыми смарт-устройствами, такими как динамики, освещение, термостаты. С ним можно многое сделать и вот хороший объяснитель.

• Службы определения местоположения : включение или отключение Apple для сбора данных с вашего Apple TV в зависимости от вашего местоположения.

• See the World : Разрешить или пропустить автоматическую загрузку новых изображений заставок.

• Analytics : выберите, отправлять или не отправлять аналитические данные в Apple.