Braceli5 браслет инструкция: Умный браслет I5 Инструкция на русском – Инструкция на русском языке к фитнес-браслету Honor Band 5. Как подключить и настроить трекер

Содержание

Умный браслет I5 Инструкция на русском

Умный браслет I5

Совместимость
Умный браслет поддерживает следующие мобильные устройства:
IOS: ОС должна быть IOS 7.0 или позднее, Bluetooth 4.0; такие как iPhone 4S, 5, iPod touch5 и т.д.
Android: OC должна быть Android 4.3 или позднее, Bluetooth 4.0; такие как Samsung S4, Note3 и т.д.

Функциональные значки
Время:
Калории:
Сигнал о подвижности:
Bluetooth:
Шаги:
Будильник:
Оповещение о звонке:
Автокамера:
Расстояние:
Мониторинг сна:
Оповещение SMS:
Bluetooth вещание:

Гид по началу работы

1. Зарядите
Зарядите браслет в течение 30 минут перед началом пользования. Вытащите хост как показано на картинке. Вставьте хост в USB порт 5В/1А для зарядки. Индикатор красного цвета перестанет мигать, когда устройство зарядиться полностью за 30 минут.

2. Установите приложение
Войдите в App Store или Google play store, скачайте приложение «Zeroner» и установите его. Перед началом использования приложения Zeroner убедитесь, что ваш телефон подключен к интернет через Wi-Fi или или 3G.

3. Установка аккаунта
Откройте приложение Zeroner. Войдите в аккаунт если он создан или зарегистрируйте новый.

4. Соединение
Включите Bluetooth и Wi-Fi на телефоне.
1) Войдите в приложение Zeroner, на главную страницу, нажмите на кнопку в верхнем левом углу или проведите по экрану слеву направо и кликните Настройки устройства.
2) Кликните дважды на кнопку на браслете, на нем появится иконка поиска. Нажмите кнопку Поиск устройства в приложении, выберите соединяемое устройство из появившегося списка и подождите 1-2 сек.
3) На Android устройстве появится всплывающее окно Запрос подключения, выберите подтвердить, соединение установлено.
4) На IOS устройстве появится всплывающее окно Запрос Bluetooth соединения, выберите соединить, соединение установлено.

Примечание: Если всплывающее окно не появилось в течение 1 мин. Повторите предыдущий шаг.

5. Синхронизация данных
Браслет синхронизирует данные автоматически после соединения с телефоном через приложение Zeroner, время на браслете будет отображено такое же как на телефоне. Синхронизованные данные включают: шаги, калории, расстояние. Вы можете проверить успешную синхронизацию данных в приложении. Первый раз синхронизация занимает 1-2 минуты. Синхронизация данных может быть осуществлена вручную нажатием кнопки Обновить в приложении.

6. Мониторинг сна
Включите режим сна: удерживайте кнопку на браслете до двух вибраций, браслет перейдет в режим мониторинга сна, появится иконка.
Выход из режима сна: удерживайте кнопку на браслете до двух вибраций, браслет выйдет из режима мониторинга сна, на браслете снова появится индикация времени.

7. Сброс браслета
Удерживайте кнопку на браслете до 3 вибраций, экран погаснет, индикация белого цвета появится 1 раз – перезагрузка браслете завершена. Сброс не удалит записываемые данные.

8. Больше функций вы узнаете, используя приложение Zeroner.

Вопросы и ответы
1. В: Браслет не может выйти из режима сна нажатием на кнопку
О: Сделайте сброс, чтобы выйти из режима сна

2. В: После соединения с приложением, синхронизация данных закончилась, но время на браслете отображается неправильно.
О: Сделайте сброс и синхронизируйте снова

3. В: После соединения с приложением, браслет не показывает номер звонящего абонента.
О: Телефон на Android: После соединения браслета с приложением, нужно разрешить Zeroner видеть звонки, SMS, контакты и оставить программу включенной в фоновом режиме. Если на вашем телефоне установлены программы безопасности, добавьте приложение Zeroner к проверенным ресурсам.
IOS: Если у вас Iphone, перезагрузите телефон и снова соедините с браслетом. При соединении дождитесь всплывающее окно «запрос соединения Bluetooth» и нажмите соединить, функция определения номера на браслете должна заработать.

4. В: Браслет показывает значок Bluetooth и соединен с приложением, но приложение не может синхронизовать данные.
О: В основном, причиной этому может являться Bluetooth на телефоне. Пожалуйста, сначала закройте приложение, затем перезапустите Bluetooth на телефоне. Если это не помогает, перезагрузите телефон и повторите попытку.

5. В: Почему браслет часто теряет связь с телефоном?
О: Проверьте настройки безопасности телефона или программ входит ли приложение Zeroner к достоверным ресурсам, если нет добавьте его и попробуйте снова.

6. В: Браслет водонепроницаемый?
О: Браслет только водоустойчивый (IP55), пожалуйста, снимайте браслет в душе или при плавании.

Инструкция на русском языке к фитнес-браслету Honor Band 5. Как подключить и настроить трекер

При всех достоинствах нового фитнес-трекера Honor Band 5 по идущей в комплекте короткой инструкции трудно освоить весь его функционал. Поэтому в этой инструкции мы описали основные функции браслета и способы их настройки через мобильное приложение и сам гаджет. Статья также научит вас заряжать, подключать Honor Band 5 к телефону и просматривать все собранные сведения.
 

Как подключить фитнес-браслет Honor Band 5 к телефону

Установка приложения Huawei Health

Для подключения и управления браслетом Honor Band 5 вам нужно скачать из Google Play или App Store приложение Huawei Health. Есть два варианта сделать это: зайти в один из упомянутых магазинов, набрать в строке поиска название приложения, кликнуть «Установить» и затем «Открыть» или считать телефоном QR-код из руководства пользователя и также установить и открыть. 
Установите приложение и согласитесь со всеми появившимися предупреждениями. В частности, приложение предупреждает вас о сборе ваших персональных данных и о том, что для работы в нем вам понадобится телефон, интернет, геоданные и Bluetooth, а также запросит разрешение на доступ к местоположению, фото и другой личной информации.
 

Регистрация в Huawei Health

Если ваш телефон не марки Huawei, то приложение может предложить вам проделать определенные шаги для работы Мобильных служб Huawei. Эти шаги различаются для телефонов разных брендов, но подробно описаны в появляющемся на экране руководстве. При необходимости проделайте эти действия и далее пройдите регистрацию в приложении Huawei Health, если не делали этого ранее. Во время регистрации обязательно укажите свои реальные данные относительно даты рождения, пола, веса и других характеристик, чтобы в дальнейшем фитнес-браслет выдавал вам точные показания.
 

Подключение Honor Band 5 к телефону

Откройте приложение Health, кликните по плюсу в верхнем углу экрана для добавления устройства и выберите из раскрывшегося списка строку «Умный браслет».
 
Теперь выберите строку Honor Band 4/5 и нажмите «Сопрячь». Как только телефон обнаружит Honor Band 5, кликните по строке с его названием, и начнется сопряжение. При этом вы услышите вибрацию на своем фитнес-браслете и увидите окно со значками сопряжения, красным крестиком и зеленой галочкой. Нажмите на галочку для подтверждения сопряжения и дождитесь его окончания.
 

Настройка функций фитнес-браслета Honor Band 5 на телефоне

На главном экране приложения Huawei Health есть несколько вкладок, посвященных сбору статистики, тренировкам или настройкам. Для управления основными функциями фитнес-браслета вам понадобится вкладка «Я». Кликните по строке с названием вашего браслета, чтобы открыть список доступных настроек. Если названия функций отличаются от ваших, поищите похожие, так как приложение регулярно обновляется.
 

Анализ сна TruSleep

Первым делом вы можете подключить функцию Huawei TruSleep, которая будет круглосуточно оценивать качество вашего сна и дыхания. Оно может распознать несколько проблем со сном и даст вам рекомендации в зависимости от обнаруженных проблем. Так, вы можете получить совет больше двигаться, с указанием рекомендуемых видов движения и времени занятий. Хотя эта функция заметно разряжает батарею браслета, улучшение качества сна может значительно поднять уровень вашей жизни, так как ежедневная бодрость помогает нам больше совершать тех великих дел, которые мы рисуем в мечтах.
 

Активность и мониторинг пульса

Рекомендуем не оставить без внимания и следующую функцию — напоминание о неподвижном образе жизни. Хотя такие ежечасные уведомления по началу могут раздражать, но помогут осознать, насколько на самом деле вы часто двигаетесь. Ведь необходимый объем движения наряду со здоровым сном также является залогом нашей бодрости и жизненного успеха. Функция постоянного мониторинга пульса пригодится не только спортсменам или людям с ослабленным здоровьем. С ее помощью вы можете узнать о реакции сердца на прогулки, пробежки, стрессы и принять необходимые меры. Например, в случае превышений оптимальных значений снизить нагрузку, приступить к кардиотренировкам, посетить врача или принять другие меры. Эта функция работает в режиме реального времени (измерения ведутся постоянно с короткими интервалами) или в «умном» режиме (измерения зависят от вашей активности).
 

Умный будильник

Следующая настройка задает до 5 будильников, один из которых умный. Это означает, что гаджет отслеживает ваши фазы сна и будит вас в наиболее подходящей для бодрого самочувствия фазе. Это время может отличаться от того, что вы обычно устанавливаете, как на десяток минут, так и на несколько часов. Функция интересная, но на практике больше подойдет тем, кто живет по свободному графику.
 

Функция «Не беспокоить»

С функцией «Не беспокоить» лучше разобраться заранее, чтобы в нужный момент вы лихорадочно не искали способы отключить назойливые уведомления. Если вы предпочитаете работать в тишине, можете задать конкретное расписание согласно ежедневному рабочему времени. Удобной функцией также является отключение уведомлений в те периоды, когда фитнес-браслет снят с вашей руки, ведь тогда вы их и на телефоне посмотрите. Наконец, выберите «не беспокоить весь день», если весь день вам нужна полная информационная тишина. Здесь же настраивается функция активации гаджета поднятием запястья.
 

Настройка уведомлений

Следующая функция поможет настроить приложения, которым вы разрешите присылать уведомления. Здесь не только традиционные соцсети или мессенджеры вроде Instagram и WhatsApp, но и любые сайты и службы, которыми вы часто пользуетесь. Интересна также функция «Уведомление об отключении Bluetooth». Она будет особенно полезна тем, кто часто теряет свой смартфон. Как только вы отдалитесь от него настолько, что потеряется связь с Bluetooth, ваш фитнес-браслет немедленно завибрирует.
 

Настройка отображения функций

Есть в Honor Band 5 и возможность самому настраивать функции браслета. Кликните по строке «Настройка функций», и в ней сможете поменять их местами. Для этого кликните по левой стороне нужного элемента и перенести его вниз или вверх. Если вы не пользуетесь какими-то функциями браслета и не хотите каждый раз их перелистывать на экране, просто отключите их в этом же меню, нажав крестик справа от выбранной строки. Для добавления функций кликните плюс внизу экрана.
 

Управление жестами

Следующие две функции помогут упростить управление при помощи жестов. Функция активации экрана поднятием запястья автоматически включит подсветку, как только вы поднимите и повернете запястье так, словно хотите посмотреть время на часах. Функция поворота для переключения поможет вам листать экраны фитнес-браслета не свайпами, а поворотом запястья. Но обе эти возможности нравятся не всем, так как не всегда ведут к желаемому результату.
 

Технические функции

Последние три функции связаны с технической стороной настройки. Первая функция — автозагрузка пакетов обновления по Wi-Fi. Включите ее, если не хотите израсходовать всю дневную квоту мобильного интернета при обновлении приложений. Тогда гаджет будет обновляться только при нахождении в зоне Wi-Fi. Вторая функция — обновление ПО: в этом разделе отражается версия прошивки и проводится принудительная проверка обновлений. Третья функция — это сброс настроек, которая подразумевает возврат к заводским настройкам. Она может пригодиться вам перед продажей фитнес-трекера или в случае сбоев в работе, но при этом все ваши «нажитые честным трудом» показатели будут сброшены. Завершает этот длинных список функций кнопка «Отменить сопряжение», необходимая в случае подключения другого фитнес-браслета.
 
Помимо названных функций на вкладке «Я» вы можете сделать и некоторые другие настройки. В частности, здесь же задаются цели для тренировок и такие настройки, как автосинхронизация данных, выбирается система мер, порог и границы пульса (раздел «Настройки») и другое.
 
Кратко рассмотрим и содержания остальных вкладок. На вкладках «Главная» и «Упражнение» отражается все собираемая статистика по сегодняшней активности (пройденному расстоянию, потраченному времени и калориям), состоянию сна, изменениям веса, пульса и другим характеристикам. Статистика собирается по неделям, месяцам, годам и охватывает все ваши тренировки, включая их планы. Это дает возможность проследить общее изменение своего состояния за длительный период и выяснить, какие конкретные тренировки или действия к этому привели. 
 

Какие настройки доступны с самого браслета Honor Band 5

Ряд настроек вы можете сделать и на самом фитнес-трекере. Для выбора доступных функций на браслете используются свайпы по экрану (листания) вверх-вниз, вправо-влево, тапы (короткие и долгие прикосновения) и сенсорная кнопка. Свайпы помогут вам перемещаться по разделам и подразделам, тапы открывать выбранную строку или изменять настройки, а сенсорная кнопка вернет на главный экран или поможет активировать браслет.
 
Если вы пролистаете экран при помощи свайпов, то увидите несколько режимов тренировки: бег на улице, бег на беговой дорожке, велотренажер, плавание в бассейне и другие. Для каждой тренировки вы можете задать цель, запустить измерение времени и пройденного расстояния, а также настроить подачу сигнала через определенное время или расстояние. Помимо тренировок с часов запускаются и измерительные приборы. Так, для определения уровня кислорода в крови (эта функция появилась только на Honor Band 5) нужно выбрать в меню соответствующий значок с надписью SpO2, убедиться в затянутости ремешка и не двигать рукой до конца измерений.
 
Ряд настроек скрываются в категории «Еще». Здесь запускается таймер и секундомер, выбирается циферблат (для смены циферблата используйте тап по экрану с удержанием пальца), активируется поиск телефона, регулируется яркость, включается автозатухание яркости в ночное время, настраивается автовыключение экрана и другое.
 

Как заряжать Honor Band 5

Зарядка фитнес-браслета Honor Band 5 идет через специальный зарядный механизм — кредл и зарядный кабель. Для старта зарядки найдите на обратной стороне браслета два контакта для зарядки (см. рисунок) и вставьте в них зарядный кредл. Вставьте один конец зарядного кабеля в кредл, а другой присоедините к источнику питания. Им может быть включенное в сеть зарядное устройство телефона, ноутбук, пауэрбанк, колонка и другой девайс. Перед подключением рекомендуется протереть зарядный порт. При правильном соединении на экране гаджета отобразится уровень зарядки. Процесс зарядки полностью автоматизирован, поэтому никаких кнопок дополнительно нажимать не нужно. Когда устройство зарядится, смарт-браслет автоматически включится. Принудительно выключить его можно через меню (раздел «Еще» и «Выключение»).
 
Как мы видим, у такого маленького гаджета немало настроек, в которых придется постепенно разбираться. Но они же делают фитнес-браслет Honor Band 5 интересным инструментом для увеличения активности, экспериментов со сном и улучшения состояния своего здоровья в целом.
Инструкция на русском языке по настройке фитнес-браслета Huawei Honor Band 4

Прикольный умный браслет Iwown i5

Умный браслет I5

Совместимость
Умный браслет поддерживает следующие мобильные устройства:
IOS: ОС должна быть IOS 7.0 или позднее, Bluetooth 4.0; такие как iPhone 4S, 5, iPod touch5 и т.д.
Android: OC должна быть Android 4.3 или позднее, Bluetooth 4.0; такие как Samsung S4, Note3 и т.д.

Функциональные значки
Время:
Калории:
Сигнал о подвижности:
Bluetooth:
Шаги:
Будильник:
Оповещение о звонке:
Автокамера:
Расстояние:
Мониторинг сна:
Оповещение SMS:
Bluetooth вещание:

Гид по началу работы

1. Зарядите
Зарядите браслет в течение 30 минут перед началом пользования. Вытащите хост как показано на картинке. Вставьте хост в USB порт 5В/1А для зарядки. Индикатор красного цвета перестанет мигать, когда устройство зарядиться полностью за 30 минут.

2. Установите приложение

Войдите в App Store или Google play store, скачайте приложение «Zeroner» и установите его. Перед началом использования приложения Zeroner убедитесь, что ваш телефон подключен к интернет через Wi-Fi или или 3G.

3. Установка аккаунта
Откройте приложение Zeroner. Войдите в аккаунт если он создан или зарегистрируйте новый.

4. Соединение
Включите Bluetooth и Wi-Fi на телефоне.
1) Войдите в приложение Zeroner, на главную страницу, нажмите на кнопку в верхнем левом углу или проведите по экрану слеву направо и кликните Настройки устройства.
2) Кликните дважды на кнопку на браслете, на нем появится иконка поиска. Нажмите кнопку Поиск устройства в приложении, выберите соединяемое устройство из появившегося списка и подождите 1-2 сек.
3) На Android устройстве появится всплывающее окно Запрос подключения, выберите подтвердить, соединение установлено.
4) На IOS устройстве появится всплывающее окно Запрос Bluetooth соединения, выберите соединить, соединение установлено.

Примечание: Если всплывающее окно не появилось в течение 1 мин. Повторите предыдущий шаг.

5. Синхронизация данных
Браслет синхронизирует данные автоматически после соединения с телефоном через приложение Zeroner, время на браслете будет отображено такое же как на телефоне. Синхронизованные данные включают: шаги, калории, расстояние. Вы можете проверить успешную синхронизацию данных в приложении. Первый раз синхронизация занимает 1-2 минуты. Синхронизация данных может быть осуществлена вручную нажатием кнопки Обновить в приложении.

6. Мониторинг сна
Включите режим сна: удерживайте кнопку на браслете до двух вибраций, браслет перейдет в режим мониторинга сна, появится иконка.
Выход из режима сна: удерживайте кнопку на браслете до двух вибраций, браслет выйдет из режима мониторинга сна, на браслете снова появится индикация времени.

7. Сброс браслета
Удерживайте кнопку на браслете до 3 вибраций, экран погаснет, индикация белого цвета появится 1 раз – перезагрузка браслете завершена. Сброс не удалит записываемые данные.

8. Больше функций вы узнаете, используя приложение Zeroner.

Вопросы и ответы
1. В: Браслет не может выйти из режима сна нажатием на кнопку
О: Сделайте сброс, чтобы выйти из режима сна

2. В: После соединения с приложением, синхронизация данных закончилась, но время на браслете отображается неправильно.
О: Сделайте сброс и синхронизируйте снова

3. В: После соединения с приложением, браслет не показывает номер звонящего абонента.
О: Телефон на Android: После соединения браслета с приложением, нужно разрешить Zeroner видеть звонки, SMS, контакты и оставить программу включенной в фоновом режиме. Если на вашем телефоне установлены программы безопасности, добавьте приложение Zeroner к проверенным ресурсам.
IOS: Если у вас Iphone, перезагрузите телефон и снова соедините с браслетом. При соединении дождитесь всплывающее окно «запрос соединения Bluetooth» и нажмите соединить, функция определения номера на браслете должна заработать.

4. В: Браслет показывает значок Bluetooth и соединен с приложением, но приложение не может синхронизовать данные.
О: В основном, причиной этому может являться Bluetooth на телефоне. Пожалуйста, сначала закройте приложение, затем перезапустите Bluetooth на телефоне. Если это не помогает, перезагрузите телефон и повторите попытку.

5. В: Почему браслет часто теряет связь с телефоном?
О: Проверьте настройки безопасности телефона или программ входит ли приложение Zeroner к достоверным ресурсам, если нет добавьте его и попробуйте снова.

6. В: Браслет водонепроницаемый?
О: Браслет только водоустойчивый (IP55), пожалуйста, снимайте браслет в душе или при плавании.

Smart BP HR bracelet user manual инструкция на русском языке

Фитнес-браслеты – одни из самых полезных девайсов на сегодняшний день. Мы используем их при походах в спортзал и занятиях на природе, в работе или учёбе, и даже во время ночного сна. Они позволяют нам вести здоровый образ жизни, следят за состоянием нашего организма во время физических нагрузок. А также подсчитывают потраченные калории и контролируют ежесуточную активность. В нашем материале мы познакомим вас с одним из таких девайсов — Smart BP HR bracelet, а также представим инструкцию (user manual) на русском языке.

Общие характеристики Smart BP HR bracelet

Фитнес-браслет Wearfit Smart BP HR bracelet – один из популярных и недорогих девайсов, оснащённых OLED-дисплеем и сенсорной панелью. Устройство поддерживает работу с ОС Android 4.4 (и выше) и iOS 9 (и выше). Девайс обладает влагозащитой (IP67), имеет аккумулятор на 80 мАч, время работы устройства без подзарядки составляет в среднем 20 дней.

Smart BP HRSmart BP HRФитнес-браслет Smart BP HR

Благодаря возможностям Smart BP HR bracelet вы сможете получить детальную информацию о:

В часах имеется умный будильник, поддерживается работа с смс и популярными мессенджерами на русском языке.

Каким образом заряжать фитнес-браслет

Перед началом пользования Smart BP HR bracelet рекомендуется зарядить, так сказано в user manual. Вытащите хост и вставьте его в ЮСБ-разъём. Индикатор зарядки перестанет мигать когда устройство полностью зарядиться (обычно на это необходимо 30-60 минут).

Зарядка браслетаЗарядка браслетаНа зарядку браслета понадобится в среднем полчаса

Включение Smart BP HR bracelet

Чтобы включить фитнес-браслет, необходимо зажать пальцем сенсорную область в центре снизу.

Включение браслета Smart BP HRВключение браслета Smart BP HRЗажмите пальцем сенсорную область снизу

С помощью данной области вы также можете переключать различные интерфейсы.

Для выключения браслета необходимо зажать пальцем эту же область, а затем подтвердить выключение, нажав на «Yes».

Читайте также: Как включить браслет Honor Band 4.

User Manual по подключению девайса к мобильному телефону

Для сопряжения браслета Smart BP HR с телефоном вам понадобится установить приложение «Wearfit» (Андроид, iOS), как указано в инструкции на русском языке.

WearfitWearfitУстановите на ваш телефон приложение «Wearfit»

Далее запустите приложение, и нажмите в нём на окошко «Привязать браслет».

Привязать браслетПривязать браслетНажмите на «Привязать браслет»

Далее приложение запросит включение Блютуз и GPS (если они не были включены ранее в телефоне). Подтвердите включение, нажав на «Разрешить».

Разрешить Bluetooth WearfitРазрешить Bluetooth WearfitНажмите на «Разрешить Bluetooth Wearfit»

Затем нажмите на «Поиск» справа сверху.

Поиск WearfitПоиск WearfitНажмите вверху на «Поиск»

Найдите устройство «B2», и, тапнув на него, выполните сопряжение с браслетом, как указано в user manual.

Инструкция по настройке браслета BP HR на русском языке

В правом верхнем углу экрана приложения «Wearfit» имеется окошко «Измерение». С его помощью вы можете измерять ваше давление, пульс, уровень кислорода крови и другие параметры. Для этого необходимо тапнуть на выбранную функцию, а затем нажать «Измерение в режиме». После этого Smart BP HR bracelet начнёт мониторинг выбранного вами параметра.

ПараметрыПараметрыСледите за вашим организмом с помощью функционала браслета и приложения «Wearfit»

В разделе «Ходьба» (шагомер) отражаются пройденное вами количество шагов, дистанция в километрах и затраченные на это калории. Здесь вы можете задать необходимые вам цели и просмотреть результаты за день, неделю и месяц.

Также по инструкции в BP HR предусмотрен режим сна. Автоматические данные отображаются в приложении, показывая продолжительность и качество вашего сна.

Функция «Снять фото» позволяет удалённо управлять камерой в смартфоне с помощью браслета, используя для этого встряхивание устройства.

Носить девайс рекомендуется на левой руке. Просмотр данных осуществляется при помощи жеста «Просмотр времени». Для этого достаточно поднять руку так, будто на ней размещены часы, и вы хотите посмотреть который час. Также можно просто нажать на кнопку пару раз.

Это может быть полезным: Как подключить блютуз наушники к телефону.

Заключение

В нашем материале мы рассмотрели, каким образом работает Smart BP HR bracelet, а также привели инструкцию (user manual) по работе с ним на русском языке. К сожалению, мануал к устройству часто выпускается на китайском языке, что ограничивает получение полноценной информации. Тем не менее, это довольно простой в использовании девайс. И, скачав приложение «Wearfit» и выполнив сопряжение с браслетом, вы сможете в полной мере насладиться всеми его удобными возможностями.

 

Как подключить китайский фитнес-браслет к телефону. Подключение умных часов Xiaomi, Honor, Huawei, Lefun и других

Купив популярный фитнес-браслет в Поднебесной вроде Honor Band 5 и Xiaomi Mi Band 4, многие сталкиваются с проблемой языка. Часто в коробке идет только китайская инструкция или она настолько куцая, что от нее мало толку, особенно в плане подключения трекера к телефону. Поэтому в этой статье мы разберем общие принципы подключения фитнес-браслетов из Китая, которые помогут вам сделать это для любой модели. Мы также рассмотрим частые проблемы, возникающие при подключении девайсов, и способы их устранения.

Определение приложения и его установка

Какое приложение скачать для фитнес-браслета

Чтобы фитнес-трекер мог связаться с телефоном, необходимо специальное мобильное приложение. Каждый производитель использует свои приложения, которые обычно подходят для всей его линейки фитнес-браслетов. Например, у компании Xiaomi это приложение Mi Fit, которое подойдет для смарт-браслетов Mi Band 4, Mi Band 3, M3, смарт-часов Amazfit Stratos, Amazfit Pace и других версий. У популярных фитнес-браслетов Honor Band 4 и Honor Band 5, а также других трекеров Huawei это в основном приложение Huawei Health, у Lefun — Lefun Health и так далее.
В то же время из-за смешивания брендов некоторые браслеты имеют альтернативное приложение, например Amazfit Stratos и Amazfit Pace можно настраивать как через через Mi Fit, так и через Amazfit. Это связано с тем, что под брендом Amazfit выпускаются умные кроссовки, часы и другая продукция. А модель браслета Xiaomi Hey+ настраивается только через приложение Hey+, равно как некоторых производителей под отдельные линейки созданы свои приложения.

Установка приложения

Самый простой вариант — найти приложение в официальном магазине вашего телефона и установить его оттуда. Если ваш смартфон работает на базе Android, тогда найдите в телефоне приложение «Play Маркет», если на базе iOS — App Store. Запустите это приложение, в строке поиска наберите название подходящего для вашего фитнес-браслета приложения, затем нажмите «Установить» и после установки «Открыть». Вы можете устанавливать и неофициальные версии приложений, но они могут приводить к различным ограничениям и сбоям в работе вашего гаджета.
Во многих моделях на коробке, в инструкции или самих часах есть QR-код, отсканировав который вы сразу попадете на страницу нужного приложения. Но для этого на смартфоне должно стоять приложение для чтения QR-кодов (на некоторых телефонах оно установлено по умолчанию).

Регистрация в приложении и выдача разрешений

После установки и запуска приложения оно предложит вам зарегистрироваться. Некоторые программы работают и без регистрации, но в ограниченном режиме, так как речь идет все-таки о ваших персональных данных вроде веса, возраста, роста, которые понадобятся для расчета некоторых характеристик во время тренировок. Одни приложения запрашивают номер телефона, другие разрешают регистрацию по почте, через Facebook и прочие сервисы. Пройдите регистрацию с телефона и при необходимости запишите логин и пароль. Если приложение требует китайский номер телефона, попробуйте зарегистрироваться в нем не через смартфон, а через сайт (там бывают доступны варианты регистрации через электронную почту).
В ходе регистрации или после нее приложение попросит от вас несколько разрешений. Обычно это принятие политики конфиденциальности и иных соглашений, а также разрешения на доступ к местоположению, к вашим фотографиям, контактам и другой информации. Дайте все необходимые разрешения, чтобы ваш браслет мог полноценно справляться с разными задачами. Большинство фирменных китайских приложений на сегодняшний день уже переведены на русский язык, поэтому у вас не возникнет надобности в расшифровке иероглифов.

Подключение фитнес-браслета к телефону

После установки нужного приложения включите браслет и убедитесь в том, что он заряжен, или зарядите его. На некоторых моделях трекеров или в самих приложениях сразу появляется инструкция по подключению, которая поможет вам проделать нужные шаги. При этом вначале многие устройства предлагают выбрать язык, так что не пропустите этот шаг, чтобы не разыскивать затем эту настройку в меню на китайском языке.
Если инструкции нет, добавьте устройство самостоятельно. Обычно для этого нужно кликнуть по плюсу на экране приложения и выбрать «Добавить», выбрать вкладку «Устройство», найти строку «Добавить устройство» на главном экране или вкладке «Профиль» или что-то подобное. Затем выбирается тип умных вещей (часы, браслеты, кроссовки, пылесосы и пр.) и конкретная модель. Если вы не видите в списке модель своего фитнес-трекера, выберите вариант «Моего устройства нет», обновите список, нажмите «Добавить вручную» или что-то похожее.
После этого приложение начнет поиск часов по Bluetooth, поэтому этот модуль должен быть включен на вашем телефоне, а часы и телефон должны находиться рядом. Как только приложение обнаружит телефон, на часах появится предложение подтвердить сопряжение. Нажмите галочку, и связь установится. В некоторых моделях браслетов нужно отсканировать горящий на экране фитнес-браслета QR-код. В этом случае в приложении запустится сканер, а вам останется разместить экран часов с кодом в окошке этого сканера.

Первичные настройки и знакомство с инструкцией

После сопряжения устройств некоторые модели часов и приложения показывают пользователю инструкцию. Советуем не пропускать ее, так как она познакомит вас с базовыми возможностями фитнес-браслета. Также приложение может потребовать сделать первые настройки: задать свой рост, вес, пол, возраст, выбрать регион и другое. Личные данные нужны для того, чтобы умный гаджет правильно рассчитывал для вас разные параметры вроде сожженных калорий. Часть настроек лучше сделать и перед постоянным ношением фитнес-трекера, чтобы вы могли оценить все его возможности. Например, включить умный будильник, регулярный мониторинг пульса, мониторинг сна и другое. Правда, при запуске большого числа функций фитнес-браслет будет разряжаться в несколько раз быстрее.

Примеры: как подключить браслеты Huawei, Xiaomi, Honor к телефону

Приведем в пример несколько инструкций конкретных моделей, которые помогут вам на практике освоить шаги по сопряжению смартфона и часов. В каждой из представленных ниже инструкций есть конкретный раздел по подключению фитнес-браслета или смарт-часов к телефону.
Инструкция по подключению браслета Mi Band 3
Инструкция по настройке фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 4
Инструкция на русском языке по настройке фитнес-браслета Huawei Honor Band 4
Инструкция на русском языке к фитнес-браслету Honor Band 5
Инструкция для часов Amazfit Pace
Инструкция для Amazfit Stratos
Инструкция для Amazfit GTS

Если фитнес-браслет не подключается к телефону

Иногда случается, что фитнес-браслет никак не хочет подключаться к телефону. Вроде бы все сделано по инструкции, а на экране все так же высвечивается «Нет доступных устройств» или «Поднесите часы ближе к телефону». Однако причины отсутствия сопряжения чаще всего одни и те же.

Проблемы с Bluetooth

Чаще всего приложение само запрашивает разрешение на подключение модуля Bluetooth. Если вы случайно ответили «Отклонить» или «Нет», сопряжение не произойдет. В этом случае просто включите Bluetooth вручную, сдвинув шторку уведомлений (свайп по экрану вниз) и нажав на значок Bluetooth или Настройки / Подключения / Bluetooth (в разных моделях телефонов свой способ подключения).
Иногда модуль Bluetooth на телефоне выходит из строя, и мы не замечаем этого, если активно не пользуемся Bluetooth-устройствами. Проверить его работоспособность легко: попробуйте подключить к телефону по Bluetooth любое устройство, имеющее этот модуль. Это может быть другой смартфон, ноутбук, Bluetooth-наушники и так далее. В случае неисправностей Bluetooth не включается вообще, видит устройства, но не соединяется с ними, или приводит к зависанию смартфона. При неисправностях модуля попробуйте перезагрузить телефон, сбросить его к заводским настройкам и, если это не помогло, обратитесь в сервисный центр.
Другой проблемой с Bluetooth могут быть помехи в зоне его действия. Например, если рядом с устройствами работает СВЧ-печь, мощный Wi-Fi-репитер или другое электронное оборудование. Проблема с подключением решится, как только вы окажетесь вне их зоны влияния. Устройства могут не соединяться и в том случае, если на них стоят разные версии Bluetooth. Например, фитнес-трекеру требуется Bluetooth 4.0 и выше, а на телефоне стоят более старые версии. В этом случае попробуйте подключить часы к телефону с подходящей версией Bluetooth. Узнать ее можно в характеристиках конкретной модели (поищите на сайтах продавцов).

Проблемы с программами

Они чаще всего возникают при установке на часы неофициальной прошивки или стороннего мобильного приложения. Так как некоторые функции на разных моделях телефонов и часов могут работать некорректно, то среди них бывают и проблемы с сопряжением. При такой проблеме придется переустанавливать прошивку или мобильное приложение. В официальных версиях программ сбои могут возникать из-за обновления. Например, если на вашем телефоне стоит старая версия приложения, а автоматическое обновление отключено (тогда обновите его самостоятельно).
Другой вариант — производитель неудачно обновил прошивку или приложение. Во втором случае придется устанавливать предыдущую версию приложения или дождаться устранения ошибок производителем. Бывает и такое, что происходит сбой в самом телефоне или приложении. Перезагрузка девайса или перезапуск приложения могут решить проблему.

Потеря связи

Иногда фитнес-браслет подключается, но быстро теряет связь с телефоном. Частая причина этого явления кроется в уровне заряда обоих гаджетов или их удалении друг от друга. Стоит зарядить девайсы или приблизиться с часами к телефону, как проблема решится. Более сложная причина — все та же проблема с программным обеспечением часов или смартфона. В этом случае первым делом стоит перезагрузить часы или смартфон, во вторую очередь пытаться переустановить программы, а в третью сделать сброс устройств к заводским настройкам.

Брак

Некоторые продавцы китайских гаджетов под видом известного бренда сбывают подделку. Иногда ее легко распознать и внешне по кривым надписям, кнопкам, наплывам пластика, дефектам. Такие фитнес-трекеры полны сюрпризов и могут как совсем не подключаться, так и утратить работоспособность через короткое время. Бывают бракованные экземпляры и в брендовой продукции. Если ваш телефон исправно подключается к другим блютуз-устройствам и имеет нужную версию Bluetooth, если часы не хотят подключаться к другим телефонам, вероятен их брак. Тогда придется возвращать их продавцу.
Изучив основные принципы и примеры подключения китайских фитнес-браслетов к телефону, вы наверняка сможете подключить любые часы. Но если что-то не получается, перечитайте раздел о проблемах с подключением или поищите в сети инструкцию по подключению конкретной модели браслета.

Smart Bracelet M4 инструкция на русском языке

Браслет от китайского производителя Mi Band настолько популярен, что у него появился дешёвый аналог. Но, как и все ещё неизвестные китайские устройства, Smart Bracelet M4 пока не имеет инструкции на русском языке. Но его достаточно просто использовать. Каким образом подключить и настроить фитнес-трекер — об этом вы узнаете из данной статьи.

Каким образом связать Smart Bracelet M4 с телефоном согласно инструкции

Одним из весомых преимуществ фитнес-браслета M4 является его цена. Она отличается в несколько раз в меньшую сторону от популярного китайского бренда Xiaomi. Поэтому быстро набирает своих поклонников, которые ищут в сети руководство пользователя. И вполне возможно, что вскоре будет настолько же востребован, как и его дорогой аналог. Для их подключения необходимо приложение — FitPro. Оно универсально и может сопрягаться с другими версиями трекера.

Приложение FitProПриложение FitPro для подключения M4

Приложение необходимо скачать на свой смартфон из Play Market. ФитПро полностью переведено на русский язык. Поэтому трудностей с ним не возникнет никаких. Каждый пункт подписан. Необходимо дать все разрешения, которые запросит приложение в момент установки. А также включить уведомления, которые будут приходить из трекера.

Подключается браслет достаточно просто, следуйте инструкции:

  1. Запустите приложение FitPro на телефоне и включите трекер;
    Запустите приложениеЗапустите приложение ФитПро на телефоне
  2. Включите на смартфоне Bluetooth;
  3. Нажмите в ФитПро кнопку «Найти».
    Нажмите на кнопку "Найти"Нажмите на кнопку «Найти» в приложении

На Smart Bracelet M4 автоматически должны обновиться дата и время. И в приложении будет отображаться модель браслета. Это означает, что можно переходить к его настройкам.

Читайте также: Как подключить наушники Xiaomi Redmi Airdots к телефону.

Перевод меню на русский язык в китайском браслете

Фитнес трекер M4, как и устройство от Xiaomi Mi Band, имеет всего одну сенсорную кнопку на корпусе. Она выполняет разные функции.

Кнопка питанияКнопка питания на корпусе Samrt Bracelet

С её помощью можно как настроить фитнес браслет, так и включить его. После включения по нажатию кнопки будут переключаться пункты меню браслета.

Режимы:Пояснение:
SportsОтвечает за спортивные режимы, которые мы можем изменять.
MessageОтвечает за сообщения, принятые на смартфон. При соответствующих настройках в этом разделе по инструкции их можно будет прочитать прямо на браслете.
MoreЯвляется дополнительным меню, в котором находятся такие инструменты, как камера, поиск устройства (сопряжённого), темы и прочее. При помощи камеры мы можем делать снимки удалённо. Темы расширяют возможности по украшению главного меню браслета. По умолчанию в трекере их три.
Дополнительное меню Дополнительное меню в M4

В дополнительном меню также есть пункт под названием «Reset», который сбросит все наши ручные настройки. А также QR-код, с его помощью мы можем скачать приложение из Play Market для установки связи телефона с фитнес трекером M4. В руководстве пользователя нет необходимости, так как все пункты на русском языке.

Это может быть полезным: Как отличить колонку JBL оригинал от подделки.

Внешний обзор фитнес-трекера Smart Bracelet M4

Умный браслет M4 Smart Bracelet попадает в руки потребителю в картонной коробке. На лицевой стороне нанесено имя браслета. Внутри нас ожидает капсула или сам умный браслет, ремешок к нему, а также зарядный кабель с USB коннектором и кредлом для подключения. Ремешки съёмные, мы можем легко вынуть капсулу, прилагая небольшие усилия. Инструкция в бумажном виде в комплекте имеется, но она не на русском, а на китайском языке.

Зарядный шнурЗарядный шнур с кредлом

Ремешок не будет мешать при выполнении спортивных упражнений, он создан из эластичного материала. Застёжка ремешка классическая, пластиковая, достаточно прочная. Дисплей фитнес трекера M4 уступает по цветопередаче устройству от Xiaomi — Mi Band. При сравнении можно увидеть, что на более дешёвом аналоге значительно тусклее шрифт и графические элементы. На этот недостаток можно закрыть глаза, если учесть значительно меньшую их стоимость.

Сравнение трекеровСравнение фитнес трекеров

Тыловая часть браслета оснащена датчиками для измерения пульса и уровня давления в крови.

ДатчикиДатчики на умном браслете

M4 оснащён также умным датчиком, который позволяет разблокировать его экран при помощи поворота кисти. Активируется функция в приложении FitPro, которое полностью переведено на русский. Достаточно повернуть руку на 90 градусов и вернуть в исходное положение, чтобы на экране появились часы с датой и прочими показателями.

Инструкция по решению проблем с подключением умного браслета

Часто с данной моделью смарт браслета возникают проблемы при подключении. И в некоторых случаях во время эксплуатации. Обычно, при попытке сопряжения фитнес браслета и мобильного телефона ничего не выходит. Например, M4 не отображается в списке подключенных устройств, как указано в руководстве пользователя.

Подключение умного браслетаПодключение умного браслета к телефону

В этом случае попробуйте удалить его из списка на телефоне. А на самом смарт трекере сбросить настройки. Для этого перейдите в дополнительное меню «More» и выберите последний пункт «Reset».

Не пытайтесь подключить браслет без приложения на телефоне или в обход его. Подключение производится при помощи ФитПро. Или попробуйте воспользоваться мобильным приложением Lefun Health. Оно также подходит для использования умных часов Smart Bracelet M4, к которым подробной инструкции на русском языке пока нет. В приложении можно найти функции для управления браслетом. А также активировать или деактивировать сообщения, которые приходят в смартфоне из ВКонтакте, WhatsApp, Viber и приложения стандартных сообщений.

Фитнес-браслет I5 Plus

Всем привет.

В сегодняшнем обзоре речь пойдет о фитнес-браслете I5 Plus.

Поставляется товар в оригинальной упаковке, которая представляет собой картонную коробку с приятным внешним оформлением и полиграфией неплохого качества. В картоне есть вставка из пластика, через которое видно содержимое упаковки. Самое интересное тут — предостережение о том, что перед началом использования браслет следует зарядить 🙂

В комплекте поставки сам браслет и небольшая черно-белая инструкция. обычно от комплектных инструкций толку мало, но в этом случае все не так. Именно в ней есть QR-код со ссылкой на нужный для работы браслета софт.

Сам браслет выглядит достаточно симпатично и претензий к качеству не вызывает. Ремешок — силиконовый с двойной металлической застежкой. Переживать о том, что он случайно расстегнется не приходится.

Основной элемент — сенсорный блок с OLED дисплеем. На момент получения дисплей был заклеен транспортировочной пленкой с изображением распознаваемых движений/касаний. Причем касание может быть кратким (переключение отображаемой информации), так и длительным (что-то на подобии кнопки «ввод»).

Сам «блок» по своему внешнему виду очень напоминает флешку. Встроенный USB разъем избавляет нас от необходимости поиска и использования кабелей. На сколько удобен такой подход я судить не берусь, но одно могу сказать точно, если вынуть блок из ремешка не снимая браслет с руки можно без особых проблем, то установить его обратно не так уж и просто. Так что в любом случае для зарядки придется снимать браслет. Хотя быть может со временем можно будет наловчиться 🙂

Перед тем, как перейти к проверке функционала браслета, думаю, будет не лишним ознакомить вас с его характеристиками:

Режим будильника: вибрация;
Версия Bluetooth: Bluetooth 4.0;
Люди: унисекс;
Водонепроницаемость: Да;
Водонепроницаемость: IP65;
Цвета: черный, синий, красный;
Экран: Да;
Тип экрана: OLED;
Язык: английский, немецкий, итальянский, русский, испанский;
Тип батареи: литий-полимерная батарея;
Емкость аккумулятора: 75 мА;
В режиме ожидания: около 5 — 7 дней;
Функции: Напоминание звонков, Измерение калорий, Пульт дистанционного управления камерой, Поиск телефона, Отображение входящих вызовов, Сидячее напоминание, Управление сном, Напоминание SMS, Подсчет шагов

Как видно, функционал у браслета приличный, но ничего выдающегося нет. Все это умеет делать 99% подобной продукции.

Вспомнив о предупреждении, имеющемся на упаковке, перед началом использования решил его зарядить. О состоянии зарядки нас информирует белый светодиод:

Поскольку на момент получения аккумулятор в браслете был разряжен не полностью, то во время первой зарядки «залилось» только 42мАч (полная емкость аккумулятора 75 мАч).

Для того, чтобы включить браслет необходимо приложить палец к дисплею и подержать его в таком состоянии 2-3 секунды (длительное нажатие). После включения, на дисплее отображается заряд аккумулятора, текущее время и дата. Так что I5 Plus без проблем может заменить обычные часы, особенно с учетом того, что изображение на дисплее может поворачиваться и отображаться как в портретном, так и в ландшафтном режимах.

Данный фитнес-браслет умеет: считать шаги, измерять пройденное расстояние, высчитывать количество потраченных калорий, отслеживать качество сна (глубокий/легкий), уведомлять о вызове, входящей СМС и так далее.

Помимо этого, данная модель оснащена функций «antilost»: когда браслет и телефон теряют связь друг с другом, то он начинает пищать, а при нажатии на экран пищать начинает телефон. Так что ее можно использовать для поиска мобильника 🙂

Приложение, отвечающее за связь браслета со смартфоном называется «Zeroner Health» и может быть скачано из Android Play Market.
Интерфейс его интуитивно понятен и проблем с восприятием информации и настройкой не возникает. К тому же оно полностью на русском. Для более точного отображения нужной информации во время первого включения необходимо ввести пол, рост и вес. После этого происходит синхронизация с корректировкой времени и даты, отображаемых на дисплее браслета.

Проблем с получением информации с браслета нет никаких. Приложение отлично показывает пройденные шаги и километры, а также затраченные на это калории. История позволяет сохранять всю эту информацию и просматривать ее в случае необходимости. Так же можно задать цель, например, пройти 10 километров или сделать 10 000 шагов.

На счет точности получаемых данных. Попробовал сравнить количество пройденных шагов с данными из оригинального шагомера Xiaomi (встроенного в прошивку смартфона). браслет насчитал 7 015 шагов, а смартфон 6 214. Разбежка в 800 шагов, что не так уж и мало. Но справедливости ради стоит заметить, что браслет всегда был у меня на руке, а телефон периодически оставался лежать на столе пока я бродил по офису.

Теперь о том, что касается автономности. За время тестов (3 суток), аккумулятор разрядился со 100% до 70%. То есть полного заряда должно хватить более чем на неделю, что уже неплохо. Но тут много будет зависеть от количества получаемых уведомлений, частоты просмотра времени (кстати, проблем со срабатыванием на жест так же нет) и других факторов. Но в целом время автономной работы радует.

Как итог, могу сказать, что фитнес-браслет I5 Plus — качественно сделанное устройство с хорошим функционалом, понятным софтом и приличным временем автономной работы, которое подойдет тем, кто активно занимается спортом (особенно спортивной ходьбой или бегом). Каких бы то ни было проблем с браслетом за время тестирования мною выявлено не было.

На этом все. Спасибо за внимание и потраченное время.

Товар предоставлен для написания обзора магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *