Алиэкспресс aliexpress на русском языке: Журнал AliExpress

как проходил процесс, трудности и первые проекты — AliExpress Россия на vc.ru

AliExpress работает в России уже 10 лет. Пять лет назад в Москве открылся офис компании и появилась небольшая команда инженеров, которая занималась поддержкой локальных фич.

6898 просмотров

Всё изменилось с созданием СП осенью 2019-го: было принято решение перенести основную разработку, которая активно началась весной прошлого года, из Китая в Россию. За прошедшее время в новую инженерную команду приняли более 300 специалистов, еще почти столько же планируется привлечь в наступившем году.

Иван Каздым, руководитель департамента IT в логистике «AliExpress Россия», рассказал, зачем понадобились столь масштабные изменения и как проходил процесс переноса разработки из Поднебесной в нашу страну.

Иван Каздым

руководитель департамента IT в логистике «AliExpress Россия»

Зачем это было нужно

Осенью 2019 года произошло важное событие в жизни «AliExpress Россия»: Alibaba Group, Mail.

ru Group, «Мегафон» и Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) создали совместное предприятие в сфере электронной коммерции.

Основная цель новой компании — активное развитие новых продуктов в России, включая их разработку с нуля или серьезную адаптацию сервисов «AliExpress Россия». Не секрет, что подходы к разработке продуктов и предпочтения пользователей в Азии и Европе довольно сильно различаются, а инженерам достаточно трудно перестроиться под новые требования. В результате продукт получается специфическим для местных пользователей и не учитывает все их потребности.

Кроме того, находясь в Китае, очень сложно понять многие особенности, характерные только для России. Например, нюансы русского языка при поиске, активное использование пунктов выдачи заказов и постаматов вместо обычной почты. Помимо этого, восприятие UX в Европе и Азии разное.

Кроме того, в рамках Alibaba Group российскому подразделению было трудно получить ресурсы на развитие: проекты холдинга внутри Китая имели приоритет из-за гораздо больших масштабов последних.

Если стоял выбор — условно — сделать новую фичу для AliExpress.ru и TaoBao, то приоритет отдавался китайскому проекту, потому что изменение в нем потенциально принесло бы гораздо больше денег. Обо всём этом мы подробно писали ранее в блоге.

После того как AliExpress стал в том числе российским проектом, ситуация изменилась. Началась активная разработка в России, для чего вновь собранной команде инженеров пришлось взять многие процессы под свой контроль. Это был увлекательный, но не всегда простой процесс. Вот с какими трудностями мы столкнулись.

Незнакомый стек технологий

Для IT-специалистов не секрет, что в крупных компаниях решения часто построены на закрытом стеке технологий, который может очень сильно отличаться от того, что сегодня популярно в мире в целом. Это касается не только китайских компаний, но в них дополнительной сложностью проприетарного стека является то, что основной рабочий язык в документации — китайский.

В итоге, даже несмотря на то что одним из главных языков программирования во всей экосистеме является Java, многие окружающие его инструменты всё равно часто проприетарны. Как правило, это очень мощные и эффективные инструменты, но весьма специфические. Встречаются и форки (скопированная и измененная версия) известных открытых решений, но в общем объеме инфраструктуры их не так много. К тому же часто форк сильно допилен и имеет мало общего с публичным проектом.

С одной стороны, усилия местных китайских инженеров имеют свои неоспоримые плюсы. Однако развитие продукта на внешних рынках иностранными специалистами сопряжено с трудностями. Среди самых очевидных: потребуется немало времени, чтобы разобраться с кодом, а развивать его с помощью незнакомых инструментов непросто. Это усложняет онбординг новых инженеров, они дольше «втягиваются», им тяжелее выйти на максимальную продуктивность. Специалистов, которые бы имели опыт работы с такими технологиями в России, по понятным причинам нет.

Именно поэтому для AliExpress в России мы приняли решение в конечном итоге отказаться от изначального стека технологий в тех областях, где в open source есть сравнимые по качеству аналоги. В частности, от Java перешли к Kotlin, остальные технологии также старались брать по принципу современности и лучшей совместимости: Kubernetes, GitLab, C# и т. п. При этом многие проекты Alibaba Group останутся — например, среди инструментов, которые доступны и вне группы, можно назвать MaxCompute.

Построение коммуникаций

Alibaba — огромная компания, в которой работают тысячи людей. Это может затруднять коммуникации даже без учета некоторых различий в менталитете сотрудников. Скажем, при возникновении вопросов по устройству внутренних систем часто было трудно «найти концы» и понять, к кому обращаться за консультациями.

Такие ситуации приводили к необходимости тратить на исследования больше времени, чем планировалось изначально. Но с развитием собственной инфраструктуры AliExpress острота этой проблемы начала снижаться.

Отдельная тема — менталитет. В китайской культуре принят indirect feedback, то есть более мягкая обратная связь: в рабочих отношениях, когда что-то не нравится, принято «намекать», а не говорить напрямую. Например: «Всё очень здорово, вот это можно улучшить». Это сильно отличается от direct feedback, подчас принятого в России. Если в отечественных компаниях всегда есть кто-то, кто скажет: «Этот код не работает», то в китайских компаниях такая обратная связь без дополнительных вводных может быть воспринята некорректно. В итоге фидбэк китайских коллег не всегда хорошо считывается российскими инженерами и увеличивает время работы над задачей.

Другой подход к менеджменту

В открытых источниках можно найти упоминания о том, что в странах Азии управленческие методики отличаются от принятых в России. К тому же всегда есть специфика крупных компаний, которые работают в той или иной стране. В России наша компания не такая большая, как Alibaba для Китая. При переносе разработки из Китая в Россию мы столкнулись с разницей в подходах к управлению задачами и людьми.

Различий оказалось достаточно много, и они охватывали такие области, как, например, обмен информацией внутри компании. Потоки данных выстроены в китайских компаниях по-другому, серьезное внимание уделяется формальному согласованию многих шагов. Опять же, с развитием собственной платформы количество необходимых «апрувов» стало снижаться, что повысило скорость разработки.

При этом важным оказался сам факт того, что российская команда смогла в короткие сроки развернуть собственную инфраструктуру. Коллеги из Китая оценили этот шаг, мы доказали, что можем создавать проекты на привычном для Alibaba уровне.

На этом в целом с основными трудностями всё, теперь поговорим о том, что конкретно нам удалось сделать за последние несколько месяцев.

Чем занимались в первые месяцы

Задачи инженеров AliExpress в России делились на несколько категорий:

  • Создание собственной инфраструктуры, не привязанной к проприетарным китайским решениям. Это было нужно для более быстрой разработки, совместимости с современными технологиями и высокой надежности.
  • Качественная локализация — поиск, усовершенствование и адаптация UX/UI под привычки российских пользователей, новые удобные инструменты для продавцов из России.

  • Запуск новых продуктов, которые принесут пользу клиентам прямо сейчас. Для нас важно было не «закопаться» исключительно в решение глобальных задач, но нести пользу сразу.

Первым полностью российским продуктом стал проект «Есть!». Это приложение в приложении, где можно покупать продукты питания и товары повседневного спроса. Весь процесс разработки до запуска занял всего три месяца, включая и технические работы, и заключение договоров с партнерами. Мы использовали микросервисную архитектуру, backend был написан на С#, net core 3.1, frontend — на React, QA использовали Python. Инфраструктура приложения включает Kubernetes кластер, Gitlab — ci / cd, graylog, jaeger, grafana, apache kafka — то есть это уже привычный разработчикам инструментарий. В качестве БД используем родной Postgres.

Планы

Останавливаться мы не собираемся: в планах масштабные работы по корректировке UX и UI в части совершения заказа и взаимодействия продавцов с платформой, расширение географии сервиса «Есть!». О решении всех этих задач мы будем подробно рассказывать в блоге.

Каталог АлиЭкспресс на русском — полный каталог товаров на AliExpress

Автор Эксперт AliHot Просмотров 16.7к. Комментариев 2 Опубликовано

AliExpress — крупнейший китайский маркетплейс с более чем 90 000 000 товаров. В каталоге представлены смартфоны, электроника, товары для дома, одежда, обувь и многое другое. Покупателям из России доступен полный каталог АлиЭкспресс на русском языке. Они без труда могут переходить на понравившиеся им разделы и покупать товары. Ниже мы собрали полный каталог AliExpress на русском языке.

  • Телефоны и аксессуары
    • Мобильные телефоны
      • Смартфоны
      • Xiaomi
      • Apple
      • Samsung
      • Honor
      • Huawei
      • Meizu
      • Umidigi
      • Blackview
      • Doogee
      • realme
      • Nokia
      • VIVO
      • Кнопочные телефоны
    • Гаджеты
      • Смарт-часы и браслеты
    • Наушники и гарнитуры
    • SIM-карты
    • Запасные части
      • Дисплеи
      • Аккумуляторы
    • Чехлы для смартфонов
    • Аксессуары для телефонов
      • Защитные стёкла и плёнки
      • Кабели
      • Зарядные устройства
      • Внешние аккумуляторы
      • Держатели
      • Карты памяти
  • Компьютеры и оргтехника
    • Ноутбуки, компьютеры, мониторы
      • Ноутбуки
      • Ноутбуки Apple
      • Системные блоки
      • Мониторы
      • Планшеты
      • Электронные книги
      • Мини ПК
    • Аксессуары
      • Клавиатуры и мыши
      • Сумки и чехлы для ноутбуков
      • Компьютерные колонки
      • Наушники и гарнитуры
      • Игровые аксессуары
    • Оргтехника
      • Принтеры, МФУ
      • 3D принтеры
      • Расходные материалы
    • Комплектующие
      • Процессоры
      • Видеокарты
      • Материнские платы
      • Модули памяти
      • Системы охлаждения
      • Блоки питания
      • Корпуса
    • ПО и игры
    • Устройства хранения
      • USB флэшки
      • Карты памяти
      • Внешние жесткие диски
    • Сетевое оборудование
      • Роутеры
      • 3G-модемы
    • Игровые решения
      • Игровые ноутбуки
      • Игровые мониторы
      • Игровые мыши и клавиатуры
      • Игровые видеокарты
      • Кресла для геймеров
  • Электроника
    • Портативная электроника
      • Наушники и гарнитуры
      • Портативные колонки
      • MP3-плееры
      • Электронные книги
      • Устройства VR/AR
    • Телевизоры и видеотехника
      • Телевизоры
      • Проекторы
      • ТВ-приставки и медиаплееры
      • Кронштейны для ТВ
      • Пульты ДУ
      • Онлайн-кинотеатры
    • Умная электроника
      • Смарт-часы и браслеты
      • Умные гаджеты
    • Игры и консоли
      • Портативные игровые консоли
      • Игры (диски и картриджи)
      • Игры и цифровой контент
      • Геймпады
    • Аудиосистемы
      • Компьютерные АС
      • Полочные АС
      • Саундбары для ТВ
      • Hi-Fi аудиотехника
      • Домашние кинотеатры
    • Умный дом
      • Устройства для умного дома
      • Умные колонки
    • Аксессуары для электроники
      • Кабели и адаптеры
      • Батареи и аккумуляторы
    • Фото- и видеотехника
      • Квадрокоптеры и дроны
      • Экшн-камеры
      • Фотоаппараты
      • Фотостудия
      • Съёмочное оборудование
      • Аксессуары для фото- и видеокамер
      • Видеорегистраторы
    • Безопасность и защита
      • Видеонаблюдение
  • Бытовая техника
    • Приготовление напитков
      • Автоматические кофемашины
      • Кофеварки
      • Капсульные кофемашины
      • Кофемолки
      • Капучинаторы
      • Электрические чайники
      • Соковыжималки
      • Термопоты
    • Измельчение продуктов
      • Блендеры
      • Кухонные комбайны
      • Мясорубки
      • Миксеры
      • Измельчители отходов
    • Приготовление блюд
      • Микроволновые печи
      • Электрические грили
      • Мультиварки
      • Индукционные плиты
      • Хлебопечки
      • Вакуумные упаковщики
      • Вафельницы и мультипекари
      • Тостеры
    • Крупная бытовая техника
      • Стиральные машины
      • Холодильники
      • Варочные панели
      • Вытяжки
      • Духовые шкафы
      • Посудомоечные машины
      • Кондиционеры
      • Плиты
      • Водонагреватели
    • Техника для дома
      • Пылесосы
      • Увлажнители воздуха
      • Утюги и парогенераторы
      • Отпариватели
      • Вентиляторы
      • Пароочистители
      • Обогреватели
      • Паровые швабры
    • Техника для красоты
      • Машинки для стрижки волос
      • Триммеры
      • Электробритвы
      • Зубные щетки
      • Фены для волос
      • Ирригаторы
      • Эпиляторы
      • Выпрямители для волос
      • Электрощипцы и плойки
  • Одежда для женщин
    • Блузки и рубашки
    • Брюки
    • Джинсы
    • Домашняя одежда
    • Жакеты и пиджаки
    • Жилеты
    • Комбинезоны
    • Костюмы
    • Нижнее белье
    • Носки, чулки и колготки
    • Платья
    • Толстовки и свитшоты
    • Футболки и топы
    • Шорты
    • Юбки
  • Одежда для мужчин
    • Брюки
    • Джемперы, свитеры и кардиганы
    • Джинсы
    • Жилеты
    • Нижнее белье
    • Носки
    • Пиджаки и костюмы
    • Плавки и шорты для плавания
    • Рубашки
    • Толстовки и свитшоты
    • Футболки и поло
    • Шорты
  • Всё для детей
    • Для самых маленьких
      • Подгузники
      • Одежда для новорожденных
      • Аксессуары
    • Одежда для мальчиков
      • Футболки
      • Брюки и джинсы
      • Домашняя одежда
      • Обувь
      • Аксессуары
    • Игрушки и хобби
      • Игрушки на радиоуправлении
      • Игрушки для малышей
      • Куклы и аксессуары
      • Игровые фигурки
    • Одежда для девочек
      • Платья
      • Футболки
      • Брюки и джинсы
      • Аксессуары
      • Обувь
    • Tmall | Доставка из России
      • Детское питание
      • Детские автокресла
      • Коляски
      • Подгузники
      • Игрушки
      • Детские велосипеды
      • Стульчики для кормления
      • Одежда для девочек
      • Одежда для мальчиков
      • Детская обувь
      • Детская мебель
  • Украшения и часы
    • Бижутерия
      • Серьги
      • Кольца
      • Подвески
      • Ожерелья
      • Браслеты
      • Шармы
      • Ювелирные комплекты
      • Обручальные кольца
      • Серебро
    • Часы
      • Мужские часы
      • Механические часы
      • Кварцевые часы
      • Спортивные часы
      • Цифровые часы
      • Женские часы
      • Часы-браслеты
      • Парные часы
      • Детские часы
      • Аксессуары для часов
    • Tmall | Доставка из России
      • Серьги
      • Кольца
      • Подвески
      • Колье и цепочки
      • Браслеты
      • Шармы
      • Броши
      • Пирсинг
      • Серебро
      • Золото
  • Сумки и обувь
    • Женская обувь
      • Босоножки, сандалии
      • Ботильоны
      • Ботфорты
      • Кроссовки и кеды
      • Лоферы
      • Резиновые сапоги
      • Сапоги и ботинки
      • Сланцы, тапочки
      • Туфли
      • Эспадрильи
    • Мужская обувь
      • Кроссовки и кеды
      • Обувь для спорта
      • Рабочая обувь
      • Сандалии
      • Сапоги и ботинки
      • Сланцы, тапочки
      • Туфли
    • Женские сумки
      • Вечерние сумочки
      • Клатчи
      • Косметички
      • Кошельки и портмоне
      • Рюкзаки
      • Поясные сумки
      • Сумки с ручками
      • Сумки через плечо
    • Мужские сумки
      • Кошельки и портмоне
      • Портфели
      • Поясные сумки
      • Рюкзаки
      • Сумки-кроссбоди
    • Функциональные сумки
      • Мешки с кулиской
      • Сумки для завтраков
      • Сумки и чехлы для инструментов
      • Сумки-холодильники
      • Хозяйственные сумки
      • Спортивные сумки
    • Чемоданы и дорожные сумки
      • Дорожные сумки
      • Принадлежности для путешествия
      • Чемоданы
    • Аксессуары
      • Зонты
      • Ключницы и визитницы
      • Акссессуары для обуви
      • Аксессуары для сумок
  • Дом и зоотовары
    • Кухня, столовая и бар
      • Всё для выпечки
      • Кухонная утварь
      • Сервировка напитков
      • Кухонные ножи и аксессуары
      • Наборы посуды
      • Принадлежности для бара
    • Хобби и рукоделие
      • Пошив одежды и ткани
      • Алмазная мозаика
      • Вышивка крестиком
      • Ленты
      • Ткань
      • Кружева
    • Зоотовары
      • Товары для кошек
      • Корм для собак
      • Рыбки и водные животные
      • Мебель для дома и сада
    • Всё для сада
      • Домашняя мебель
      • Текстиль для дома
      • Постельные принадлежности
      • Шторы
      • Полотенца
      • Чехлы для подушек
      • Подушки
      • Одеяла и пододеяльники
    • Хранение вещей
      • Порядок на кухне
      • Порядок в ванной
      • Дом и офис
    • Праздник и вечеринка
      • Аксессуары
      • Декор
  • Автотовары
    • Электроника для авто
      • Автомобильные фары
      • Детали салона
      • Внешние детали
      • Свечи, зажигание
      • Сенсоры
      • Тормозная система
      • Стеклоочистители
    • Инструменты и уход
      • Считыватели кодов
      • Диагностические приборы
      • Мойка авто
      • Покраска
    • Внешние аксессуары
      • Медиацентры
      • Авторегистраторы
      • Сигнализация
      • GPS навигация
      • Автомагнитолы
      • Авто-холодильники
      • Камеры для авто
      • Авто аксессуары
      • Наклейки на авто
      • Чехлы для авто
      • Моторные масла
    • Мотозапчасти
      • Внешние детали
      • Шлемы и защита
      • Освещение
      • Тормозная система
      • Накидки на сиденья
      • Прочие мото-аксессуары
    • Аксессуары для салона
      • Чехлы на сиденья
      • Кейсы для ключей
      • Накладки на руль
      • Коврики

Данный каталог является инфомрационным.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *